オーサカトーキョー

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : OLDMAN WILDIN/KIRA
 作曲 : OLDMAN WILDIN/KIRA

 Osaka Tokyo
 We rock from Osaka Tokyo
 We rock from Osaka Tokyo
 We rock from Osaka Tokyo
 I need your body (I need your body)
 闇に舞うtatoo (闇に舞うtatoo)
 Tell me 君も感じる magic (でしょ?!)
 You know I’m a queen (You know I’m a queen)
 自由にflying (自由にflying)
 早く掴まえにきて selfish butterfly
 (Just say, woo woo woo)
 Yo sexy boy
 You wanna kiss me?
 You wanna touch me?
 信じてええの？
 (Woo woo woo woo)
 もう一歩　近づこう
 2人の「新世界」へ
 縮める距離　越えてくライン
 恋が始まる Osaka Tokyo
 まぢヤバイ　超えてみたい
 あなたとdance dance let’s party up
 CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
 今夜は　どこまでも行くで! Let go
 All night 踊り明かせ！ So high
 MECCHA higher
 ME MECCHA higher
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)

 I need you boy (I need you boy)
 クールな振る舞い (クールな振る舞い)
 素顔見せて I wanna know you babe
 Baby you’re the queen (Baby you’re the queen)
 強気な態度 (強気な態度)
 感じた事のない feeling
 (Just say, woo woo woo)
 Yo sexy girl
 I wanna kiss you
 I wanna touch you
 信じてくれたっていいじゃん
 (Woo woo woo woo)
 2人で渡ろ
 「虹の橋」の上
 ヘップバーンみたい　抜け出したい
 愛が交わる Osaka Tokyo
 ハンパない　離したくない dance dance let’s party up
 CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
 今夜は　どこまでも行くで! Let go
 All night 踊り明かせ！ So high
 MECCHA higher
 ME MECCHA higher
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 覚めないで　消えないで
 儚い夢だけ
 置いたまま　どこにもいかんといて
 Baby I found love
 一度掴んだこの手　離さない
 そうきっと行けるあなたとなら
 これは運命
 間違いじゃない
 そっと引き寄せて
 Hold on to me tight
 CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
 今夜は　どこまでも行くで! Let go
 All night 踊り明かせ！ So high
 MECCHA higher
 ME MECCHA higher
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : OLDMAN WILDIN/KIRA
[00:00.654] 作曲 : OLDMAN WILDIN/KIRA
[00:01.309]
[00:03.656] Osaka Tokyo
[00:06.762] We rock from Osaka Tokyo
[00:10.650] We rock from Osaka Tokyo
[00:14.269] We rock from Osaka Tokyo
[00:18.246] I need your body (I need your body)
[00:20.153] 闇に舞うtatoo (闇に舞うtatoo)
[00:22.130] Tell me 君も感じる magic (でしょ?!)
[00:25.633] You know I’m a queen (You know I’m a queen)
[00:27.478] 自由にflying (自由にflying)
[00:29.433] 早く掴まえにきて selfish butterfly
[00:32.993] (Just say, woo woo woo)
[00:35.923] Yo sexy boy
[00:37.052] You wanna kiss me?
[00:38.130] You wanna touch me?
[00:39.223] 信じてええの？
[00:41.199] (Woo woo woo woo)
[00:44.629] もう一歩　近づこう
[00:46.417] 2人の「新世界」へ
[00:49.041] 縮める距離　越えてくライン
[00:52.675] 恋が始まる Osaka Tokyo
[00:56.495] まぢヤバイ　超えてみたい
[01:00.326] あなたとdance dance let’s party up
[01:04.442] CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
[01:08.109] 今夜は　どこまでも行くで! Let go
[01:11.536] All night 踊り明かせ！ So high
[01:15.319] MECCHA higher
[01:16.936] ME MECCHA higher
[01:18.148] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[01:21.822] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[01:26.482]
[01:32.700] I need you boy (I need you boy)
[01:34.904] クールな振る舞い (クールな振る舞い)
[01:37.027] 素顔見せて I wanna know you babe
[01:40.722] Baby you’re the queen (Baby you’re the queen)
[01:42.409] 強気な態度 (強気な態度)
[01:44.548] 感じた事のない feeling
[01:48.195] (Just say, woo woo woo)
[01:50.949] Yo sexy girl
[01:52.312] I wanna kiss you
[01:53.245] I wanna touch you
[01:54.215] 信じてくれたっていいじゃん
[01:56.326] (Woo woo woo woo)
[01:59.260] 2人で渡ろ
[02:01.518] 「虹の橋」の上
[02:03.872] ヘップバーンみたい　抜け出したい
[02:07.741] 愛が交わる Osaka Tokyo
[02:11.619] ハンパない　離したくない dance dance let’s party up
[02:19.452] CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
[02:23.100] 今夜は　どこまでも行くで! Let go
[02:26.516] All night 踊り明かせ！ So high
[02:30.536] MECCHA higher
[02:31.913] ME MECCHA higher
[02:33.266] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:37.050] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:40.573] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:44.326] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:49.331] 覚めないで　消えないで
[02:53.476] 儚い夢だけ
[02:57.171] 置いたまま　どこにもいかんといて
[03:01.621] Baby I found love
[03:04.383] 一度掴んだこの手　離さない
[03:08.214] そうきっと行けるあなたとなら
[03:11.407] これは運命
[03:12.941] 間違いじゃない
[03:14.837] そっと引き寄せて
[03:16.513] Hold on to me tight
[03:20.739] CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
[03:24.886] 今夜は　どこまでも行くで! Let go
[03:28.485] All night 踊り明かせ！ So high
[03:32.288] MECCHA higher
[03:33.641] ME MECCHA higher
[03:34.843] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:38.787] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:42.544] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:46.360] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:50.873]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

