Mr Rock & Roll

歌手:Amy MacDonald • 时间:

📝 纯歌词版本

So-called Mr Rock & Roll,
Is dancing on his own again,
Talking on his phone again,
To someone who tells him that his balance is low.
He’s got nowhere to go, he’s on his own again.
Rock Chick of the century,
Is acting like she used to be,
Dancing like there’s no-one there.
Before she never seemed to care,
Now she wouldn’t dare.
It’s so Rock & Roll to be alone.
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I was something more.’
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’

Mrs Black & White she’s never seen a shade of grey,
Always something on her mind,
Every single day.
But now she’s lost her way,
And where does she go from here?
Mr. Multicultural sees all that one can see,
He’s living proof of someone very different to me.
But now he wants to be free,
Free so he can see.
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I was something more.’
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’

He’ll say, ‘I wish I knew you
I wish I met you when time was still on my side.’
She’ll say, ‘I wish I knew you
I wish I loved you before I was his bride.’

And so they must depart,
Two many more broken hearts.
But I’ve seen that all before,
In T.V, books, and film and more.
And there’s a happy ending,
Every single day.
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I was something more.’
And they’ll meet one day far away
And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’

🎵 LRC歌词版本

[00:25.25]So-called Mr Rock & Roll,
[00:28.52]Is dancing on his own again,
[00:30.53]Talking on his phone again,
[00:32.28]To someone who tells him that his balance is low.
[00:36.46]He’s got nowhere to go, he’s on his own again.
[00:42.79]Rock Chick of the century,
[00:45.66]Is acting like she used to be,
[00:47.69]Dancing like there’s no-one there.
[00:49.54]Before she never seemed to care,
[00:51.73]Now she wouldn’t dare.
[00:54.53]It’s so Rock & Roll to be alone.
[01:00.01]And they’ll meet one day far away,
[01:04.52]And say, ‘I wish I was something more.’
[01:08.37]And they’ll meet one day far away,
[01:12.95]And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’
[01:19.35]
[01:25.87]Mrs Black & White she’s never seen a shade of grey,
[01:30.47]Always something on her mind,
[01:32.63]Every single day.
[01:34.91]But now she’s lost her way,
[01:37.70]And where does she go from here?
[01:43.34]Mr. Multicultural sees all that one can see,
[01:47.64]He’s living proof of someone very different to me.
[01:52.03]But now he wants to be free,
[01:54.90]Free so he can see.
[02:00.44]And they’ll meet one day far away,
[02:04.88]And say, ‘I wish I was something more.’
[02:08.93]And they’ll meet one day far away,
[02:13.10]And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’
[02:19.94]
[02:25.94]He’ll say, ‘I wish I knew you
[02:28.96]I wish I met you when time was still on my side.’
[02:35.20]She’ll say, ‘I wish I knew you
[02:37.64]I wish I loved you before I was his bride.’
[02:44.08]
[02:46.13]And so they must depart,
[02:47.86]Two many more broken hearts.
[02:50.14]But I’ve seen that all before,
[02:52.12]In T.V, books, and film and more.
[02:54.44]And there’s a happy ending,
[02:56.89]Every single day.
[03:03.00]And they’ll meet one day far away,
[03:07.55]And say, ‘I wish I was something more.’
[03:11.53]And they’ll meet one day far away
[03:15.70]And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’
[03:22.90]

🌍 纯翻译歌词

所谓的摇滚先生,
又独自起舞,
对着电话絮叨,
听人说他的余额已所剩无几。
他无处可去,又孑然一身。
世纪摇滚女郎,
扮作旧日模样,
旁若无人地摇摆。
从前她毫不在意,
如今却不敢逾矩。
孤独才是真摇滚。
终有一天他们会在远方相遇,
叹息道:"我本可活得更加精彩。"
终有一天他们会在远方相遇,
低语着:"多希望早些认识你,在一切未晚时。"

非黑即白的女士从未见过灰色地带,
终日心事重重,
日复一日。
如今她迷失方向,
该何去何从?
多元文化先生阅尽世间万象,
活成与我截然不同的模样。
如今他渴望自由,
自由方能看清真相。
终有一天他们会在远方相遇,
叹息道:"我本可活得更加精彩。"
终有一天他们会在远方相遇,
低语着:"多希望早些认识你,在一切未晚时。"

他会说:"多希望早些认识你,
在我尚有余裕的年岁遇见你。"
她会说:"多希望早些认识你,
在我成为他人新娘前爱上你。"

于是他们必须分离,
徒增两颗破碎的心。
这般故事我已司空见惯,
电视书本电影里反复上演。
但每天都有新结局,
皆大欢喜的终章。
终有一天他们会在远方相遇,
叹息道:"我本可活得更加精彩。"
终有一天他们会在远方相遇,
低语着:"多希望早些认识你,在一切未晚时。"

