From the Bottle to the Bottom

歌手: Kris Kristofferson • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Kristofferson
 作曲 : K. Kristofferson
You ask me if
I'm happy now that's good as any joke
I've heard
It seems that since
I've seen you last
I done forgot the meanin' of the word
If happiness is empty rooms and drinkin' in the afternoon
Well I suppose
I'm happy as a clam
But if it's got a thing to do with smilin' of forgettin' you
Well I don't guess that
I could say
I amDid you ever see a down and outer waking up alone
Without a blanket on to keep him from the dew
When the water from the ****s has soaked the paper
He's been puttin' in his shoes to keep the ground from comin' through
And his future feels as empty as the pocket in his pants
Because he's never seen a single dream come true
That's the way that
I've been feelin' since the day
I started falling
From the bottle to the bottom stool by stool
Learnin' hard to live with losin' you
You wonder if
I'm better off with freedom now to do the things
I chooseWith all my times my own and
I got nothin' left but sleepin' time to lose
There's no one here to carry on
If I stay out the whole night long
Give a cankerous damn if
I don't call
I'm livin' like
I wanted to and doin' things
I wanna do
And nothin' means a thing to me at all
Did you ever see a down and outer waking up alone
Without a blanket on to keep him from the dew
When the water from the ****s soaked the paper
He's been puttin' in his shoes to keep the ground from comin' through
And his future feels as empty as the pocket in his pants
Because he's never seen a single dream come true
That's the way that
I've been feelin' since the day
I started falling
From the bottle to the bottom stool by stool
Learnin' hard to live with losin' you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Kristofferson
[00:01.00] 作曲 : K. Kristofferson
[00:04.56]You ask me if
[00:06.00]I'm happy now that's good as any joke
[00:09.60]I've heard
[00:14.10]It seems that since
[00:15.42]I've seen you last
[00:16.59]I done forgot the meanin' of the word
[00:23.43]If happiness is empty rooms and drinkin' in the afternoon
[00:28.14]Well I suppose
[00:29.46]I'm happy as a clam
[00:32.79]But if it's got a thing to do with smilin' of forgettin' you
[00:37.80]Well I don't guess that
[00:39.03]I could say
[00:41.97]I amDid you ever see a down and outer waking up alone
[00:46.53]Without a blanket on to keep him from the dew
[00:51.42]When the water from the ****s has soaked the paper
[00:55.14]He's been puttin' in his shoes to keep the ground from comin' through
[01:00.90]And his future feels as empty as the pocket in his pants
[01:05.40]Because he's never seen a single dream come true
[01:10.23]That's the way that
[01:11.70]I've been feelin' since the day
[01:13.65]I started falling
[01:15.00]From the bottle to the bottom stool by stool
[01:20.37]Learnin' hard to live with losin' you
[01:22.29]You wonder if
[01:30.33]I'm better off with freedom now to do the things
[01:38.67]I chooseWith all my times my own and
[01:40.53]I got nothin' left but sleepin' time to lose
[01:47.76]There's no one here to carry on
[01:50.28]If I stay out the whole night long
[01:52.77]Give a cankerous damn if
[01:54.54]I don't call
[01:57.15]I'm livin' like
[01:58.44]I wanted to and doin' things
[02:00.78]I wanna do
[02:01.89]And nothin' means a thing to me at all
[02:06.09]Did you ever see a down and outer waking up alone
[02:10.71]Without a blanket on to keep him from the dew
[02:15.57]When the water from the ****s soaked the paper
[02:19.20]He's been puttin' in his shoes to keep the ground from comin' through
[02:24.90]And his future feels as empty as the pocket in his pants
[02:29.37]Because he's never seen a single dream come true
[02:34.20]That's the way that
[02:35.52]I've been feelin' since the day
[02:37.56]I started falling
[02:38.88]From the bottle to the bottom stool by stool
[02:44.22]Learnin' hard to live with losin' you

🌍 纯翻译歌词

你问我是否
现在快乐 这笑话真够新鲜
我听过
自从上次
与你分别后
我早忘了快乐是何感觉
若快乐是空荡房间与午后独酌
那我大概
快活似神仙
但若快乐需忘记你的笑颜
那我恐怕
永远都
不能算可曾见过落魄汉独醒
寒露侵身无被衾
当排水沟的污水浸透
他鞋里垫的挡泥报纸
未来空虚如他空荡的裤袋
因他从未见证美梦成真
这正是我
自坠落那日起的感受
从酒瓶滑向吧台底
一级级台阶
学着忍受失去你的痛
你想知道
如今自由是否让我更好过
任我随心所欲
只剩大把光阴可供浪费
无人过问
纵我彻夜不归
也无人会在意
我的缺席
我正过着
向往的生活
做着想做的事
却对一切感到虚无
可曾见过落魄汉独醒
寒露侵身无被衾
当排水沟的污水浸透
他鞋里垫的挡泥报纸
未来空虚如他空荡的裤袋
因他从未见证美梦成真
这正是我
自坠落那日起的感受
从酒瓶滑向吧台底
一级级台阶
学着忍受失去你的痛

