📝 纯歌词版本📋 复制発狂した飼い猫を
川へ捨てに行って
念仏唱えてさようなら
中古の戦車を拾って帰る
Aという名の野良猫は
3丁目でくたばった
泣いてるポーズの野球帽
マンガのバッチがとれかかる
風 風 鋭くなって
鼻水たらして 斜めの角度の野球帽
夕暮れ時間 オレ いる 橋の上
ボルトの赫サビ 墨田川
屋形船では花遊び
風鋭くなって 鉄の鋲打たれた橋
オレ いま橋の上 鉄風あびて 鋭くなって
夕焼けあびて 侍 余裕の花遊び
風鋭くなって にっこり笑った 芸者の少女
都会の野良猫 眼光鋭くなって
鉄風の中 少年たちは球ひろい
そう 鋭くなって 笑った少女と目があった
風 鋭くなって 都会の少女はにっこり笑う!!
にっこり笑って 鋭くなって 笑って笑って 風鋭くなって
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:11.12]発狂した飼い猫を
[00:15.83]川へ捨てに行って
[00:22.19]念仏唱えてさようなら
[00:26.26]中古の戦車を拾って帰る
[00:35.03]
[00:42.44]Aという名の野良猫は
[00:47.34]3丁目でくたばった
[00:52.14]泣いてるポーズの野球帽
[00:57.34]マンガのバッチがとれかかる
[01:02.53]
[01:02.95]風 風 鋭くなって
[01:08.20]
[01:09.34]鼻水たらして 斜めの角度の野球帽
[01:12.84]
[01:14.00]夕暮れ時間 オレ いる 橋の上
[01:21.19]
[01:23.35]ボルトの赫サビ 墨田川
[01:28.39]屋形船では花遊び
[01:31.29]
[01:33.64]風鋭くなって 鉄の鋲打たれた橋
[01:39.00]オレ いま橋の上 鉄風あびて 鋭くなって
[01:43.93]夕焼けあびて 侍 余裕の花遊び
[01:49.27]風鋭くなって にっこり笑った 芸者の少女
[01:51.62]
[02:04.90]都会の野良猫 眼光鋭くなって
[02:09.50]鉄風の中 少年たちは球ひろい
[02:15.67]そう 鋭くなって 笑った少女と目があった
[02:20.24]風 鋭くなって 都会の少女はにっこり笑う!!
[02:26.08]にっこり笑って 鋭くなって 笑って笑って 風鋭くなって
🌍 纯翻译歌词📋 复制想把发狂的家猫
扔到河里去
念佛说着再见
捡了一辆二手战车回去
名叫A的野良猫
在半路上就死去了
泣不成声戴着的棒球帽
上面的漫画徽章也快掉了
风 风 变得锐利
流着鼻涕 歪戴着的棒球帽
黄昏时分 我正 站在 桥上
螺栓上的铁锈 墨田河
坐着船形屋沿河赏花
风变得凌冽 铁钉锻打成的桥
我站在桥上 迎着锐厉的铁风
沐浴晚霞的武士悠闲地赏花
风声凌冽 嫣然一笑的歌舞伎少女
都市里的野良猫 目光尖锐
凌厉的风中 少年将球捡起
所以 变得凌厉 与微笑的少女目光相遇
风变得凛冽 都市的少女笑意盈盈
莞尔一笑 变得凌厉 笑着笑着 风也变得凌厉
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:混蛋程厝路25号]
[00:11.12]想把发狂的家猫
[00:15.83]扔到河里去
[00:22.19]念佛说着再见
[00:26.26]捡了一辆二手战车回去
[00:35.03]
[00:42.44]名叫A的野良猫
[00:47.34]在半路上就死去了
[00:52.14]泣不成声戴着的棒球帽
[00:57.34]上面的漫画徽章也快掉了
[01:02.53]
[01:02.95]风 风 变得锐利
[01:08.20]
[01:09.34]流着鼻涕 歪戴着的棒球帽
[01:12.84]
[01:14.00]黄昏时分 我正 站在 桥上
[01:21.19]
[01:23.35]螺栓上的铁锈 墨田河
[01:28.39]坐着船形屋沿河赏花
[01:31.29]
[01:33.64]风变得凌冽 铁钉锻打成的桥
[01:39.00]我站在桥上 迎着锐厉的铁风
[01:43.93]沐浴晚霞的武士悠闲地赏花
[01:49.27]风声凌冽 嫣然一笑的歌舞伎少女
[01:51.62]
[02:04.90]都市里的野良猫 目光尖锐
[02:09.50]凌厉的风中 少年将球捡起
[02:15.67]所以 变得凌厉 与微笑的少女目光相遇
[02:20.24]风变得凛冽 都市的少女笑意盈盈
[02:26.08]莞尔一笑 变得凌厉 笑着笑着 风也变得凌厉
📝 纯歌词版本
📋 复制
発狂した飼い猫を
川へ捨てに行って
念仏唱えてさようなら
中古の戦車を拾って帰る
Aという名の野良猫は
3丁目でくたばった
泣いてるポーズの野球帽
マンガのバッチがとれかかる
風 風 鋭くなって
鼻水たらして 斜めの角度の野球帽
夕暮れ時間 オレ いる 橋の上
ボルトの赫サビ 墨田川
屋形船では花遊び
風鋭くなって 鉄の鋲打たれた橋
オレ いま橋の上 鉄風あびて 鋭くなって
夕焼けあびて 侍 余裕の花遊び
風鋭くなって にっこり笑った 芸者の少女
都会の野良猫 眼光鋭くなって
鉄風の中 少年たちは球ひろい
そう 鋭くなって 笑った少女と目があった
風 鋭くなって 都会の少女はにっこり笑う!!