大阪 东京




纹身在黑夜中起舞（纹身在黑夜中起舞）
告诉我 你也同样感受到魔法了（对吧？！）

自由地飞（自由地飞）
快来将我捕获吧 自私的蝴蝶




相信我吗？

再靠近一步吧
向着两人的“新世界”
缩近距离  跨越界限
恋情开始了 大阪 东京
真的不行了 想要越过界限
与你共舞  让我们嗨起来
绝了！！今晚的派对  上头
今晚 无论去哪都行！走吧
通宵 起舞到天明！太嗨了





炫酷的动作（炫酷的动作）
让我看看你的素颜 我想认识你宝贝

强硬的态度（强硬的态度）
从未有过的感觉




只要相信我就好了

让你我一同度过吧
“彩虹桥”上
像赫本一样 逃出皇宫
爱相互交织  大阪 东京
绝不放开你 跳舞跳舞 让我们嗨起来
绝了！！今晚的派对  上头
今晚 无论去哪都行！走吧
通宵 起舞到天明！太嗨了






不要醒来 不要消失
只是虚幻的梦
仍留在原地 哪也没去

一度抓住了这双手 就再不会放开
所以只要是和你一起 一定能前行
这就是命运
绝对没错
悄悄的靠近

绝了！！今晚的派对  上头
今晚 无论去哪都行！走吧
通宵 起舞到天明！太嗨了

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:深海少女持续下沉]
[00:03.656]大阪 东京
[00:06.762]
[00:10.650]
[00:14.269]
[00:18.246]
[00:20.153]纹身在黑夜中起舞（纹身在黑夜中起舞）
[00:22.130]告诉我 你也同样感受到魔法了（对吧？！）
[00:25.633]
[00:27.478]自由地飞（自由地飞）
[00:29.433]快来将我捕获吧 自私的蝴蝶
[00:32.993]
[00:35.923]
[00:37.052]
[00:38.130]
[00:39.223]相信我吗？
[00:41.199]
[00:44.629]再靠近一步吧
[00:46.417]向着两人的“新世界”
[00:49.041]缩近距离  跨越界限
[00:52.675]恋情开始了 大阪 东京
[00:56.495]真的不行了 想要越过界限
[01:00.326]与你共舞  让我们嗨起来
[01:04.442]绝了！！今晚的派对  上头
[01:08.109]今晚 无论去哪都行！走吧
[01:11.536]通宵 起舞到天明！太嗨了
[01:15.319]
[01:16.936]
[01:18.148]
[01:21.822]
[01:32.700]
[01:34.904]炫酷的动作（炫酷的动作）
[01:37.027]让我看看你的素颜 我想认识你宝贝
[01:40.722]
[01:42.409]强硬的态度（强硬的态度）
[01:44.548]从未有过的感觉
[01:48.195]
[01:50.949]
[01:52.312]
[01:53.245]
[01:54.215]只要相信我就好了
[01:56.326]
[01:59.260]让你我一同度过吧
[02:01.518]“彩虹桥”上
[02:03.872]像赫本一样 逃出皇宫
[02:07.741]爱相互交织  大阪 东京
[02:11.619]绝不放开你 跳舞跳舞 让我们嗨起来
[02:19.452]绝了！！今晚的派对  上头
[02:23.100]今晚 无论去哪都行！走吧
[02:26.516]通宵 起舞到天明！太嗨了
[02:30.536]
[02:31.913]
[02:33.266]
[02:37.050]
[02:40.573]
[02:44.326]
[02:49.331]不要醒来 不要消失
[02:53.476]只是虚幻的梦
[02:57.171]仍留在原地 哪也没去
[03:01.621]
[03:04.383]一度抓住了这双手 就再不会放开
[03:08.214]所以只要是和你一起 一定能前行
[03:11.407]这就是命运
[03:12.941]绝对没错
[03:14.837]悄悄的靠近
[03:16.513]
[03:20.739]绝了！！今晚的派对  上头
[03:24.886]今晚 无论去哪都行！走吧