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.56]你问我是否
[00:06.00]现在快乐 这笑话真够新鲜
[00:09.60]我听过
[00:14.10]自从上次
[00:15.42]与你分别后
[00:16.59]我早忘了快乐是何感觉
[00:23.43]若快乐是空荡房间与午后独酌
[00:28.14]那我大概
[00:29.46]快活似神仙
[00:32.79]但若快乐需忘记你的笑颜
[00:37.80]那我恐怕
[00:39.03]永远都
[00:41.97]不能算可曾见过落魄汉独醒
[00:46.53]寒露侵身无被衾
[00:51.42]当排水沟的污水浸透
[00:55.14]他鞋里垫的挡泥报纸
[01:00.90]未来空虚如他空荡的裤袋
[01:05.40]因他从未见证美梦成真
[01:10.23]这正是我
[01:11.70]自坠落那日起的感受
[01:13.65]从酒瓶滑向吧台底
[01:15.00]一级级台阶
[01:20.37]学着忍受失去你的痛
[01:22.29]你想知道
[01:30.33]如今自由是否让我更好过
[01:38.67]任我随心所欲
[01:40.53]只剩大把光阴可供浪费
[01:47.76]无人过问
[01:50.28]纵我彻夜不归
[01:52.77]也无人会在意
[01:54.54]我的缺席
[01:57.15]我正过着
[01:58.44]向往的生活
[02:00.78]做着想做的事
[02:01.89]却对一切感到虚无
[02:06.09]可曾见过落魄汉独醒
[02:10.71]寒露侵身无被衾
[02:15.57]当排水沟的污水浸透
[02:19.20]他鞋里垫的挡泥报纸
[02:24.90]未来空虚如他空荡的裤袋
[02:29.37]因他从未见证美梦成真
[02:34.20]这正是我
[02:35.52]自坠落那日起的感受
[02:37.56]从酒瓶滑向吧台底
[02:38.88]一级级台阶
[02:44.22]学着忍受失去你的痛

📝 纯歌词版本

作词 : Kristofferson
 作曲 : K. Kristofferson
You ask me if
I'm happy now that's good as any joke
I've heard
It seems that since
I've seen you last
I done forgot the meanin' of the word
If happiness is empty rooms and drinkin' in the afternoon
Well I suppose
I'm happy as a clam
But if it's got a thing to do with smilin' of forgettin' you
Well I don't guess that
I could say
I amDid you ever see a down and outer waking up alone
Without a blanket on to keep him from the dew
When the water from the ****s has soaked the paper
He's been puttin' in his shoes to keep the ground from comin' through
And his future feels as empty as the pocket in his pants
Because he's never seen a single dream come true
That's the way that
I've been feelin' since the day
I started falling
From the bottle to the bottom stool by stool
Learnin' hard to live with losin' you
You wonder if
I'm better off with freedom now to do the things
I chooseWith all my times my own and
I got nothin' left but sleepin' time to lose
There's no one here to carry on
If I stay out the whole night long
Give a cankerous damn if
I don't call
I'm livin' like
I wanted to and doin' things
I wanna do
And nothin' means a thing to me at all
Did you ever see a down and outer waking up alone
Without a blanket on to keep him from the dew
When the water from the ****s soaked the paper
He's been puttin' in his shoes to keep the ground from comin' through
And his future feels as empty as the pocket in his pants
Because he's never seen a single dream come true
That's the way that
I've been feelin' since the day
I started falling
From the bottle to the bottom stool by stool
Learnin' hard to live with losin' you

🎧 猜你喜欢

If You Don't Like Hank Williams

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Help Me Make It Through The Night

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Sunday Mornin' Comin' Down (Album Version)

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Moment of Forever

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Whiskey, Whiskey

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Shake Hands With The Devil (Album Version)

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Lay Me Down and Love the World Away

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again)

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词

Just the Other Side of Nowhere

👤 歌手:Kris Kristofferson
查看歌词
正在播放: From the Bottle to the Bottom
0:00 / 0:00
加载歌词中...
From the Bottle to the Bottom
Kris Kristofferson