天堂 (国语版)

编辑：许珂
有一只受伤的苍鹰　受伤的苍鹰
他穿过穿过山谷　穿过云层
阵阵狂风蹂躏着他的双翅
阵阵沙粒扑打着他的眼睛
啊　席日图的草原啊　你望不到边
啊　那苍鹰吃力的嘶叫回荡在天空
他的泪水依然干涸
他的鲜血却无法凝固
他那布满血丝的眼里含着无尽的悲伤

啊　母亲湖的水啊　你滋润万物生灵
那历尽坚辛的...

有一只受伤的苍鹰　
受伤的苍鹰
它穿过山谷　
穿过云层
阵阵狂风蹂躏着它的双翅
阵阵沙粒扑打着它的眼睛
啊　
席日图的草原啊　
你望不到边
啊　
那苍鹰吃力的嘶叫回荡在天空
它的泪水依然干涸
它的鲜血却无法凝固
它那布满血丝的眼里含着无尽的悲伤
啊
母亲湖的水啊　
你滋润万物生灵
那历尽坚辛的苍鹰　...

蒙古文

洁白的毡房炊烟升起
我生在牧民的家里
辽阔无边的草原
是哺育我成长的摇篮
养育我的这片土地
当我身躯一样爱惜
沐浴我的那江河水
母亲的乳汁一样甘甜

这就是蒙古人
热爱故乡的人
（蒙古文）

鄂尔多斯为什么美丽
她曾牵动圣主的眼睛
你可听到远古的蹄声
久久回荡在蓝色的苍穹

为什么沉静
它在祝福草原的繁荣
你可知道成陵的宫殿
静静安息着天骄的魂灵

从来没有哪片草原
让人感到如此神圣
吉祥鄂尔多斯
我要把你珍藏在心中

神奇的苏鲁定为什么威猛
它是我们和平的象征
你可听懂百灵的歌声
日夜...

戈壁清空
蒙古马飘起长鬃
回望家乡
落日满江红
草原花如海
蒙古马尽情奔腾
大地辽阔
耳边有风声

戈壁清空
蒙古马飘起长鬃
回望家乡
落日满江红
草原花如海
蒙古马尽情奔腾
大地辽阔
耳边有风声

天苍苍
夜茫茫
马踏飞燕
海阔天空
天苍苍
夜茫茫
马踏飞燕
海阔天空



大地辽阔
耳边有风声
...

雏凤展开神奇的翅膀，
也难穿过云雾茫茫。
神速的车轮，
难以跨越我的家乡。
使我幸存的地方，
是这蓝色的故乡。

沐浴春天和煦的阳光，
一弯碧水层层绿浪。
扬起那鞭儿，
唤起深处的羔羊哟。
使我幸存的地方，
是这蓝色的故乡。

伴奏・・・・・・

蒙语・・・・・・

加罕夏日干（嗨依也也赫依也也也，哎依也也依哟欧欧乌欧欧吼嘿依也也赫依哟，）冬祥德尼牙（嗨依也也依哟欧欧乌欧欧吼，宰诶诶诶依阿哈哈），托马（阿阿阿阿）木海（依耶，阿哈嗨依也也依哟，哎依也也赫依哟欧欧乌欧欧吼），打斯日那修达（阿哈嗨依也也赫依哟欧欧吼欧欧欧乌欧欧吼喂）。
加罕吐尼航（嗨依也也赫依也也也，...

被遮住的双眼　看惯了黑暗
习惯的脚步　踏碎了希望
当无数颗小草　寒风中抖动的时刻
你和太阳一同升起
这世界上不该有无尽的等待
是绿色的生命开拓着人类的未来
当大地忍不住颤抖的时刻
你和太阳一同升起来

(蒙古文)：洁白的毡房炊烟升起
我出生在牧人家里
辽阔的草原
是哺育我成长的摇篮
洁白的毡房炊烟升起
我出生在牧人家里
辽阔的草原
是哺育我成长的摇篮
养育我的这片土地
当我身躯一样爱惜
沐浴我的那江河水
母亲的乳汁一样甘甜
这就是蒙古人
热爱故乡的人
这就是蒙古人
热爱故乡的人
这就是蒙古人
热爱...