Annie

歌手:谭咏麟 • 时间:

📝 纯歌词版本

Sometimes I like awake and wander in a dream
And wonder how my life with her
Could have been

With travel on her mind

I promised her a life she didn't know
If she would go

We ran away from memories of pain

Danced across the world

So let's turn around and see
That the future is in you and me

It's all in our minds
As long as we find the time
And we'll throw away the past
I thought we could try

How could I believe in a bigger lie

Annie did you have to run away
Did you believe that there was nothing left to say
You made a prisoner of me and then you set me free
Turned every moment to a sea of gray
I'm living in a world of yesterday
'Cause there's a part of me that needs to hide away
From all the tragedy I see staring back at me
Whenever love begins to look my way

And so I go on wasting summer in the cold
While all about me April leaves are growing old

I sat amid an empty room
Awash in fantasy

With visions of an angel
Moving slowly out to sea

I called across the waves but she was gone

Soaring on the wind
Clinging to a dream to meet the dawn
So it's time to rearrange
And get used to what I haven't got

As long as I know

It's better to love than not
I may find it all again
And get caught up in a new surprise
The future is here

Then I fall apart as I realize

Annie did you have to run away
Did you believe that there was nothing left to say
You made a prisoner of me and then you set me free
Turned every moment to a sea of gray
I'm living in a world of yesterday

'Cause there's a part of me that needs to hide away
From all the tragedy I see staring back at me
Whenever love begins to look my way

Annie did you have to run away
Did you believe that there was nothing left to say
You made a prisoner of me and then you set me free
Turned every moment to a sea of gray
I'm living in a world of yesterday

'Cause there's a part of me that needs to hide away
From all the tragedy I see staring back at me
Whenever love begins to look my way

Another chapter ends and autumn reappears

As glistening wishes fade away through the years

And darling if you fall in love another day

Don't give the best of you away...

🎵 LRC歌词版本

[00:14.37]Sometimes I like awake and wander in a dream
[00:20.93]And wonder how my life with her
[00:25.23]Could have been
[00:26.72]
[00:36.59]With travel on her mind
[00:39.14]
[00:40.20]I promised her a life she didn't know
[00:44.17]If she would go
[00:45.99]
[00:46.99]We ran away from memories of pain
[00:50.17]
[00:51.30]Danced across the world
[00:56.47]
[00:57.72]So let's turn around and see
[01:00.65]That the future is in you and me
[01:03.40]
[01:04.95]It's all in our minds
[01:08.14]As long as we find the time
[01:11.69]And we'll throw away the past
[01:17.07]I thought we could try
[01:19.87]
[01:21.37]How could I believe in a bigger lie
[01:24.68]
[01:25.42]Annie did you have to run away
[01:28.24]Did you believe that there was nothing left to say
[01:31.41]You made a prisoner of me and then you set me free
[01:34.85]Turned every moment to a sea of gray
[01:37.85]I'm living in a world of yesterday
[01:41.02]'Cause there's a part of me that needs to hide away
[01:44.46]From all the tragedy I see staring back at me
[01:47.57]Whenever love begins to look my way
[01:50.76]
[01:52.07]And so I go on wasting summer in the cold
[01:58.12]While all about me April leaves are growing old
[02:04.61]
[02:18.15]I sat amid an empty room
[02:21.96]Awash in fantasy
[02:23.39]
[02:24.70]With visions of an angel
[02:26.57]Moving slowly out to sea
[02:30.01]
[02:31.12]I called across the waves but she was gone
[02:34.63]
[02:35.25]Soaring on the wind
[02:38.05]Clinging to a dream to meet the dawn
[02:41.86]So it's time to rearrange
[02:44.98]And get used to what I haven't got
[02:47.69]
[02:48.31]As long as I know
[02:50.87]
[02:52.31]It's better to love than not
[02:55.99]I may find it all again
[02:58.11]And get caught up in a new surprise
[03:01.16]The future is here
[03:04.22]
[03:05.47]Then I fall apart as I realize
[03:08.60]
[03:09.53]Annie did you have to run away
[03:12.15]Did you believe that there was nothing left to say
[03:15.64]You made a prisoner of me and then you set me free
[03:18.89]Turned every moment to a sea of gray
[03:21.88]I'm living in a world of yesterday
[03:24.69]
[03:25.25]'Cause there's a part of me that needs to hide away
[03:28.56]From all the tragedy I see staring back at me
[03:31.80]Whenever love begins to look my way
[03:34.67]
[03:35.61]Annie did you have to run away
[03:38.24]Did you believe that there was nothing left to say
[03:41.42]You made a prisoner of me and then you set me free
[03:45.10]Turned every moment to a sea of gray
[03:48.40]I'm living in a world of yesterday
[03:50.59]
[03:51.15]'Cause there's a part of me that needs to hide away
[03:54.02]From all the tragedy I see staring back at me
[03:57.52]Whenever love begins to look my way
[04:01.60]
[04:04.08]Another chapter ends and autumn reappears
[04:09.08]
[04:10.39]As glistening wishes fade away through the years
[04:15.64]
[04:16.81]And darling if you fall in love another day
[04:21.88]
[04:23.30]Don't give the best of you away...

