The Million You Never Made

歌手： Ani DiFranco • 时间：2026-05-01 21:39:52

📝 纯歌词版本

作词 : Ani DiFranco
 作曲 : Ani DiFranco
The air comes off the ocean
And the city smells fishy
The air is full of fish and mystery
Whispering who, what, when
And I am warning you
I am weightless
And the wind is always shifting
So don't hang anything on me
If you ever want to see it again
I am telling you
I'm different than you
Think I am
And you can dangle your carrot
But I ain't gonna reach for it'
Cuz I need both my hands
To play my guitar
And life is a sleezy stranger
Who looks vaguely familiar
Flirting with a bimbo named disaster
At the end of the bar
And I am telling you
I am different
Than you are
At night when you're asleep
Self-hatred's going to creep in
And try to blame it on the devil
And the one who's bed you sleep in
And don't tell me what they did to you
As though you had no choice
Tell me, isn't that your picture?
Isn't that your voice?
If you don't live what you sing about
Your mirror is going to find out
I'd like to go to all the pretty parties
Where all the pretty people go
And I ain't really all that pretty
But nobody will know'
Cuz everybody loves you
When you're a star
And nobody questions
What it takes to go that far
And life is a sleezy stranger
And this is his favorite bar
And no I don't prefer obscurity
But I'm an idealistic girl
And I wouldn't work for you
No matter what you paid
And I may not be able
To change the whole ******* world
But I could be the million that you never made
Yeah, I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
You're looking at the million that you'll never make
You're looking at the million that you'll never make
You're looking at the million that you'll never make

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Ani DiFranco
[00:01.00] 作曲 : Ani DiFranco
[00:13.71]The air comes off the ocean
[00:16.95]And the city smells fishy
[00:19.92]The air is full of fish and mystery
[00:23.31]Whispering who, what, when
[00:26.79]And I am warning you
[00:27.72]I am weightless
[00:30.21]And the wind is always shifting
[00:33.24]So don't hang anything on me
[00:36.33]If you ever want to see it again
[00:40.11]I am telling you
[00:40.92]I'm different than you
[00:42.78]Think I am
[00:50.16]And you can dangle your carrot
[00:53.40]But I ain't gonna reach for it'
[00:56.82]Cuz I need both my hands
[00:58.20]To play my guitar
[01:03.51]And life is a sleezy stranger
[01:06.69]Who looks vaguely familiar
[01:09.69]Flirting with a bimbo named disaster
[01:13.14]At the end of the bar
[01:16.65]And I am telling you
[01:17.67]I am different
[01:18.57]Than you are
[01:18.96]At night when you're asleep
[01:30.09]Self-hatred's going to creep in
[01:33.18]And try to blame it on the devil
[01:36.69]And the one who's bed you sleep in
[01:39.81]And don't tell me what they did to you
[01:43.14]As though you had no choice
[01:46.26]Tell me, isn't that your picture?
[01:49.86]Isn't that your voice?
[01:52.56]If you don't live what you sing about
[01:54.72]Your mirror is going to find out
[02:29.01]I'd like to go to all the pretty parties
[02:32.40]Where all the pretty people go
[02:35.52]And I ain't really all that pretty
[02:39.18]But nobody will know'
[02:42.39]Cuz everybody loves you
[02:45.78]When you're a star
[02:48.72]And nobody questions
[02:51.84]What it takes to go that far
[02:55.29]And life is a sleezy stranger
[02:56.94]And this is his favorite bar
[03:04.92]And no I don't prefer obscurity
[03:08.37]But I'm an idealistic girl
[03:11.52]And I wouldn't work for you
[03:14.58]No matter what you paid
[03:18.03]And I may not be able
[03:19.65]To change the whole ******* world
[03:24.33]But I could be the million that you never made
[03:30.45]Yeah, I could be the million that you'll never make
[03:33.72]I could be the million that you never made
[03:36.78]I could be the million that you'll never make
[03:39.66]I could be the million that you never made
[03:42.66]I could be the million that you'll never make
[03:45.57]I could be the million that you never made
[03:48.39]I could be the million that you'll never make
[03:51.45]I could be the million that you never made
[03:52.68]You're looking at the million that you'll never make
[03:54.36]You're looking at the million that you'll never make
[03:56.85]You're looking at the million that you'll never make

