Island in the Sun

歌手: José Carreras • 时间:

📝 纯歌词版本

This is my island in the sun
Where my people have toiled since time begun
Though I may sail on many seas
Her shores will always be home to me.
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.
As morning breaks the heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth below.
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the waters side
Casting nets at the surging tide
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.
I hope the day will never come
When I can't wake to the sound of drum
Never let me miss carmival
With calypso songs philosophical.
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.

🎵 LRC歌词版本

[00:24.000]This is my island in the sun
[00:28.000]Where my people have toiled since time begun
[00:34.000]Though I may sail on many seas
[00:38.000]Her shores will always be home to me.
[00:44.000]Oh island in the sun
[00:48.000]Willed to me by my father's hand
[00:53.000]All my days I will sing in praise
[00:57.000]Of your forests, waters, your shining sand.
[01:08.000]As morning breaks the heaven on high
[01:12.000]I lift my heavy load to the sky
[01:17.000]Sun comes down with a burning glow
[01:22.000]Mingles my sweat with the earth below.
[01:27.000]Oh island in the sun
[01:31.000]Willed to me by my father's hand
[01:36.000]All my days I will sing in praise
[01:40.000]Of your forests, waters, your shining sand.
[01:51.000]I see woman on bended knee
[01:56.000]Cutting cane for her family
[02:00.000]I see man at the waters side
[02:05.000]Casting nets at the surging tide
[02:10.000]Oh island in the sun
[02:14.000]Willed to me by my father's hand
[02:19.000]All my days I will sing in praise
[02:23.000]Of your forests, waters, your shining sand.
[02:34.000]I hope the day will never come
[02:38.000]When I can't wake to the sound of drum
[02:43.000]Never let me miss carmival
[02:48.000]With calypso songs philosophical.
[02:53.000]Oh island in the sun
[02:58.000]Willed to me by my father's hand
[03:02.000]All my days I will sing in praise
[03:07.000]Of your forests, waters, your shining sand.

🌍 纯翻译歌词

这是我的阳光之岛
祖先世代在此辛劳
纵使航遍万重海浪
故乡海岸永驻心房
哦 阳光之岛
父亲将它交到我手上
此生将永远歌颂你
森林海浪与闪亮沙疆
晨光破晓天际微亮
我向苍穹举起重担
烈日灼灼当空照耀
汗水渗入泥土芬芳
哦 阳光之岛
父亲将它交到我手上
此生将永远歌颂你
森林海浪与闪亮沙疆
见妇人屈膝甘蔗田
为家人收割不停忙
看汉子伫立水岸边
向潮汐撒开捕鱼网
哦 阳光之岛
父亲将它交到我手上
此生将永远歌颂你
森林海浪与闪亮沙疆
但愿那日永不降临
听不见鼓声唤晨光
让我永不错过庆典
卡里普索哲思悠扬
哦 阳光之岛
父亲将它交到我手上
此生将永远歌颂你
森林海浪与闪亮沙疆

🔤 LRC翻译歌词

[00:24.000]这是我的阳光之岛
[00:28.000]祖先世代在此辛劳
[00:34.000]纵使航遍万重海浪
[00:38.000]故乡海岸永驻心房
[00:44.000]哦 阳光之岛
[00:48.000]父亲将它交到我手上
[00:53.000]此生将永远歌颂你
[00:57.000]森林海浪与闪亮沙疆
[01:08.000]晨光破晓天际微亮
[01:12.000]我向苍穹举起重担
[01:17.000]烈日灼灼当空照耀
[01:22.000]汗水渗入泥土芬芳
[01:27.000]哦 阳光之岛
[01:31.000]父亲将它交到我手上
[01:36.000]此生将永远歌颂你
[01:40.000]森林海浪与闪亮沙疆
[01:51.000]见妇人屈膝甘蔗田
[01:56.000]为家人收割不停忙
[02:00.000]看汉子伫立水岸边
[02:05.000]向潮汐撒开捕鱼网
[02:10.000]哦 阳光之岛
[02:14.000]父亲将它交到我手上
[02:19.000]此生将永远歌颂你
[02:23.000]森林海浪与闪亮沙疆
[02:34.000]但愿那日永不降临
[02:38.000]听不见鼓声唤晨光
[02:43.000]让我永不错过庆典
[02:48.000]卡里普索哲思悠扬
[02:53.000]哦 阳光之岛
[02:58.000]父亲将它交到我手上
[03:02.000]此生将永远歌颂你
[03:07.000]森林海浪与闪亮沙疆

📝 纯歌词版本

This is my island in the sun
Where my people have toiled since time begun
Though I may sail on many seas
Her shores will always be home to me.
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.
As morning breaks the heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth below.
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the waters side
Casting nets at the surging tide
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.
I hope the day will never come
When I can't wake to the sound of drum
Never let me miss carmival
With calypso songs philosophical.
Oh island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forests, waters, your shining sand.

🎧 猜你喜欢

Verdi: Simon Boccanegra / Act 3 - Gran Dio, li benedici

查看歌词

Simon Boccanegra / Act 1:Il Doge vien (Gabriele FIesco Doge Paolo Amelia)

查看歌词

Stiffelio / Act 2:"Ah no è impossibile"

查看歌词

Luisa Miller, Act II, Scene 3: VI. "Quando le sere al placido,"

👤 歌手:Giuseppe Verdi / José Carreras
查看歌词

Cavalleria Rusticana (1987 Remastered Version):Viva il vino spumeggiante (Turiddu/Coro/Lola)

查看歌词

Messa da Requiem:3. Offertorium

查看歌词

Madama Butterfly / Act I:Bimba dagli occhi pieni di malia

查看歌词

'O sole mio (Arr. Schifrin)

查看歌词

Don Carlo, Act 2:"O ciel! Tu! Rodrigo!" (Don Carlo, Coro, Elisabetta, Filippo, Una voce dal cielo, Deputati)

查看歌词
正在播放: Island in the Sun
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Island in the Sun
José Carreras