🌍 纯翻译歌词

有时我喜欢醒着在梦里徘徊
想知道我和她在一起的生活
可能是
她只是一本打开的书
带着旅行的念头
我答应过她不知道的生活
如果她愿意去
我们逃离了痛苦的回忆
在世界各地跳舞
希望得到一份从未来过的爱
我们回头看看
未来就在你我之间
我们都在想
只要我们有时间
我们要抛弃过去
我们希望这种感觉能持续下去
我想我们可以试试
我怎么能相信一个更大的谎言
安妮,你一定要逃跑吗
你相信没什么可说的了吗
你把我囚禁起来,又放我自由
每时每刻都变成灰色的海洋
我生活在一个昨天的世界里
因为我有一部分需要隐藏
从我看到的所有悲剧中
每当爱开始朝我的方向看
所以我继续在寒冷中消磨夏天
而我周围的四月树叶都在变老
我坐在一个空房间里
充满幻想
带着天使的幻觉
慢慢驶向大海
我在海浪中呼唤,但她不见了
在风中翱翔
抱着梦想去迎接黎明
所以是时候重新安排了
习惯我没有的东西
只要我知道
爱总比不爱好
我可能会再找到它
被一个新的惊喜吸引
未来就在这里
然后我意识到我崩溃了
安妮 ,你一定要逃跑吗
你相信没什么可说的了吗
你把我囚禁起来,又放我自由
每时每刻都变成灰色的海洋
我生活在一个昨天的世界里
因为我有一部分需要躲开
从我看到的所有悲剧中
只要爱开始朝我的方向看
安妮,你一定要逃跑吗
你相信没有什么可说的了吗
你把我囚禁起来,又放我自由
每时每刻都变成灰色的海洋
我生活在一个昨天的世界里
因为我有一部分需要隐藏
从我看到的一切悲剧中
每当爱开始朝我的方向看时
另一章就结束了,秋天又出现了
随着岁月的流逝,闪光的愿望渐渐消逝
亲爱的,如果你改天坠入爱河
不要放弃你最好的一面

