어른이 되면 (Prelude) (Eng Ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : JELLO ANN
 作曲 : 사비나앤드론즈/권월/지박 (Ji Park)/장수현
 Take your time to sail off
On a little one we had
Now I row
All alone
Through the silent lake we knew
Take your time to take off
From the times we had
Maybe now
Maybe now
Throw it all and be yourself
Take your time to sail off
On a little one we had
Now I row
All alone
Through the silent lake we knew
I’ll go on little
I’ll go on little bit later
Take it slow
Take it slow
Know yourself
you’re most beautiful
Take your time and let off
Rain is pouring down around
Now I stand
Here all alone
holding on to dear myself
Take your time to take off
From the times and then off
Maybe now
Maybe now
Throw it all and be yourself
Take your time and then off
From a little island
Now I lay
Lay all down
Growing up to be myself
Growing up to be
Savina

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : JELLO ANN
[00:01.00] 作曲 : 사비나앤드론즈/권월/지박 (Ji Park)/장수현
[00:05.46] Take your time to sail off
[00:05.94]On a little one we had
[00:07.29]Now I row
[00:12.60]All alone
[00:13.77]Through the silent lake we knew
[00:21.18]Take your time to take off
[00:22.35]From the times we had
[00:26.67]Maybe now
[00:29.67]Maybe now
[00:31.20]Throw it all and be yourself
[01:51.36]Take your time to sail off
[01:51.84]On a little one we had
[01:52.32]Now I row
[01:56.58]All alone
[01:59.73]Through the silent lake we knew
[02:09.12]I’ll go on little
[02:09.54]I’ll go on little bit later
[02:14.28]Take it slow
[02:16.38]Take it slow
[02:16.62]Know yourself
[02:17.34]you’re most beautiful
[02:21.69]Take your time and let off
[02:25.83]Rain is pouring down around
[02:29.46]Now I stand
[02:30.78]Here all alone
[02:33.84]holding on to dear myself
[02:43.74]Take your time to take off
[02:44.43]From the times and then off
[02:49.86]Maybe now
[02:52.95]Maybe now
[02:53.13]Throw it all and be yourself
[02:56.40]Take your time and then off
[03:01.80]From a little island
[03:04.29]Now I lay
[03:08.67]Lay all down
[03:08.88]Growing up to be myself
[03:14.46]Growing up to be
[03:15.87]Savina

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

乘着往昔的小舟启航
让我们慢慢来
此刻我独自划桨
形单影只
穿过那片熟悉的静湖
从过往时光中抽离
不必匆忙
或许现在
就是此刻
抛却一切 做回自己
乘着往昔的小舟启航
让我们慢慢来
此刻我独自划桨
形单影只
穿过那片熟悉的静湖
我会继续前行
稍后再继续前行
慢慢来
别着急
认清自己
你本就璀璨无比
给自己时间释放
周遭大雨倾盆而下
此刻我伫立
孤独在此
紧紧拥抱真实自我
从往昔中抽离
慢慢来再出发
或许现在
就是此刻
抛却一切 做回自己
给自己时间再启程
离开这座小岛
此刻我躺下
卸下所有
成长为自己模样
逐渐成长为
萨维娜

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:05.46] 乘着往昔的小舟启航
[00:05.94]让我们慢慢来
[00:07.29]此刻我独自划桨
[00:12.60]形单影只
[00:13.77]穿过那片熟悉的静湖
[00:21.18]从过往时光中抽离
[00:22.35]不必匆忙
[00:26.67]或许现在
[00:29.67]就是此刻
[00:31.20]抛却一切 做回自己
[01:51.36]乘着往昔的小舟启航
[01:51.84]让我们慢慢来
[01:52.32]此刻我独自划桨
[01:56.58]形单影只
[01:59.73]穿过那片熟悉的静湖
[02:09.12]我会继续前行
[02:09.54]稍后再继续前行
[02:14.28]慢慢来
[02:16.38]别着急
[02:16.62]认清自己
[02:17.34]你本就璀璨无比
[02:21.69]给自己时间释放
[02:25.83]周遭大雨倾盆而下
[02:29.46]此刻我伫立
[02:30.78]孤独在此
[02:33.84]紧紧拥抱真实自我
[02:43.74]从往昔中抽离
[02:44.43]慢慢来再出发
[02:49.86]或许现在
[02:52.95]就是此刻
[02:53.13]抛却一切 做回自己
[02:56.40]给自己时间再启程
[03:01.80]离开这座小岛
[03:04.29]此刻我躺下
[03:08.67]卸下所有
[03:08.88]成长为自己模样
[03:14.46]逐渐成长为
[03:15.87]萨维娜

