Crosscut Saw

歌手: Albert King • 时间:

📝 纯歌词版本

Spoken:
Ha-ha-ha-ha-ha
We're gonna try it one mo' time
The new, Cross Cut Saw
Comin' at you, hot an' heavy
Watch this!
Got a hell-uva groove to it, too!
Hey brother, aah!
I'm a cross cut saw
Just drag me across your log
I'm a cross cut saw
Just drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you
You can't help but say 'Hot dog!'
Some call me 'Wood-Choppin Sam'
Some call me 'Wood-Cuttin Bill'
Last girl I cut the wood for
Want me back again
I'm a cross-cut saw
Just drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you
You  can't help me say, 'Hot dog')
Now  dig this!
Yeah
Got a double-bladed ax
That's really cuttin' good
I'm a crosscut saw
Bury me in the wood
I'm a crosscut saw
Just drag me across the log
I'll cut your wood so easy for you
You can't help but say, 'Hot Dog'
Dig  this!
Yeah!
Well, alright
Spoken:
Hey, Mike!
Oh, Mike
Let's do it like we did in 1965
In that one little room, on the other side of the buildin'
We did Crosscut  Saw
It went somethin' like this
And it  had a hell-uva groove to it
(In that little room with no air conditioner over there)
Funk-aay, but gettin' on down
Heavy stuff!
Ha-ha-ha
Watch this!
(Bass player)
Oooo-wee!
Ooo-UH!
I could feel that m'self
Wait a minute!
Let's take it from the top, one more time
Do ya'all wanna go to the top one more time?
I can't hear ya
Do you want it from the top, one more time?
We're goin' all the way to the top
And come down with a hell-uva groove
Ah, I might get out there and do the Boogie Woogie, myself
It's gon' be sho' nuff funky!
Bandmember says:
('Watch this, man!')
ooh-uh

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Spoken:
[00:02.70]Ha-ha-ha-ha-ha
[00:05.28]We're gonna try it one mo' time
[00:08.52]The new, Cross Cut Saw
[00:10.02]Comin' at you, hot an' heavy
[00:14.19]Watch this!
[00:16.17]Got a hell-uva groove to it, too!
[00:21.78]Hey brother, aah!
[00:32.67]I'm a cross cut saw
[00:35.31]Just drag me across your log
[00:40.77]I'm a cross cut saw
[00:43.38]Just drag me across your log
[00:48.42]I'll cut your wood so easy for you
[00:51.51]You can't help but say 'Hot dog!'
[00:56.31]Some call me 'Wood-Choppin Sam'
[00:58.38]Some call me 'Wood-Cuttin Bill'
[01:00.87]Last girl I cut the wood for
[01:02.85]Want me back again
[01:04.68]I'm a cross-cut saw
[01:07.32]Just drag me across your log
[01:12.36]I'll cut your wood so easy for you
[01:14.64]You  can't help me say, 'Hot dog')
[01:18.00]Now  dig this!
[01:42.87]Yeah
[01:44.91]Got a double-bladed ax
[01:46.92]That's really cuttin' good
[01:48.81]I'm a crosscut saw
[01:50.79]Bury me in the wood
[01:52.68]I'm a crosscut saw
[01:55.32]Just drag me across the log
[02:00.36]I'll cut your wood so easy for you
[02:03.36]You can't help but say, 'Hot Dog'
[02:06.21]Dig  this!
[02:10.29]Yeah!
[02:14.37]Well, alright
[02:15.39]Spoken:
[02:32.40]Hey, Mike!
[02:35.34]Oh, Mike
[02:36.39]Let's do it like we did in 1965
[02:39.81]In that one little room, on the other side of the buildin'
[02:42.03]We did Crosscut  Saw
[02:43.17]It went somethin' like this
[02:44.16]And it  had a hell-uva groove to it
[02:46.14](In that little room with no air conditioner over there)
[02:48.84]Funk-aay, but gettin' on down
[02:52.26]Heavy stuff!
[02:53.73]Ha-ha-ha
[02:56.07]Watch this!
[02:57.34](Bass player)
[02:59.67]Oooo-wee!
[03:03.15]Ooo-UH!
[03:05.07]I could feel that m'self
[03:43.26]Wait a minute!
[03:44.76]Let's take it from the top, one more time
[03:47.49]Do ya'all wanna go to the top one more time?
[03:50.52]I can't hear ya
[03:51.33]Do you want it from the top, one more time?
[03:54.36]We're goin' all the way to the top
[03:56.01]And come down with a hell-uva groove
[03:57.69]Ah, I might get out there and do the Boogie Woogie, myself
[04:00.27]It's gon' be sho' nuff funky!
[04:01.69]Bandmember says:
[04:01.90]('Watch this, man!')
[04:02.46]ooh-uh