🌍 纯翻译歌词

海风裹挟咸腥气息
整座城市弥漫鱼市味道
空气里飘荡着鱼腥与谜题
窃窃私语着谁 何事 何时
我要警告你
我身轻如羽
风向永远变幻不定
别把任何期望系在我身上
若你还想再见到它
我要告诉你
我和你想的不一样
截然不同
你可以 dangling 你的胡萝卜
但我绝不会伸手去够
因为我需要双手
来弹奏我的吉他
生活是个油腻的陌生人
带着模糊的熟悉感
在酒吧尽头调戏着
名叫灾难的蠢姑娘
我要告诉你
我和你
不一样
当夜深你入眠时
自我厌恶会悄然蔓延
试图把责任推给恶魔
推给同床共枕的人
别对我诉说他们的作为
仿佛你毫无选择
告诉我 那不是你的画像吗
那不是你的声音吗
若言行不能如一
镜子终将揭穿你
我想参加所有华丽派对
那些名流云集的场合
虽然我算不上多耀眼
但没人会察觉
因为当你成为明星
全世界都会爱你
没人会追问
要付出多少代价
生活是个油腻的陌生人
而这是他最爱的酒吧
不 我并非偏爱默默无闻
但我是个理想主义者
无论你出价多高
我都不会为你效力
或许我无力改变
这该死的整个世界
但我可以成为你永远赚不到的那百万
没错 我就是你永远得不到的百万
我正是你永远赚不到的那笔钱
我注定是你永远错失的百万
我将会是你永远达不到的数目
我正是你永远得不到的百万
我注定是你永远赚不到的钱
我将会是你永远错失的百万
我正是你永远达不到的数目
你眼前站着永远得不到的百万
你正看着永远赚不到的那笔钱
你面前就是永远错失的百万

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.71]海风裹挟咸腥气息
[00:16.95]整座城市弥漫鱼市味道
[00:19.92]空气里飘荡着鱼腥与谜题
[00:23.31]窃窃私语着谁 何事 何时
[00:26.79]我要警告你
[00:27.72]我身轻如羽
[00:30.21]风向永远变幻不定
[00:33.24]别把任何期望系在我身上
[00:36.33]若你还想再见到它
[00:40.11]我要告诉你
[00:40.92]我和你想的不一样
[00:42.78]截然不同
[00:50.16]你可以 dangling 你的胡萝卜
[00:53.40]但我绝不会伸手去够
[00:56.82]因为我需要双手
[00:58.20]来弹奏我的吉他
[01:03.51]生活是个油腻的陌生人
[01:06.69]带着模糊的熟悉感
[01:09.69]在酒吧尽头调戏着
[01:13.14]名叫灾难的蠢姑娘
[01:16.65]我要告诉你
[01:17.67]我和你
[01:18.57]不一样
[01:18.96]当夜深你入眠时
[01:30.09]自我厌恶会悄然蔓延
[01:33.18]试图把责任推给恶魔
[01:36.69]推给同床共枕的人
[01:39.81]别对我诉说他们的作为
[01:43.14]仿佛你毫无选择
[01:46.26]告诉我 那不是你的画像吗
[01:49.86]那不是你的声音吗
[01:52.56]若言行不能如一
[01:54.72]镜子终将揭穿你
[02:29.01]我想参加所有华丽派对
[02:32.40]那些名流云集的场合
[02:35.52]虽然我算不上多耀眼
[02:39.18]但没人会察觉
[02:42.39]因为当你成为明星
[02:45.78]全世界都会爱你
[02:48.72]没人会追问
[02:51.84]要付出多少代价
[02:55.29]生活是个油腻的陌生人
[02:56.94]而这是他最爱的酒吧
[03:04.92]不 我并非偏爱默默无闻
[03:08.37]但我是个理想主义者
[03:11.52]无论你出价多高
[03:14.58]我都不会为你效力
[03:18.03]或许我无力改变
[03:19.65]这该死的整个世界
[03:24.33]但我可以成为你永远赚不到的那百万
[03:30.45]没错 我就是你永远得不到的百万
[03:33.72]我正是你永远赚不到的那笔钱
[03:36.78]我注定是你永远错失的百万
[03:39.66]我将会是你永远达不到的数目
[03:42.66]我正是你永远得不到的百万
[03:45.57]我注定是你永远赚不到的钱
[03:48.39]我将会是你永远错失的百万
[03:51.45]我正是你永远达不到的数目
[03:52.68]你眼前站着永远得不到的百万
[03:54.36]你正看着永远赚不到的那笔钱
[03:56.85]你面前就是永远错失的百万