作词 : JELLO ANN
 作曲 : 사비나앤드론즈/권월/지박 (Ji Park)/장수현
 Take your time to sail off
On a little one we had
Now I row
All alone
Through the silent lake we knew
Take your time to take off
From the times we had
Maybe now
Maybe now
Throw it all and be yourself
Take your time to sail off
On a little one we had
Now I row
All alone
Through the silent lake we knew
I’ll go on little
I’ll go on little bit later
Take it slow
Take it slow
Know yourself
you’re most beautiful
Take your time and let off
Rain is pouring down around
Now I stand
Here all alone
holding on to dear myself
Take your time to take off
From the times and then off
Maybe now
Maybe now
Throw it all and be yourself
Take your time and then off
From a little island
Now I lay
Lay all down
Growing up to be myself
Growing up to be
Savina

[00:00.00] 作词 : JELLO ANN
[00:01.00] 作曲 : 사비나앤드론즈/권월/지박 (Ji Park)/장수현
[00:05.46] Take your time to sail off
[00:05.94]On a little one we had
[00:07.29]Now I row
[00:12.60]All alone
[00:13.77]Through the silent lake we knew
[00:21.18]Take your time to take off
[00:22.35]From the times we had
[00:26.67]Maybe now
[00:29.67]Maybe now
[00:31.20]Throw it all and be yourself
[01:51.36]Take your time to sail off
[01:51.84]On a little one we had
[01:52.32]Now I row
[01:56.58]All alone
[01:59.73]Through the silent lake we knew
[02:09.12]I’ll go on little
[02:09.54]I’ll go on little bit later
[02:14.28]Take it slow
[02:16.38]Take it slow
[02:16.62]Know yourself
[02:17.34]you’re most beautiful
[02:21.69]Take your time and let off
[02:25.83]Rain is pouring down around
[02:29.46]Now I stand
[02:30.78]Here all alone
[02:33.84]holding on to dear myself
[02:43.74]Take your time to take off
[02:44.43]From the times and then off
[02:49.86]Maybe now
[02:52.95]Maybe now
[02:53.13]Throw it all and be yourself
[02:56.40]Take your time and then off
[03:01.80]From a little island
[03:04.29]Now I lay
[03:08.67]Lay all down
[03:08.88]Growing up to be myself
[03:14.46]Growing up to be
[03:15.87]Savina

乘着往昔的小舟启航
让我们慢慢来
此刻我独自划桨
形单影只
穿过那片熟悉的静湖
从过往时光中抽离
不必匆忙
或许现在
就是此刻
抛却一切 做回自己
乘着往昔的小舟启航
让我们慢慢来
此刻我独自划桨
形单影只
穿过那片熟悉的静湖
我会继续前行
稍后再继续前行
慢慢来
别着急
认清自己
你本就璀璨无比
给自己时间释放
周遭大雨倾盆而下
此刻我伫立
孤独在此
紧紧拥抱真实自我
从往昔中抽离
慢慢来再出发
或许现在
就是此刻
抛却一切 做回自己
给自己时间再启程
离开这座小岛
此刻我躺下
卸下所有
成长为自己模样
逐渐成长为
萨维娜

[00:05.46] 乘着往昔的小舟启航
[00:05.94]让我们慢慢来
[00:07.29]此刻我独自划桨
[00:12.60]形单影只
[00:13.77]穿过那片熟悉的静湖
[00:21.18]从过往时光中抽离
[00:22.35]不必匆忙
[00:26.67]或许现在
[00:29.67]就是此刻
[00:31.20]抛却一切 做回自己
[01:51.36]乘着往昔的小舟启航
[01:51.84]让我们慢慢来
[01:52.32]此刻我独自划桨
[01:56.58]形单影只
[01:59.73]穿过那片熟悉的静湖
[02:09.12]我会继续前行
[02:09.54]稍后再继续前行
[02:14.28]慢慢来
[02:16.38]别着急
[02:16.62]认清自己
[02:17.34]你本就璀璨无比
[02:21.69]给自己时间释放
[02:25.83]周遭大雨倾盆而下
[02:29.46]此刻我伫立
[02:30.78]孤独在此
[02:33.84]紧紧拥抱真实自我
[02:43.74]从往昔中抽离
[02:44.43]慢慢来再出发
[02:49.86]或许现在
[02:52.95]就是此刻
[02:53.13]抛却一切 做回自己
[02:56.40]给自己时间再启程
[03:01.80]离开这座小岛
[03:04.29]此刻我躺下
[03:08.67]卸下所有
[03:08.88]成长为自己模样
[03:14.46]逐渐成长为
[03:15.87]萨维娜