🔤 LRC翻译歌词

[by:陈_妄安]
[00:14.37]有时我喜欢醒着在梦里徘徊
[00:20.93]想知道我和她在一起的生活
[00:25.23]可能是
[00:34.15]她只是一本打开的书
[00:36.59]带着旅行的念头
[00:40.20]我答应过她不知道的生活
[00:44.17]如果她愿意去
[00:46.99]我们逃离了痛苦的回忆
[00:51.30]在世界各地跳舞
[00:53.91]希望得到一份从未来过的爱
[00:57.72]我们回头看看
[01:00.65]未来就在你我之间
[01:04.95]我们都在想
[01:08.14]只要我们有时间
[01:11.69]我们要抛弃过去
[01:13.82]我们希望这种感觉能持续下去
[01:17.07]我想我们可以试试
[01:21.37]我怎么能相信一个更大的谎言
[01:25.42]安妮,你一定要逃跑吗
[01:28.24]你相信没什么可说的了吗
[01:31.41]你把我囚禁起来,又放我自由
[01:34.85]每时每刻都变成灰色的海洋
[01:37.85]我生活在一个昨天的世界里
[01:41.02]因为我有一部分需要隐藏
[01:44.46]从我看到的所有悲剧中
[01:47.57]每当爱开始朝我的方向看
[01:52.07]所以我继续在寒冷中消磨夏天
[01:58.12]而我周围的四月树叶都在变老
[02:18.15]我坐在一个空房间里
[02:21.96]充满幻想
[02:24.70]带着天使的幻觉
[02:26.57]慢慢驶向大海
[02:31.12]我在海浪中呼唤,但她不见了
[02:35.25]在风中翱翔
[02:38.05]抱着梦想去迎接黎明
[02:41.86]所以是时候重新安排了
[02:44.98]习惯我没有的东西
[02:48.31]只要我知道
[02:52.31]爱总比不爱好
[02:55.99]我可能会再找到它
[02:58.11]被一个新的惊喜吸引
[03:01.16]未来就在这里
[03:05.47]然后我意识到我崩溃了
[03:09.53]安妮 ,你一定要逃跑吗
[03:12.15]你相信没什么可说的了吗
[03:15.64]你把我囚禁起来,又放我自由
[03:18.89]每时每刻都变成灰色的海洋
[03:21.88]我生活在一个昨天的世界里
[03:25.25]因为我有一部分需要躲开
[03:28.56]从我看到的所有悲剧中
[03:31.80]只要爱开始朝我的方向看
[03:35.61]安妮,你一定要逃跑吗
[03:38.24]你相信没有什么可说的了吗
[03:41.42]你把我囚禁起来,又放我自由
[03:45.10]每时每刻都变成灰色的海洋
[03:48.40]我生活在一个昨天的世界里
[03:51.15]因为我有一部分需要隐藏
[03:54.02]从我看到的一切悲剧中
[03:57.52]每当爱开始朝我的方向看时
[04:04.08]另一章就结束了,秋天又出现了
[04:10.39]随着岁月的流逝,闪光的愿望渐渐消逝
[04:16.81]亲爱的,如果你改天坠入爱河
[04:23.30]不要放弃你最好的一面

📝 纯歌词版本

Sometimes I like awake and wander in a dream
And wonder how my life with her
Could have been

With travel on her mind

I promised her a life she didn't know
If she would go

We ran away from memories of pain

Danced across the world

So let's turn around and see
That the future is in you and me

It's all in our minds
As long as we find the time
And we'll throw away the past
I thought we could try

How could I believe in a bigger lie

Annie did you have to run away
Did you believe that there was nothing left to say
You made a prisoner of me and then you set me free
Turned every moment to a sea of gray
I'm living in a world of yesterday
'Cause there's a part of me that needs to hide away
From all the tragedy I see staring back at me
Whenever love begins to look my way

And so I go on wasting summer in the cold
While all about me April leaves are growing old

I sat amid an empty room
Awash in fantasy

With visions of an angel
Moving slowly out to sea

I called across the waves but she was gone

Soaring on the wind
Clinging to a dream to meet the dawn
So it's time to rearrange
And get used to what I haven't got

As long as I know

It's better to love than not
I may find it all again
And get caught up in a new surprise
The future is here

Then I fall apart as I realize

Annie did you have to run away
Did you believe that there was nothing left to say
You made a prisoner of me and then you set me free
Turned every moment to a sea of gray
I'm living in a world of yesterday

'Cause there's a part of me that needs to hide away
From all the tragedy I see staring back at me
Whenever love begins to look my way

Annie did you have to run away
Did you believe that there was nothing left to say
You made a prisoner of me and then you set me free
Turned every moment to a sea of gray
I'm living in a world of yesterday

'Cause there's a part of me that needs to hide away
From all the tragedy I see staring back at me
Whenever love begins to look my way

Another chapter ends and autumn reappears

As glistening wishes fade away through the years

And darling if you fall in love another day

Don't give the best of you away...