[03:28.485]通宵 起舞到天明！太嗨了
[03:32.288]
[03:33.641]
[03:34.843]
[03:38.787]
[03:42.544]
[03:46.360]

作词 : OLDMAN WILDIN/KIRA
 作曲 : OLDMAN WILDIN/KIRA

 Osaka Tokyo
 We rock from Osaka Tokyo
 We rock from Osaka Tokyo
 We rock from Osaka Tokyo
 I need your body (I need your body)
 闇に舞うtatoo (闇に舞うtatoo)
 Tell me 君も感じる magic (でしょ?!)
 You know I’m a queen (You know I’m a queen)
 自由にflying (自由にflying)
 早く掴まえにきて selfish butterfly
 (Just say, woo woo woo)
 Yo sexy boy
 You wanna kiss me?
 You wanna touch me?
 信じてええの？
 (Woo woo woo woo)
 もう一歩　近づこう
 2人の「新世界」へ
 縮める距離　越えてくライン
 恋が始まる Osaka Tokyo
 まぢヤバイ　超えてみたい
 あなたとdance dance let’s party up
 CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
 今夜は　どこまでも行くで! Let go
 All night 踊り明かせ！ So high
 MECCHA higher
 ME MECCHA higher
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)

 I need you boy (I need you boy)
 クールな振る舞い (クールな振る舞い)
 素顔見せて I wanna know you babe
 Baby you’re the queen (Baby you’re the queen)
 強気な態度 (強気な態度)
 感じた事のない feeling
 (Just say, woo woo woo)
 Yo sexy girl
 I wanna kiss you
 I wanna touch you
 信じてくれたっていいじゃん
 (Woo woo woo woo)
 2人で渡ろ
 「虹の橋」の上
 ヘップバーンみたい　抜け出したい
 愛が交わる Osaka Tokyo
 ハンパない　離したくない dance dance let’s party up
 CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
 今夜は　どこまでも行くで! Let go
 All night 踊り明かせ！ So high
 MECCHA higher
 ME MECCHA higher
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 覚めないで　消えないで
 儚い夢だけ
 置いたまま　どこにもいかんといて
 Baby I found love
 一度掴んだこの手　離さない
 そうきっと行けるあなたとなら
 これは運命
 間違いじゃない
 そっと引き寄せて
 Hold on to me tight
 CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
 今夜は　どこまでも行くで! Let go
 All night 踊り明かせ！ So high
 MECCHA higher
 ME MECCHA higher
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
 We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)