🌍 纯翻译歌词

口白:
哈哈哈-哈-哈
咱们再试一次
新版《横切锯》
火热来袭 力道十足
看好了!
这节奏也带劲得很!
嘿兄弟 啊!
我是把横切锯
只管拖我划过你的原木
我是把横切锯
只管拖我划过你的原木
我能轻松劈开你的木料
保你忍不住喊"太棒了!"
有人叫我"伐木工山姆"
有人喊我"劈柴匠比尔"
上次我给那姑娘劈完柴
她还盼着我再去
我是把横切锯
只管拖我划过你的原木
我能轻松劈开你的木料
保你忍不住喊"太棒了"
现在听好了!
耶
有把双刃斧头
劈柴特别顺手
我是把横切锯
把我埋进木堆里
我是把横切锯
只管拖我划过原木
我能轻松劈开你的木料
保你忍不住喊"太棒了"
听好了!
耶!
好吧 行
口白:
嘿 迈克!
哦 迈克
咱们像1965年那样来
就在大楼对面那小房间里
我们演过《横切锯》
当时大概是这么演的
那节奏可真是绝了
(就是那个没空调的小房间)
放克味十足 继续嗨
超带劲!
哈哈哈
看好了!
(贝斯手)
喔-喂!
喔-啊!
我自己都来感觉了
等一下!
从头再来一次
大伙想再来一遍吗?
我听不见
要再从头来一遍吗?
咱们要嗨到最高点
再带着超带劲的节奏下来
啊 我可能自己都要跳起布吉舞
保证够味儿!
乐队成员说:
("看好了伙计!")
喔-啊

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]口白:
[00:02.70]哈哈哈-哈-哈
[00:05.28]咱们再试一次
[00:08.52]新版《横切锯》
[00:10.02]火热来袭 力道十足
[00:14.19]看好了!
[00:16.17]这节奏也带劲得很!
[00:21.78]嘿兄弟 啊!
[00:32.67]我是把横切锯
[00:35.31]只管拖我划过你的原木
[00:40.77]我是把横切锯
[00:43.38]只管拖我划过你的原木
[00:48.42]我能轻松劈开你的木料
[00:51.51]保你忍不住喊"太棒了!"
[00:56.31]有人叫我"伐木工山姆"
[00:58.38]有人喊我"劈柴匠比尔"
[01:00.87]上次我给那姑娘劈完柴
[01:02.85]她还盼着我再去
[01:04.68]我是把横切锯
[01:07.32]只管拖我划过你的原木
[01:12.36]我能轻松劈开你的木料
[01:14.64]保你忍不住喊"太棒了"
[01:18.00]现在听好了!
[01:42.87]耶
[01:44.91]有把双刃斧头
[01:46.92]劈柴特别顺手
[01:48.81]我是把横切锯
[01:50.79]把我埋进木堆里
[01:52.68]我是把横切锯
[01:55.32]只管拖我划过原木
[02:00.36]我能轻松劈开你的木料
[02:03.36]保你忍不住喊"太棒了"
[02:06.21]听好了!
[02:10.29]耶!
[02:14.37]好吧 行
[02:15.39]口白:
[02:32.40]嘿 迈克!
[02:35.34]哦 迈克
[02:36.39]咱们像1965年那样来
[02:39.81]就在大楼对面那小房间里
[02:42.03]我们演过《横切锯》
[02:43.17]当时大概是这么演的
[02:44.16]那节奏可真是绝了
[02:46.14](就是那个没空调的小房间)
[02:48.84]放克味十足 继续嗨
[02:52.26]超带劲!
[02:53.73]哈哈哈
[02:56.07]看好了!
[02:57.34](贝斯手)
[02:59.67]喔-喂!
[03:03.15]喔-啊!
[03:05.07]我自己都来感觉了
[03:43.26]等一下!
[03:44.76]从头再来一次
[03:47.49]大伙想再来一遍吗?
[03:50.52]我听不见
[03:51.33]要再从头来一遍吗?
[03:54.36]咱们要嗨到最高点
[03:56.01]再带着超带劲的节奏下来
[03:57.69]啊 我可能自己都要跳起布吉舞
[04:00.27]保证够味儿!
[04:01.69]乐队成员说:
[04:01.90]("看好了伙计!")
[04:02.46]喔-啊

📝 纯歌词版本

Spoken:
Ha-ha-ha-ha-ha
We're gonna try it one mo' time
The new, Cross Cut Saw
Comin' at you, hot an' heavy
Watch this!
Got a hell-uva groove to it, too!
Hey brother, aah!
I'm a cross cut saw
Just drag me across your log
I'm a cross cut saw
Just drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you
You can't help but say 'Hot dog!'
Some call me 'Wood-Choppin Sam'
Some call me 'Wood-Cuttin Bill'
Last girl I cut the wood for
Want me back again
I'm a cross-cut saw
Just drag me across your log
I'll cut your wood so easy for you
You  can't help me say, 'Hot dog')
Now  dig this!
Yeah
Got a double-bladed ax
That's really cuttin' good
I'm a crosscut saw
Bury me in the wood
I'm a crosscut saw
Just drag me across the log
I'll cut your wood so easy for you
You can't help but say, 'Hot Dog'
Dig  this!
Yeah!
Well, alright
Spoken:
Hey, Mike!
Oh, Mike
Let's do it like we did in 1965
In that one little room, on the other side of the buildin'
We did Crosscut  Saw
It went somethin' like this
And it  had a hell-uva groove to it
(In that little room with no air conditioner over there)
Funk-aay, but gettin' on down
Heavy stuff!
Ha-ha-ha
Watch this!
(Bass player)
Oooo-wee!
Ooo-UH!
I could feel that m'self
Wait a minute!
Let's take it from the top, one more time
Do ya'all wanna go to the top one more time?
I can't hear ya
Do you want it from the top, one more time?
We're goin' all the way to the top
And come down with a hell-uva groove
Ah, I might get out there and do the Boogie Woogie, myself
It's gon' be sho' nuff funky!
Bandmember says:
('Watch this, man!')
ooh-uh
正在播放: Crosscut Saw
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Crosscut Saw
Albert King