Work Your Way Out

歌手: Ani DiFranco • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ani DiFranco
 作曲 : Ani DiFranco
Lying on the floor
Four stories high
In the corridor
Between the asphalt and the sky
I am caught like bottled water
The light daughter

I wonder what you look like
Under your t-shirt
I wonder what you sound like
When youre not wearing words
I wonder what we have
When were not pretending
Its never-ending  havent you heard
I dont need to tell you
What this is about
You just start on the inside
And work your way out

We are all polylingual
But some of us pretend
Theres virtue in relying
On not trying to understand
Were all citizens of the womb
Before we subdivide
Into sexes and shades
This side
That side
And I dont need to tell you
What this is about
You just start on the inside
And work your way out
Undressing for the fan
Like it was a man

Wondering about all the things
That Ill never understand
There are some things that you cant know
Unless youve been there
But oh how far we could go
If we started to share
I dont need to tell you
What it is about
You just start on the inside
You just start on the inside
And work your way out

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Ani DiFranco
[00:01.00] 作曲 : Ani DiFranco
[00:17.55]Lying on the floor
[00:19.87]Four stories high
[00:21.49]In the corridor
[00:22.55]Between the asphalt and the sky
[00:25.37]I am caught like bottled water
[00:27.87]The light daughter
[00:31.80]
[00:34.05]I wonder what you look like
[00:35.99]Under your t-shirt
[00:38.37]I wonder what you sound like
[00:40.24]When youre not wearing words
[00:42.49]I wonder what we have
[00:44.37]When were not pretending
[00:47.62]Its never-ending  havent you heard
[00:50.99]I dont need to tell you
[00:53.43]What this is about
[00:55.43]You just start on the inside
[00:57.62]And work your way out
[01:00.93]
[01:07.64]We are all polylingual
[01:10.20]But some of us pretend
[01:11.82]Theres virtue in relying
[01:13.76]On not trying to understand
[01:16.01]Were all citizens of the womb
[01:18.26]Before we subdivide
[01:20.20]Into sexes and shades
[01:22.01]This side
[01:22.95]That side
[01:24.51]And I dont need to tell you
[01:26.82]What this is about
[01:29.14]You just start on the inside
[01:30.82]And work your way out
[01:41.01]Undressing for the fan
[01:44.89]Like it was a man
[01:56.83]
[02:14.76]Wondering about all the things
[02:16.70]That Ill never understand
[02:17.58]There are some things that you cant know
[02:21.08]Unless youve been there
[02:23.27]But oh how far we could go
[02:25.65]If we started to share
[02:27.77]I dont need to tell you
[02:29.70]What it is about
[02:31.83]You just start on the inside
[02:33.89]You just start on the inside
[02:36.58]And work your way out

🌍 纯翻译歌词

躺在地板上
四层楼高
在走廊中央
介于沥青与穹苍
我像瓶装水般被困住
轻盈的女儿身

好奇你T恤之下
是怎样的模样
好奇你沉默时
会发出怎样的声响
好奇当我们卸下伪装
还剩下什么真相
这永恒谜题 你难道没听过吗
我不必向你解释
这其中的奥妙
你只需从内心出发
慢慢向外寻找

我们都是多语者
却有人假装
拒绝理解是种
高尚的修养
在分化成性别与肤色前
我们都曾是
子宫里的同乡
这一方
那一方
我不必向你解释
这其中的奥妙
你只需从内心出发
慢慢向外寻找
对着电扇宽衣
如同面对情人般旖旎

思索那些永远
无法参透的谜题
有些体验若非亲历
永远无法明晰
但若我们开始分享
将抵达多远的地方
我不必向你解释
这其中的奥妙
你只需从内心出发
你只需从内心出发
慢慢向外寻找

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.55]躺在地板上
[00:19.87]四层楼高
[00:21.49]在走廊中央
[00:22.55]介于沥青与穹苍
[00:25.37]我像瓶装水般被困住
[00:27.87]轻盈的女儿身
[00:31.80]
[00:34.05]好奇你T恤之下
[00:35.99]是怎样的模样
[00:38.37]好奇你沉默时
[00:40.24]会发出怎样的声响
[00:42.49]好奇当我们卸下伪装
[00:44.37]还剩下什么真相
[00:47.62]这永恒谜题 你难道没听过吗
[00:50.99]我不必向你解释
[00:53.43]这其中的奥妙
[00:55.43]你只需从内心出发
[00:57.62]慢慢向外寻找
[01:00.93]
[01:07.64]我们都是多语者
[01:10.20]却有人假装
[01:11.82]拒绝理解是种
[01:13.76]高尚的修养
[01:16.01]在分化成性别与肤色前
[01:18.26]我们都曾是
[01:20.20]子宫里的同乡
[01:22.01]这一方
[01:22.95]那一方
[01:24.51]我不必向你解释
[01:26.82]这其中的奥妙
[01:29.14]你只需从内心出发
[01:30.82]慢慢向外寻找
[01:41.01]对着电扇宽衣
[01:44.89]如同面对情人般旖旎
[01:56.83]
[02:14.76]思索那些永远
[02:16.70]无法参透的谜题
[02:17.58]有些体验若非亲历
[02:21.08]永远无法明晰
[02:23.27]但若我们开始分享
[02:25.65]将抵达多远的地方
[02:27.77]我不必向你解释
[02:29.70]这其中的奥妙
[02:31.83]你只需从内心出发
[02:33.89]你只需从内心出发
[02:36.58]慢慢向外寻找

📝 纯歌词版本

作词 : Ani DiFranco
 作曲 : Ani DiFranco
Lying on the floor
Four stories high
In the corridor
Between the asphalt and the sky
I am caught like bottled water
The light daughter

I wonder what you look like
Under your t-shirt
I wonder what you sound like
When youre not wearing words
I wonder what we have
When were not pretending
Its never-ending  havent you heard
I dont need to tell you
What this is about
You just start on the inside
And work your way out

We are all polylingual
But some of us pretend
Theres virtue in relying
On not trying to understand
Were all citizens of the womb
Before we subdivide
Into sexes and shades
This side
That side
And I dont need to tell you
What this is about
You just start on the inside
And work your way out
Undressing for the fan
Like it was a man

Wondering about all the things
That Ill never understand
There are some things that you cant know
Unless youve been there
But oh how far we could go
If we started to share
I dont need to tell you
What it is about
You just start on the inside
You just start on the inside
And work your way out

🎧 猜你喜欢

Gravel

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Distracted

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Origami

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Rain Check

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

In Here

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

As Is

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Rock Paper Scissors (live)

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Every State Line (With Pearl & The Beard)

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Fuel (live)

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词
正在播放: Work Your Way Out
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Work Your Way Out
Ani DiFranco