📝 纯歌词版本

作词 : Ani DiFranco
 作曲 : Ani DiFranco
The air comes off the ocean
And the city smells fishy
The air is full of fish and mystery
Whispering who, what, when
And I am warning you
I am weightless
And the wind is always shifting
So don't hang anything on me
If you ever want to see it again
I am telling you
I'm different than you
Think I am
And you can dangle your carrot
But I ain't gonna reach for it'
Cuz I need both my hands
To play my guitar
And life is a sleezy stranger
Who looks vaguely familiar
Flirting with a bimbo named disaster
At the end of the bar
And I am telling you
I am different
Than you are
At night when you're asleep
Self-hatred's going to creep in
And try to blame it on the devil
And the one who's bed you sleep in
And don't tell me what they did to you
As though you had no choice
Tell me, isn't that your picture?
Isn't that your voice?
If you don't live what you sing about
Your mirror is going to find out
I'd like to go to all the pretty parties
Where all the pretty people go
And I ain't really all that pretty
But nobody will know'
Cuz everybody loves you
When you're a star
And nobody questions
What it takes to go that far
And life is a sleezy stranger
And this is his favorite bar
And no I don't prefer obscurity
But I'm an idealistic girl
And I wouldn't work for you
No matter what you paid
And I may not be able
To change the whole ******* world
But I could be the million that you never made
Yeah, I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
I could be the million that you'll never make
I could be the million that you never made
You're looking at the million that you'll never make
You're looking at the million that you'll never make
You're looking at the million that you'll never make

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Ani DiFranco
[00:01.00] 作曲 : Ani DiFranco
[00:13.71]The air comes off the ocean
[00:16.95]And the city smells fishy
[00:19.92]The air is full of fish and mystery
[00:23.31]Whispering who, what, when
[00:26.79]And I am warning you
[00:27.72]I am weightless
[00:30.21]And the wind is always shifting
[00:33.24]So don't hang anything on me
[00:36.33]If you ever want to see it again
[00:40.11]I am telling you
[00:40.92]I'm different than you
[00:42.78]Think I am
[00:50.16]And you can dangle your carrot
[00:53.40]But I ain't gonna reach for it'
[00:56.82]Cuz I need both my hands
[00:58.20]To play my guitar
[01:03.51]And life is a sleezy stranger
[01:06.69]Who looks vaguely familiar
[01:09.69]Flirting with a bimbo named disaster
[01:13.14]At the end of the bar
[01:16.65]And I am telling you
[01:17.67]I am different
[01:18.57]Than you are
[01:18.96]At night when you're asleep
[01:30.09]Self-hatred's going to creep in
[01:33.18]And try to blame it on the devil
[01:36.69]And the one who's bed you sleep in
[01:39.81]And don't tell me what they did to you
[01:43.14]As though you had no choice
[01:46.26]Tell me, isn't that your picture?
[01:49.86]Isn't that your voice?
[01:52.56]If you don't live what you sing about
[01:54.72]Your mirror is going to find out
[02:29.01]I'd like to go to all the pretty parties
[02:32.40]Where all the pretty people go
[02:35.52]And I ain't really all that pretty
[02:39.18]But nobody will know'
[02:42.39]Cuz everybody loves you
[02:45.78]When you're a star
[02:48.72]And nobody questions
[02:51.84]What it takes to go that far
[02:55.29]And life is a sleezy stranger
[02:56.94]And this is his favorite bar
[03:04.92]And no I don't prefer obscurity
[03:08.37]But I'm an idealistic girl
[03:11.52]And I wouldn't work for you
[03:14.58]No matter what you paid
[03:18.03]And I may not be able
[03:19.65]To change the whole ******* world
[03:24.33]But I could be the million that you never made
[03:30.45]Yeah, I could be the million that you'll never make
[03:33.72]I could be the million that you never made
[03:36.78]I could be the million that you'll never make
[03:39.66]I could be the million that you never made
[03:42.66]I could be the million that you'll never make
[03:45.57]I could be the million that you never made
[03:48.39]I could be the million that you'll never make
[03:51.45]I could be the million that you never made
[03:52.68]You're looking at the million that you'll never make
[03:54.36]You're looking at the million that you'll never make
[03:56.85]You're looking at the million that you'll never make