にっこり笑って 鋭くなって 笑って笑って 風鋭くなって
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.12]発狂した飼い猫を
[00:15.83]川へ捨てに行って
[00:22.19]念仏唱えてさようなら
[00:26.26]中古の戦車を拾って帰る
[00:35.03]
[00:42.44]Aという名の野良猫は
[00:47.34]3丁目でくたばった
[00:52.14]泣いてるポーズの野球帽
[00:57.34]マンガのバッチがとれかかる
[01:02.53]
[01:02.95]風 風 鋭くなって
[01:08.20]
[01:09.34]鼻水たらして 斜めの角度の野球帽
[01:12.84]
[01:14.00]夕暮れ時間 オレ いる 橋の上
[01:21.19]
[01:23.35]ボルトの赫サビ 墨田川
[01:28.39]屋形船では花遊び
[01:31.29]
[01:33.64]風鋭くなって 鉄の鋲打たれた橋
[01:39.00]オレ いま橋の上 鉄風あびて 鋭くなって
[01:43.93]夕焼けあびて 侍 余裕の花遊び
[01:49.27]風鋭くなって にっこり笑った 芸者の少女
[01:51.62]
[02:04.90]都会の野良猫 眼光鋭くなって
[02:09.50]鉄風の中 少年たちは球ひろい
[02:15.67]そう 鋭くなって 笑った少女と目があった
[02:20.24]風 鋭くなって 都会の少女はにっこり笑う!!
[02:26.08]にっこり笑って 鋭くなって 笑って笑って 風鋭くなって
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
想把发狂的家猫
扔到河里去
念佛说着再见
捡了一辆二手战车回去
名叫A的野良猫
在半路上就死去了
泣不成声戴着的棒球帽
上面的漫画徽章也快掉了
风 风 变得锐利
流着鼻涕 歪戴着的棒球帽
黄昏时分 我正 站在 桥上
螺栓上的铁锈 墨田河
坐着船形屋沿河赏花
风变得凌冽 铁钉锻打成的桥
我站在桥上 迎着锐厉的铁风
沐浴晚霞的武士悠闲地赏花
风声凌冽 嫣然一笑的歌舞伎少女
都市里的野良猫 目光尖锐
凌厉的风中 少年将球捡起
所以 变得凌厉 与微笑的少女目光相遇
风变得凛冽 都市的少女笑意盈盈
莞尔一笑 变得凌厉 笑着笑着 风也变得凌厉
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:混蛋程厝路25号]
[00:11.12]想把发狂的家猫
[00:15.83]扔到河里去
[00:22.19]念佛说着再见
[00:26.26]捡了一辆二手战车回去
[00:35.03]
[00:42.44]名叫A的野良猫
[00:47.34]在半路上就死去了
[00:52.14]泣不成声戴着的棒球帽
[00:57.34]上面的漫画徽章也快掉了
[01:02.53]
[01:02.95]风 风 变得锐利
[01:08.20]
[01:09.34]流着鼻涕 歪戴着的棒球帽
[01:12.84]
[01:14.00]黄昏时分 我正 站在 桥上
[01:21.19]
[01:23.35]螺栓上的铁锈 墨田河
[01:28.39]坐着船形屋沿河赏花
[01:31.29]
[01:33.64]风变得凌冽 铁钉锻打成的桥
[01:39.00]我站在桥上 迎着锐厉的铁风
[01:43.93]沐浴晚霞的武士悠闲地赏花
[01:49.27]风声凌冽 嫣然一笑的歌舞伎少女
[01:51.62]
[02:04.90]都市里的野良猫 目光尖锐
[02:09.50]凌厉的风中 少年将球捡起
[02:15.67]所以 变得凌厉 与微笑的少女目光相遇
[02:20.24]风变得凛冽 都市的少女笑意盈盈
[02:26.08]莞尔一笑 变得凌厉 笑着笑着 风也变得凌厉