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.25]所谓的摇滚先生,
[00:28.52]又独自起舞,
[00:30.53]对着电话絮叨,
[00:32.28]听人说他的余额已所剩无几。
[00:36.46]他无处可去,又孑然一身。
[00:42.79]世纪摇滚女郎,
[00:45.66]扮作旧日模样,
[00:47.69]旁若无人地摇摆。
[00:49.54]从前她毫不在意,
[00:51.73]如今却不敢逾矩。
[00:54.53]孤独才是真摇滚。
[01:00.01]终有一天他们会在远方相遇,
[01:04.52]叹息道:"我本可活得更加精彩。"
[01:08.37]终有一天他们会在远方相遇,
[01:12.95]低语着:"多希望早些认识你,在一切未晚时。"
[01:19.35]
[01:25.87]非黑即白的女士从未见过灰色地带,
[01:30.47]终日心事重重,
[01:32.63]日复一日。
[01:34.91]如今她迷失方向,
[01:37.70]该何去何从?
[01:43.34]多元文化先生阅尽世间万象,
[01:47.64]活成与我截然不同的模样。
[01:52.03]如今他渴望自由,
[01:54.90]自由方能看清真相。
[02:00.44]终有一天他们会在远方相遇,
[02:04.88]叹息道:"我本可活得更加精彩。"
[02:08.93]终有一天他们会在远方相遇,
[02:13.10]低语着:"多希望早些认识你,在一切未晚时。"
[02:19.94]
[02:25.94]他会说:"多希望早些认识你,
[02:28.96]在我尚有余裕的年岁遇见你。"
[02:35.20]她会说:"多希望早些认识你,
[02:37.64]在我成为他人新娘前爱上你。"
[02:44.08]
[02:46.13]于是他们必须分离,
[02:47.86]徒增两颗破碎的心。
[02:50.14]这般故事我已司空见惯,
[02:52.12]电视书本电影里反复上演。
[02:54.44]但每天都有新结局,
[02:56.89]皆大欢喜的终章。
[03:03.00]终有一天他们会在远方相遇,
[03:07.55]叹息道:"我本可活得更加精彩。"
[03:11.53]终有一天他们会在远方相遇,
[03:15.70]低语着:"多希望早些认识你,在一切未晚时。"
[03:22.90]

📝 纯歌词版本

So-called Mr Rock & Roll,
Is dancing on his own again,
Talking on his phone again,
To someone who tells him that his balance is low.
He’s got nowhere to go, he’s on his own again.
Rock Chick of the century,
Is acting like she used to be,
Dancing like there’s no-one there.
Before she never seemed to care,
Now she wouldn’t dare.
It’s so Rock & Roll to be alone.
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I was something more.’
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’

Mrs Black & White she’s never seen a shade of grey,
Always something on her mind,
Every single day.
But now she’s lost her way,
And where does she go from here?
Mr. Multicultural sees all that one can see,
He’s living proof of someone very different to me.
But now he wants to be free,
Free so he can see.
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I was something more.’
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’

He’ll say, ‘I wish I knew you
I wish I met you when time was still on my side.’
She’ll say, ‘I wish I knew you
I wish I loved you before I was his bride.’

And so they must depart,
Two many more broken hearts.
But I’ve seen that all before,
In T.V, books, and film and more.
And there’s a happy ending,
Every single day.
And they’ll meet one day far away,
And say, ‘I wish I was something more.’
And they’ll meet one day far away
And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’

🎧 猜你喜欢

Don’t Tell Me That It’s Over

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
Tell me why this world is a mess
I thought you always tried your best
Tell me what I'm ought to do
Maybe you should do it too
Tell me why they're slee...
查看歌词

4th Of July

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
And the summer did too but winter's so long.
And my heart still sings, sings for you.
.
And it still goes on like the 4th of July
And my heart still b...
查看歌词

This Is The Life

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
This Is The Life
Amy MacDonald

Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While...
查看歌词

A Wish For Something More

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
Oh the sun is shining far too bright
For it to still be night
Oh the air feels so cold, so cold and old
How can it be light?
Let's take a walk outside...
查看歌词

A Wish For Something More

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
Oh the sun is shining far too bright
For it to still be night
Oh the air feels so cold, so cold and old
How can it be light?
Let's take a walk outside...
查看歌词

Mr Rock & Roll

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
So-called Mr Rock & Roll,
Is dancing on his own again,
Talking on his phone again,
To someone who tells him that his balance is low.
He’s got nowhere ...
查看歌词

Mr Rock And Roll

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
Amy MacDonald - Mr Rock & Roll



So-called Mr Rock & Roll,
Is dancing on his own again,
Talking on his phone again,
To someone who tells him that his...
查看歌词

The Road To Home

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
Oh, the leaves are falling from the trees
And the snow is coming, don’t you know?
But I’ll still remember which way to go
I’m on the road, the road to...
查看歌词

Fairy Tale Of New York (Live From Glasgow Barrowlands)

👤 歌手:Amy MacDonald
📝 歌词预览
It was Christmas Eve babe
In the drunk tank
An old man said to me, won't see another one
And then he sang a song
The rare old mountain Dew
I turned my...
查看歌词
正在播放: Mr Rock & Roll
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mr Rock & Roll
Amy MacDonald