🎧 猜你喜欢

卡拉永远OK (Live)

👤 歌手:谭咏麟 / 陈小春 / 孙楠
📝 歌词预览
卡拉永远OK (Live) - 谭咏麟/陈小春/孙楠/李玟/常石磊/张信哲/GAI周延/郑云龙/Lil Ghost小鬼/王源/太一
PGM:章谋杰
合音:画画合音组合(杨画画/王梓琼/海洋)
校长(粤语):
不想归去挂念你
对影只得我自己
还是到此地
还是再到这个卡拉OK作逃避
小春/GAI(粤语)...
查看歌词

再见亦是泪

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
暴雨洒向寂寞汉子 人缓步瑟缩冷风里面
内心中的苦楚刺痛更使我倦
梦已失去没甚意思 从前或不懂爱的意义
这个深夜里 难明白甚么是情 错对或是缘
在那天说浪漫句子 曾甜蜜依恋往昔片段
让娇小的身驱靠向我亲我面
但这天你弄着雨衣 垂头未懂得说一个字
心爱的伴侣 无言含泪转身去 再见亦是泪
我对你爱意怎可竭...
查看歌词

梦仍是一样

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
与你睇过夜景
却未曾与你睇过夕阳
今後再冇机会

曾共你爱看夕阳
徘回夜途里细雨共赏
曾共你爱看夜星
温馨地和你诉说梦想
现况可好吗
我是以往壹样
雨中的我俩 那管方向
只是你远隔重洋
夕阳是壹样
只剩我向远处凝望
已消失方向
失落里爱意未忘
梦仍是壹样
只是你已远去流浪
不知方向


对不起,深深...
查看歌词

我爱雀斑

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
远远的 想起你
心底内 痴痴迷
只想可跟你天天相聚不分离
只想要能跟你永不分开
Wo-Wo-Wo-Wo
Rainy Days 别要讲再会
心内情在永远徘徊
只愿永相爱陪伴你一起


暖暖的心底里
想起昔日心中情
那雀斑一双眼
想不想亦都艰难
想跟你能相爱永不分开
Wo-Wo-Wo-Wo
Rainy ...
查看歌词

暴風女神Lorelei (Extended Version)

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
Lorelei
狂风 猛风 怒似狂龙
巨浪乱撞乱动 雷电用疾劲暴力
划破这世界 震裂天空
狂奔雨中 视野朦胧
狂叫着 Lorelei
Sweet Lorelei
神秘的Lorelei 居于风眼中
活着只喜欢破坏 事后无踪
曾在那揭不开的漆黑中
压不低的恋火中
猛风当中她拥抱我
Oh Oh Oh Oh...
查看歌词

一心一意

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
编辑:朴德顺

恋爱好比一个玩意 不敢多试
真意想不到错误跌了一次 欠缺斗志
孤单的心境更合意 终于可以
在宁静空间确实也有好处 全无犹疑
若话我罗罗嗦嗦
就用心哼一首歌
为着盖掩心中苦楚
其实我太怯懦
永远也有句对白说得不清楚
只想可讲声我愿意 我可以
别谈论得失 每段爱也天赐
应该早知
恋爱好比...
查看歌词

Killing Me Softly With His Song (Live in Hong Kong / 2012)

👤 歌手:谭咏麟 / 杜丽莎
📝 歌词预览
Killing Me Softly With His Song
- Tracy Huang

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Ki...
查看歌词

成功需苦干

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
莫再因辛酸心创伤
不必费心力去找真相
世态纵未如意
亦必须直往
成功需苦干
愿抱稳宗旨咪谋望
不必怕失败引起不安
纵有困惑迷茫
亦必须自信
能找到方向
愿你去决定自己的事
你有你的寄望
愿你碰到理想
找到希望
风总有日停
亦会变方向
莫再因辛酸心创伤
不必费心力去找真相
世态纵未如意
亦必须直往
成...
查看歌词

午夜皇后(Live)

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
她在黑夜听候
扮做野花去觅对手
若路过者接受
便遇到她杀手
当日她被骗後
立誓要将爱任意偷
愿做冷冰女后
为热爱解剖
偷偷偷
尽力地趁午夜时候
令寂寞的心也要难受
追讨满心中的仇
她似傲慢皇后

她在黑夜听候
扮做野花去觅对手
若路过者接受
便遇到她杀手
她内心未接受
为什爱总要像罐头
若被揭开以後...
查看歌词
正在播放: Annie
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Annie
谭咏麟