🌍 纯翻译歌词

海风裹挟咸腥气息
整座城市弥漫鱼市味道
空气里飘荡着鱼腥与谜题
窃窃私语着谁 何事 何时
我要警告你
我身轻如羽
风向永远变幻不定
别把任何期望系在我身上
若你还想再见到它
我要告诉你
我和你想的不一样
截然不同
你可以 dangling 你的胡萝卜
但我绝不会伸手去够
因为我需要双手
来弹奏我的吉他
生活是个油腻的陌生人
带着模糊的熟悉感
在酒吧尽头调戏着
名叫灾难的蠢姑娘
我要告诉你
我和你
不一样
当夜深你入眠时
自我厌恶会悄然蔓延
试图把责任推给恶魔
推给同床共枕的人
别对我诉说他们的作为
仿佛你毫无选择
告诉我 那不是你的画像吗
那不是你的声音吗
若言行不能如一
镜子终将揭穿你
我想参加所有华丽派对
那些名流云集的场合
虽然我算不上多耀眼
但没人会察觉
因为当你成为明星
全世界都会爱你
没人会追问
要付出多少代价
生活是个油腻的陌生人
而这是他最爱的酒吧
不 我并非偏爱默默无闻
但我是个理想主义者
无论你出价多高
我都不会为你效力
或许我无力改变
这该死的整个世界
但我可以成为你永远赚不到的那百万
没错 我就是你永远得不到的百万
我正是你永远赚不到的那笔钱
我注定是你永远错失的百万
我将会是你永远达不到的数目
我正是你永远得不到的百万
我注定是你永远赚不到的钱
我将会是你永远错失的百万
我正是你永远达不到的数目
你眼前站着永远得不到的百万
你正看着永远赚不到的那笔钱
你面前就是永远错失的百万

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.71]海风裹挟咸腥气息
[00:16.95]整座城市弥漫鱼市味道
[00:19.92]空气里飘荡着鱼腥与谜题
[00:23.31]窃窃私语着谁 何事 何时
[00:26.79]我要警告你
[00:27.72]我身轻如羽
[00:30.21]风向永远变幻不定
[00:33.24]别把任何期望系在我身上
[00:36.33]若你还想再见到它
[00:40.11]我要告诉你
[00:40.92]我和你想的不一样
[00:42.78]截然不同
[00:50.16]你可以 dangling 你的胡萝卜
[00:53.40]但我绝不会伸手去够
[00:56.82]因为我需要双手
[00:58.20]来弹奏我的吉他
[01:03.51]生活是个油腻的陌生人
[01:06.69]带着模糊的熟悉感
[01:09.69]在酒吧尽头调戏着
[01:13.14]名叫灾难的蠢姑娘
[01:16.65]我要告诉你
[01:17.67]我和你
[01:18.57]不一样
[01:18.96]当夜深你入眠时
[01:30.09]自我厌恶会悄然蔓延
[01:33.18]试图把责任推给恶魔
[01:36.69]推给同床共枕的人
[01:39.81]别对我诉说他们的作为
[01:43.14]仿佛你毫无选择
[01:46.26]告诉我 那不是你的画像吗
[01:49.86]那不是你的声音吗
[01:52.56]若言行不能如一
[01:54.72]镜子终将揭穿你
[02:29.01]我想参加所有华丽派对
[02:32.40]那些名流云集的场合
[02:35.52]虽然我算不上多耀眼
[02:39.18]但没人会察觉
[02:42.39]因为当你成为明星
[02:45.78]全世界都会爱你
[02:48.72]没人会追问
[02:51.84]要付出多少代价
[02:55.29]生活是个油腻的陌生人
[02:56.94]而这是他最爱的酒吧
[03:04.92]不 我并非偏爱默默无闻
[03:08.37]但我是个理想主义者
[03:11.52]无论你出价多高
[03:14.58]我都不会为你效力
[03:18.03]或许我无力改变
[03:19.65]这该死的整个世界
[03:24.33]但我可以成为你永远赚不到的那百万
[03:30.45]没错 我就是你永远得不到的百万
[03:33.72]我正是你永远赚不到的那笔钱
[03:36.78]我注定是你永远错失的百万
[03:39.66]我将会是你永远达不到的数目
[03:42.66]我正是你永远得不到的百万
[03:45.57]我注定是你永远赚不到的钱
[03:48.39]我将会是你永远错失的百万
[03:51.45]我正是你永远达不到的数目
[03:52.68]你眼前站着永远得不到的百万
[03:54.36]你正看着永远赚不到的那笔钱
[03:56.85]你面前就是永远错失的百万

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Dilate

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

Rain Check

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

Willing to Fight (live)

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

Sorry I am (live)

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

Pulse

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

Lag Time

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

Binary

👤 歌手：Ani DiFranco

查看歌词 →

The Funky Knuckle (feat. Ani DiFranco)

👤 歌手：Tom Maxwell & The Minor Drag / Ani DiFranco

查看歌词 →

Willing to Fight (Living In Clip 25th Anniversary Edition - 2022 Remaster)

👤 歌手：Ani DiFranco / Sara Lee / Andy Stochansky

查看歌词 →

正在播放: The Million You Never Made

0:00 / 0:00

加载歌词中...

The Million You Never Made

Ani DiFranco