[00:00.000] 作词 : OLDMAN WILDIN/KIRA
[00:00.654] 作曲 : OLDMAN WILDIN/KIRA
[00:01.309]
[00:03.656] Osaka Tokyo
[00:06.762] We rock from Osaka Tokyo
[00:10.650] We rock from Osaka Tokyo
[00:14.269] We rock from Osaka Tokyo
[00:18.246] I need your body (I need your body)
[00:20.153] 闇に舞うtatoo (闇に舞うtatoo)
[00:22.130] Tell me 君も感じる magic (でしょ?!)
[00:25.633] You know I’m a queen (You know I’m a queen)
[00:27.478] 自由にflying (自由にflying)
[00:29.433] 早く掴まえにきて selfish butterfly
[00:32.993] (Just say, woo woo woo)
[00:35.923] Yo sexy boy
[00:37.052] You wanna kiss me?
[00:38.130] You wanna touch me?
[00:39.223] 信じてええの？
[00:41.199] (Woo woo woo woo)
[00:44.629] もう一歩　近づこう
[00:46.417] 2人の「新世界」へ
[00:49.041] 縮める距離　越えてくライン
[00:52.675] 恋が始まる Osaka Tokyo
[00:56.495] まぢヤバイ　超えてみたい
[01:00.326] あなたとdance dance let’s party up
[01:04.442] CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
[01:08.109] 今夜は　どこまでも行くで! Let go
[01:11.536] All night 踊り明かせ！ So high
[01:15.319] MECCHA higher
[01:16.936] ME MECCHA higher
[01:18.148] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[01:21.822] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[01:26.482]
[01:32.700] I need you boy (I need you boy)
[01:34.904] クールな振る舞い (クールな振る舞い)
[01:37.027] 素顔見せて I wanna know you babe
[01:40.722] Baby you’re the queen (Baby you’re the queen)
[01:42.409] 強気な態度 (強気な態度)
[01:44.548] 感じた事のない feeling
[01:48.195] (Just say, woo woo woo)
[01:50.949] Yo sexy girl
[01:52.312] I wanna kiss you
[01:53.245] I wanna touch you
[01:54.215] 信じてくれたっていいじゃん
[01:56.326] (Woo woo woo woo)
[01:59.260] 2人で渡ろ
[02:01.518] 「虹の橋」の上
[02:03.872] ヘップバーンみたい　抜け出したい
[02:07.741] 愛が交わる Osaka Tokyo
[02:11.619] ハンパない　離したくない dance dance let’s party up
[02:19.452] CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
[02:23.100] 今夜は　どこまでも行くで! Let go
[02:26.516] All night 踊り明かせ！ So high
[02:30.536] MECCHA higher
[02:31.913] ME MECCHA higher
[02:33.266] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:37.050] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:40.573] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:44.326] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[02:49.331] 覚めないで　消えないで
[02:53.476] 儚い夢だけ
[02:57.171] 置いたまま　どこにもいかんといて
[03:01.621] Baby I found love
[03:04.383] 一度掴んだこの手　離さない
[03:08.214] そうきっと行けるあなたとなら
[03:11.407] これは運命
[03:12.941] 間違いじゃない
[03:14.837] そっと引き寄せて
[03:16.513] Hold on to me tight
[03:20.739] CHO ヤバイ!!上げてくぜ Party tonight
[03:24.886] 今夜は　どこまでも行くで! Let go
[03:28.485] All night 踊り明かせ！ So high
[03:32.288] MECCHA higher
[03:33.641] ME MECCHA higher
[03:34.843] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:38.787] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:42.544] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:46.360] We rock from Osaka Tokyo (Osaka Tokyo)
[03:50.873]

