Jealousy

歌手:谭咏麟 • 时间:

📝 纯歌词版本

It's the same old story over again
My baby's fallen in love with another man
I thought we were happy, what a surprise
To wake and find she was gone now I realize
He's the one she'll kiss goodnight
As he holds her tight
I just can't stand it
How can love be so unfair

Jealousy, why should it be him instead of me
I'm torn apart my jealous heart won't set me free
Jealousy, dreamin' of the love that used to be
Oh can't you see this jealousy is killin' me
Jealousy

I keep hearin' rumors all over town
They're sayin' ain't it shame how she put me down
I tell myself forget her, she's just no good
Don't let her get to you, boy, find somebody new
But when I pass them on the street I start to cry
I still remember when I was her guy

Woh....

🎵 LRC歌词版本

[00:25.83]It's the same old story over again
[00:32.82]My baby's fallen in love with another man
[00:38.48]I thought we were happy, what a surprise
[00:45.62]To wake and find she was gone now I realize
[00:51.59]He's the one she'll kiss goodnight
[00:54.58]As he holds her tight
[00:57.81]I just can't stand it
[00:59.72]How can love be so unfair
[02:45.42]
[03:03.33][02:15.40][01:03.64]Jealousy, why should it be him instead of me
[03:10.28][02:22.45][01:10.67]I'm torn apart my jealous heart won't set me free
[03:16.07][02:28.21][01:16.45]Jealousy, dreamin' of the love that used to be
[03:23.08][02:35.22][01:23.45]Oh can't you see this jealousy is killin' me
[03:33.04][03:29.86][02:41.94][01:30.23]Jealousy
[01:33.03]
[01:37.76]I keep hearin' rumors all over town
[01:44.59]They're sayin' ain't it shame how she put me down
[01:50.32]I tell myself forget her, she's just no good
[01:57.43]Don't let her get to you, boy, find somebody new
[02:03.38]But when I pass them on the street I start to cry
[02:09.61]I still remember when I was her guy
[03:44.49]
[03:39.41][03:36.26]Woh....

🌍 纯翻译歌词

又是那个老套的故事:
我的心爱另结新欢
我本以为我们花好月圆
却在惊醒时,方才察觉她已不辞而别
她会为他献上晚安一吻
而他会将她紧紧抱住
我只是不能接受这一切——
为何爱情这样不公
妒火中烧!为何他定要取代我的位置

妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
妒恨难平

我听见无处不在的流言蜚语
人们讥笑我以那样的方式被她抛弃
我告诫自己放下她,她没那么好
不要再让她的轻薄沾染你,去寻觅别处芳草吧
但当我走过街上如胶似漆的他们时,我泪如泉涌
昔日里朝夕相处的记忆难以割舍
妒火中烧!为何他定要取代我的位置
嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
妒恨难平

妒火中烧!为何他定要取代我的位置
嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
妒火灼心
妒恨难平
喔哦……
喔哦……

🔤 LRC翻译歌词

[by:Cedry]
[00:25.83]又是那个老套的故事:
[00:32.82]我的心爱另结新欢
[00:38.48]我本以为我们花好月圆
[00:45.62]却在惊醒时,方才察觉她已不辞而别
[00:51.59]她会为他献上晚安一吻
[00:54.58]而他会将她紧紧抱住
[00:57.81]我只是不能接受这一切——
[00:59.72]为何爱情这样不公
[01:03.64]妒火中烧!为何他定要取代我的位置
[01:10.67]
[01:16.45]妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
[01:23.45]噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
[01:30.23]妒恨难平
[01:33.03]
[01:37.76]我听见无处不在的流言蜚语
[01:44.59]人们讥笑我以那样的方式被她抛弃
[01:50.32]我告诫自己放下她,她没那么好
[01:57.43]不要再让她的轻薄沾染你,去寻觅别处芳草吧
[02:03.38]但当我走过街上如胶似漆的他们时,我泪如泉涌
[02:09.61]昔日里朝夕相处的记忆难以割舍
[02:15.40]妒火中烧!为何他定要取代我的位置
[02:22.45]嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
[02:28.21]妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
[02:35.22]噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
[02:41.94]妒恨难平
[02:45.42]
[03:03.33]妒火中烧!为何他定要取代我的位置
[03:10.28]嫉妒之心撕裂了我,幽禁着我
[03:16.07]妒意浓浓!魂牵梦萦着我们过去的甜蜜
[03:23.08]噢,莫非你看不到吗,这嫉妒已让我生不如死
[03:29.86]妒火灼心
[03:33.04]妒恨难平
[03:36.26]喔哦……
[03:39.41]喔哦……
[03:44.49]

📝 纯歌词版本

It's the same old story over again
My baby's fallen in love with another man
I thought we were happy, what a surprise
To wake and find she was gone now I realize
He's the one she'll kiss goodnight
As he holds her tight
I just can't stand it
How can love be so unfair

Jealousy, why should it be him instead of me
I'm torn apart my jealous heart won't set me free
Jealousy, dreamin' of the love that used to be
Oh can't you see this jealousy is killin' me
Jealousy

I keep hearin' rumors all over town
They're sayin' ain't it shame how she put me down
I tell myself forget her, she's just no good
Don't let her get to you, boy, find somebody new
But when I pass them on the street I start to cry
I still remember when I was her guy

Woh....

