Don't Cry For Me Argentina

歌手: James Last • 时间:

📝 纯歌词版本

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
that I still need your love after all that I've done

You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired

They are illusions
They are not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me
Don't cry for me Argentina

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
I keep your distance

Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.

But all you have to do is look at me to know
That every word is true

🎵 LRC歌词版本

[00:14.020]It won't be easy, you'll think it strange
[00:21.250]When I try to explain how I feel
[00:27.170]that I still need your love after all that I've done
[00:34.380]
[00:35.090]You won't believe me
[00:40.170]All you will see is a girl you once knew
[00:45.420]Although she's dressed up to the nines
[00:50.620]At sixes and sevens with you
[00:58.510]
[01:00.100]I had to let it happen, I had to change
[01:07.830]Couldn't stay all my life down at heel
[01:13.340]Looking out of the window, staying out of the sun
[01:20.240]
[01:21.320]So I chose freedom
[01:25.890]Running around, trying everything new
[01:31.550]But nothing impressed me at all
[01:37.830]I never expected it to
[01:47.220]
[01:49.400]Don't cry for me Argentina
[01:55.370]The truth is I never left you
[02:01.210]All through my wild days
[02:04.490]My mad existence
[02:07.480]I kept my promise
[02:10.490]Don't keep your distance
[02:14.700]
[02:19.020]And as for fortune, and as for fame
[02:25.730]I never invited them in
[02:31.640]Though it seemed to the world they were all I desired
[02:39.610]
[02:40.600]They are illusions
[02:45.000]They are not the solutions they promised to be
[02:51.050]The answer was here all the time
[02:57.350]I love you and hope you love me
[03:08.030]Don't cry for me Argentina
[03:13.940]
[03:34.000]Don't cry for me Argentina
[03:39.810]The truth is I never left you
[03:46.610]All through my wild days
[03:52.760]My mad existence
[03:55.710]I kept my promise
[03:59.030]I keep your distance
[04:03.710]
[04:06.000]Have I said too much?
[04:08.180]There's nothing more I can think of to say to you.
[04:15.200]
[04:16.900]But all you have to do is look at me to know
[04:21.280]That every word is true

🌍 纯翻译歌词

这并不容易 你会觉得奇怪
当我试图解释内心感受
在我所做一切之后 仍需要你的爱

你不会相信我
你只会看见曾经认识的女孩
虽然她盛装打扮
却与你格格不入

我必须让改变发生
不能终生卑微度日
躲在窗后 避开阳光

于是我选择自由
四处闯荡 尝试新事物
但没什么能打动我
我也从未如此期待

阿根廷别为我哭泣
真相是我从未离开你
在我狂野岁月里
疯狂人生中
我信守承诺
请别对我疏离

至于财富 至于名声
我从未主动追求
虽然世人以为那是我所求

它们都是幻影
并非承诺的解决之道
答案始终在此
我爱你 愿你亦爱我
阿根廷别为我哭泣

阿根廷别为我哭泣
真相是我从未离开你
在我狂野岁月里
疯狂人生中
我信守承诺
我与你保持距离

是否说得太多?
再想不出更多话语

但只要你看着我就会明白
字字句句皆真心

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.020]这并不容易 你会觉得奇怪
[00:21.250]当我试图解释内心感受
[00:27.170]在我所做一切之后 仍需要你的爱
[00:34.380]
[00:35.090]你不会相信我
[00:40.170]你只会看见曾经认识的女孩
[00:45.420]虽然她盛装打扮
[00:50.620]却与你格格不入
[00:58.510]
[01:00.100]我必须让改变发生
[01:07.830]不能终生卑微度日
[01:13.340]躲在窗后 避开阳光
[01:20.240]
[01:21.320]于是我选择自由
[01:25.890]四处闯荡 尝试新事物
[01:31.550]但没什么能打动我
[01:37.830]我也从未如此期待
[01:47.220]
[01:49.400]阿根廷别为我哭泣
[01:55.370]真相是我从未离开你
[02:01.210]在我狂野岁月里
[02:04.490]疯狂人生中
[02:07.480]我信守承诺
[02:10.490]请别对我疏离
[02:14.700]
[02:19.020]至于财富 至于名声
[02:25.730]我从未主动追求
[02:31.640]虽然世人以为那是我所求
[02:39.610]
[02:40.600]它们都是幻影
[02:45.000]并非承诺的解决之道
[02:51.050]答案始终在此
[02:57.350]我爱你 愿你亦爱我
[03:08.030]阿根廷别为我哭泣
[03:13.940]
[03:34.000]阿根廷别为我哭泣
[03:39.810]真相是我从未离开你
[03:46.610]在我狂野岁月里
[03:52.760]疯狂人生中
[03:55.710]我信守承诺
[03:59.030]我与你保持距离
[04:03.710]
[04:06.000]是否说得太多?
[04:08.180]再想不出更多话语
[04:15.200]
[04:16.900]但只要你看着我就会明白
[04:21.280]字字句句皆真心

📝 纯歌词版本

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
that I still need your love after all that I've done

You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired

They are illusions
They are not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me
Don't cry for me Argentina

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
I keep your distance

Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.

But all you have to do is look at me to know
That every word is true

🎧 猜你喜欢

I Left My Heart in San Francisco

👤 歌手:James Last
查看歌词

Johnny Guitar

👤 歌手:James Last
查看歌词

Adagio (Sonate Nr. 6)

👤 歌手:James Last
查看歌词

Das ist der Fruhling in Wien

👤 歌手:James Last
查看歌词

Adagio from The Sonata "Pathetique" No. 8 in C Minor Op.13

👤 歌手:James Last
查看歌词

Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)

👤 歌手:James Last
查看歌词

Also hat Gott die Welt geliebt (Version 2017)

👤 歌手:James Last
查看歌词

Swing Low Sweet Chariot

👤 歌手:James Last
查看歌词
正在播放: Don't Cry For Me Argentina
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Don't Cry For Me Argentina
James Last