大阪 东京




纹身在黑夜中起舞（纹身在黑夜中起舞）
告诉我 你也同样感受到魔法了（对吧？！）

自由地飞（自由地飞）
快来将我捕获吧 自私的蝴蝶




相信我吗？

再靠近一步吧
向着两人的“新世界”
缩近距离  跨越界限
恋情开始了 大阪 东京
真的不行了 想要越过界限
与你共舞  让我们嗨起来
绝了！！今晚的派对  上头
今晚 无论去哪都行！走吧
通宵 起舞到天明！太嗨了





炫酷的动作（炫酷的动作）
让我看看你的素颜 我想认识你宝贝

强硬的态度（强硬的态度）
从未有过的感觉




只要相信我就好了

让你我一同度过吧
“彩虹桥”上
像赫本一样 逃出皇宫
爱相互交织  大阪 东京
绝不放开你 跳舞跳舞 让我们嗨起来
绝了！！今晚的派对  上头
今晚 无论去哪都行！走吧
通宵 起舞到天明！太嗨了






不要醒来 不要消失
只是虚幻的梦
仍留在原地 哪也没去

一度抓住了这双手 就再不会放开
所以只要是和你一起 一定能前行
这就是命运
绝对没错
悄悄的靠近

绝了！！今晚的派对  上头
今晚 无论去哪都行！走吧
通宵 起舞到天明！太嗨了

[by:深海少女持续下沉]
[00:03.656]大阪 东京
[00:06.762]
[00:10.650]
[00:14.269]
[00:18.246]
[00:20.153]纹身在黑夜中起舞（纹身在黑夜中起舞）
[00:22.130]告诉我 你也同样感受到魔法了（对吧？！）
[00:25.633]
[00:27.478]自由地飞（自由地飞）
[00:29.433]快来将我捕获吧 自私的蝴蝶
[00:32.993]
[00:35.923]
[00:37.052]
[00:38.130]
[00:39.223]相信我吗？
[00:41.199]
[00:44.629]再靠近一步吧
[00:46.417]向着两人的“新世界”
[00:49.041]缩近距离  跨越界限
[00:52.675]恋情开始了 大阪 东京
[00:56.495]真的不行了 想要越过界限
[01:00.326]与你共舞  让我们嗨起来
[01:04.442]绝了！！今晚的派对  上头
[01:08.109]今晚 无论去哪都行！走吧
[01:11.536]通宵 起舞到天明！太嗨了
[01:15.319]
[01:16.936]
[01:18.148]
[01:21.822]
[01:32.700]
[01:34.904]炫酷的动作（炫酷的动作）
[01:37.027]让我看看你的素颜 我想认识你宝贝
[01:40.722]
[01:42.409]强硬的态度（强硬的态度）
[01:44.548]从未有过的感觉
[01:48.195]
[01:50.949]
[01:52.312]
[01:53.245]
[01:54.215]只要相信我就好了
[01:56.326]
[01:59.260]让你我一同度过吧
[02:01.518]“彩虹桥”上
[02:03.872]像赫本一样 逃出皇宫
[02:07.741]爱相互交织  大阪 东京
[02:11.619]绝不放开你 跳舞跳舞 让我们嗨起来
[02:19.452]绝了！！今晚的派对  上头
[02:23.100]今晚 无论去哪都行！走吧
[02:26.516]通宵 起舞到天明！太嗨了
[02:30.536]
[02:31.913]
[02:33.266]
[02:37.050]
[02:40.573]
[02:44.326]
[02:49.331]不要醒来 不要消失
[02:53.476]只是虚幻的梦
[02:57.171]仍留在原地 哪也没去
[03:01.621]
[03:04.383]一度抓住了这双手 就再不会放开
[03:08.214]所以只要是和你一起 一定能前行
[03:11.407]这就是命运
[03:12.941]绝对没错
[03:14.837]悄悄的靠近
[03:16.513]
[03:20.739]绝了！！今晚的派对  上头
[03:24.886]今晚 无论去哪都行！走吧
[03:28.485]通宵 起舞到天明！太嗨了
[03:32.288]
[03:33.641]
[03:34.843]
[03:38.787]
[03:42.544]
[03:46.360]