🎧 猜你喜欢

听了一夜的雨

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
好一场大雨打痛了我的心
以为能忘记却越来越熟悉
留住你背影也留下了所有孤寂
爱不到你只能将泪水流在眼里
我已经看不清你的心会在那里
一夜的雨
听起来就象是自已在偷偷哭泣
你对我有点心疼还是毫不在意
一夜的雨
让感觉变得更迷离

撕碎的照片还藏在我胸口
谁都看不见早已习惯的痛
为了爱上你我可以永远不成...
查看歌词

我没法相信

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
灰褐色这一片的天空
将我卷进记忆中
怎么当初一切去匆匆
却继续留下刺痛
为了你为了你办法都用尽
我不相信没法可相信
愿意再愿意再为你编织一个梦
没法使你对我不冰冻

你为何没有没有讲一句
你要走了我不敢相信
最後留下我得一个
没法相信去留像片风

怎再可以走进你心中
怎去跟你回到梦
怎么可以听到你的...
查看歌词

Midnight Rider

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
Can you feel a rumbling
It's building up like thunder inside you
Feel the earth is quaking
The air itself is shaking around you
Shadows on the moon
So...
查看歌词

卡拉永远OK

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
夜 沸腾着笑与泪
心 在迷茫中沉醉
沉重的回忆
一杯一杯激荡心中的火任风吹
歌 唱完有谁来陪
酒 难说心中滋味
管它谁是谁
管它昨天明天是错是对
只有这里才是我唯一不变的堡垒
不管喜和悲
卡拉永远OK
幻梦都破碎
卡拉也会OK
汗与泪歌声中交汇
留住所有安慰
永远OK 永远OK
歌 唱完有谁来陪
酒...
查看歌词

也曾相识

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
我俩到底认识过
心底要说话有许多
这暖暖眼神一碰
却要顾及后果
冷却了内心灼热
身躯已在茫然跌坐
猜想你冷冷心里又有没有再忆起我
可会恨我  那一次做错
没法飞奔于当年从头识过
想抱着你  去解释经过
为你分担心中无穷痛楚
怀着千般失望  千般失落
一再去流浪
怀着一分激动  一分希望
匆匆再次回望...
查看歌词

小生怕怕(电影"小生怕怕"歌曲)

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
专辑-《精装谭咏麟》1982
谭咏麟出道以来首张精选大碟

小生小生怕怕罗 哎也哎也唷
小生小生怕怕罗 哎也哎也唷
小生今日去拍拖 只冤鬼跟住我
冤鬼一嬲会喷火 我心惊胆又破
点解撞正鬼 皆因我讲多错多
小生小生怕怕罗 哎也哎也唷
小生小生怕怕罗 哎也哎也唷
早知今天有恶果 皆因当日错
小生一生最怕...
查看歌词

电话约会

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
收录于大碟:弹起来!唱起来!寻找(1980)
其它版本:玩得开心口的(粤语)

我等你 等你回消息
请你去看今晚的电影
别客气 我想见你
请你早些到达约会地
Ba....
请早些到达约会地
等着你
在楼下的咖啡店
我有话要告诉你
有重要事 一定等你
我等你 但是别忘记
请你多带一件毛线衣
别忘记 会...
查看歌词

天边一只雁 (Live)

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
抬头望天边一只雁
撩动我感触满心间
宁愿做天边一只雁
唔愿着西装与恤衫
忘尽了紧张社会斗争多险恶
抛开世俗既闷烦
穿梭宇宙云雾间
能做到天边一只雁
长日对碧海与青山
才明白天边一只雁
无伴侣开解太孤单
怀念到缤纷社会始终多可爱
悲哀快乐有循环
当然有直有转弯
我亦唔系懒
我热情无限
当我领略到
天边...
查看歌词

爱你太深(Special Club Mix)

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
Goodbye my loved one 多干一杯香槟
准我望真你 才投向别人
愿你的他能 将真爱尽送赠
以后你天天都开心 我便放心
若有一天你 忧郁不欢伤心
请告知我 毋忘这旧人
让我即赶来 好比往日那样
再奉上真心的关心 除掉灰暗
应知我灵魂及我心 一世属你没法变更
虽知有无穷尽痛苦 真爱是永没...
查看歌词
正在播放: Jealousy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jealousy
谭咏麟