Why I Sing the Blues

歌手: Aretha Franklin • 时间:

📝 纯歌词版本

Everybody wants to know, they ask me why I sing the blues
 Everybody wants to know now, why I keep crying the blues
 Well, I’ve been around little while
 And I’ve paid some dues, yes, I have
 People laying in ghetto flats, cold and numb
 Looking at roaches, telling bedbugs to move over and give ‘em some
 Oh, it’s hot in here, that’s one reason I’m singing the blues, yeah
 Been around a long time
 God knows I’ve paid a few dues, yes, I have
 Stood in line at the County Hall
 Heard a man say: “We’re gonna build some high rises for y’all
 Up in renewal, work on a removal, talk to me, yeah”
 Don’t feel bad about it, just trying to be free
 I don’t want my kids growing up to be no fools
 You keep rapping to me y’all ain’t got no room in school, yeah
 And you want to know why I’m singing the blues, yeah
 Been around a little while
 And I’ve seen some people paying dues, yes, I have
 Some of my friends told me I was born to lose
 But when I looked around they were singing the same old kind of blues, now
 And you want to know why I’m singing ‘em this evening, yeah
 Don’t be saying those, everybody pays some dues sometimes
 Yeah, sing the blues now

🎵 LRC歌词版本

[00:22.695] Everybody wants to know, they ask me why I sing the blues
[00:29.997] Everybody wants to know now, why I keep crying the blues
[00:37.357] Well, I’ve been around little while
[00:40.349] And I’ve paid some dues, yes, I have
[00:44.945] People laying in ghetto flats, cold and numb
[00:48.563] Looking at roaches, telling bedbugs to move over and give ‘em some
[00:52.677] Oh, it’s hot in here, that’s one reason I’m singing the blues, yeah
[01:00.372] Been around a long time
[01:02.881] God knows I’ve paid a few dues, yes, I have
[01:07.441] Stood in line at the County Hall
[01:10.378] Heard a man say: “We’re gonna build some high rises for y’all
[01:13.807] Up in renewal, work on a removal, talk to me, yeah”
[01:21.648] Don’t feel bad about it, just trying to be free
[01:28.889] I don’t want my kids growing up to be no fools
[01:32.501] You keep rapping to me y’all ain’t got no room in school, yeah
[01:39.733] And you want to know why I’m singing the blues, yeah
[01:43.821] Been around a little while
[01:46.679] And I’ve seen some people paying dues, yes, I have
[01:51.562] Some of my friends told me I was born to lose
[01:54.911] But when I looked around they were singing the same old kind of blues, now
[02:01.874] And you want to know why I’m singing ‘em this evening, yeah
[02:05.703] Don’t be saying those, everybody pays some dues sometimes
[02:12.201] Yeah, sing the blues now

🌍 纯翻译歌词

人人都想知道 他们问我为何唱蓝调
 现在大家都好奇 为何我总在唱这忧伤曲调
 我在这世上已漂泊不少时日
 也付出过代价 是的 确实如此
 贫民窟里的人们蜷缩在冰冷的公寓
 盯着蟑螂 对臭虫说挪个位置
 这里闷热难耐 这就是我唱蓝调的原因 没错
 我已历经沧桑
 上帝见证我付出的代价 是的 确实如此
 在市政厅前排队等候
 听见有人说:"我们要给你们建高楼
 城市在更新 拆迁在进行 跟我说说吧"
 别为此难过 我们只是渴望自由
 我不愿孩子长大后变成愚昧之人
 你们却总说学校已没有空位
 现在你想知道我为何唱蓝调
 我在这世上已漂泊不少时日
 也见过人们付出的代价 是的 确实如此
 有些朋友说我天生就是输家
 但环顾四周 他们也在唱着同样的蓝调
 今晚你想知道我为何唱起这些旋律
 别那么说 每个人都有艰难时刻
 现在 唱起蓝调吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.695] 人人都想知道 他们问我为何唱蓝调
[00:29.997] 现在大家都好奇 为何我总在唱这忧伤曲调
[00:37.357] 我在这世上已漂泊不少时日
[00:40.349] 也付出过代价 是的 确实如此
[00:44.945] 贫民窟里的人们蜷缩在冰冷的公寓
[00:48.563] 盯着蟑螂 对臭虫说挪个位置
[00:52.677] 这里闷热难耐 这就是我唱蓝调的原因 没错
[01:00.372] 我已历经沧桑
[01:02.881] 上帝见证我付出的代价 是的 确实如此
[01:07.441] 在市政厅前排队等候
[01:10.378] 听见有人说:"我们要给你们建高楼
[01:13.807] 城市在更新 拆迁在进行 跟我说说吧"
[01:21.648] 别为此难过 我们只是渴望自由
[01:28.889] 我不愿孩子长大后变成愚昧之人
[01:32.501] 你们却总说学校已没有空位
[01:39.733] 现在你想知道我为何唱蓝调
[01:43.821] 我在这世上已漂泊不少时日
[01:46.679] 也见过人们付出的代价 是的 确实如此
[01:51.562] 有些朋友说我天生就是输家
[01:54.911] 但环顾四周 他们也在唱着同样的蓝调
[02:01.874] 今晚你想知道我为何唱起这些旋律
[02:05.703] 别那么说 每个人都有艰难时刻
[02:12.201] 现在 唱起蓝调吧

📝 纯歌词版本

Everybody wants to know, they ask me why I sing the blues
 Everybody wants to know now, why I keep crying the blues
 Well, I’ve been around little while
 And I’ve paid some dues, yes, I have
 People laying in ghetto flats, cold and numb
 Looking at roaches, telling bedbugs to move over and give ‘em some
 Oh, it’s hot in here, that’s one reason I’m singing the blues, yeah
 Been around a long time
 God knows I’ve paid a few dues, yes, I have
 Stood in line at the County Hall
 Heard a man say: “We’re gonna build some high rises for y’all
 Up in renewal, work on a removal, talk to me, yeah”
 Don’t feel bad about it, just trying to be free
 I don’t want my kids growing up to be no fools
 You keep rapping to me y’all ain’t got no room in school, yeah
 And you want to know why I’m singing the blues, yeah
 Been around a little while
 And I’ve seen some people paying dues, yes, I have
 Some of my friends told me I was born to lose
 But when I looked around they were singing the same old kind of blues, now
 And you want to know why I’m singing ‘em this evening, yeah
 Don’t be saying those, everybody pays some dues sometimes
 Yeah, sing the blues now

🎧 猜你喜欢

I'm in Love

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Walk on By

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Nobody Knows The Way I Feel This Morning (Album Version)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Lee Cross (Album Version)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Love Me Right (20-Bit Digital Mastering From The Original Master Tapes: 1998)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Rolling in the Deep [The Aretha Version]

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby) (1972 Live in Philly) (Remastered)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Jesus on the Main Line (Original Mix)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词

Jesus on the Main Line (Original Mix)

👤 歌手:Aretha Franklin
查看歌词
正在播放: Why I Sing the Blues
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Why I Sing the Blues
Aretha Franklin