Big Ships

📝 纯歌词版本

📋 复制

I face myself
And how could I love someone like you?
You hurt yourself
And how could I sit here and watch you die?
If this is the truth
Then how could I fall into her arms?
"Is that all?", you say
I try to focus, but it won't help
It's your eyes I see
I try to kill it, but it's still here
All the memories they passed
Erase my lungs and heart
Is that all that's left?
Thousands of pieces into the rocks
Could you or could you not?
I'm leaving this town
I'm leaving tonight
I'm going for the new
It's over
It's over because of her
I'm leaving
And doing it for the best

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:50.16]I face myself
[00:51.75]And how could I love someone like you?
[01:02.19]You hurt yourself
[01:03.84]And how could I sit here and watch you die?
[01:18.69]If this is the truth
[01:19.95]Then how could I fall into her arms?
[01:44.25]"Is that all?", you say
[01:46.05]I try to focus, but it won't help
[01:50.13]It's your eyes I see
[01:54.12]I try to kill it, but it's still here
[01:58.23]All the memories they passed
[02:02.31]Erase my lungs and heart
[02:06.39]Is that all that's left?
[02:11.46]Thousands of pieces into the rocks
[02:48.30]Could you or could you not?
[02:52.53]I'm leaving this town
[02:56.73]I'm leaving tonight
[03:00.87]I'm going for the new
[03:07.32]It's over
[03:08.10]It's over because of her
[03:16.62]I'm leaving
[03:16.83]And doing it for the best

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我直面自己
怎能爱上这样的你？
你伤害自己
我怎能坐视你凋零？
若真相如此
怎会沦陷她的怀抱？
"仅此而已？"你问
我竭力聚焦却徒劳
眼前唯见你双眸
试图扼杀却挥不去
所有逝去的记忆
侵蚀肺腑与心脏
这就是全部残存？
万千碎片坠入礁岩
你究竟能否做到？
我要离开这城镇
就在今夜启程
追寻崭新开始
结束了
因她而终结一切
我即将离去
这是最好的抉择

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:50.16]我直面自己
[00:51.75]怎能爱上这样的你？
[01:02.19]你伤害自己
[01:03.84]我怎能坐视你凋零？
[01:18.69]若真相如此
[01:19.95]怎会沦陷她的怀抱？
[01:44.25]"仅此而已？"你问
[01:46.05]我竭力聚焦却徒劳
[01:50.13]眼前唯见你双眸
[01:54.12]试图扼杀却挥不去
[01:58.23]所有逝去的记忆
[02:02.31]侵蚀肺腑与心脏
[02:06.39]这就是全部残存？
[02:11.46]万千碎片坠入礁岩
[02:48.30]你究竟能否做到？
[02:52.53]我要离开这城镇
[02:56.73]就在今夜启程
[03:00.87]追寻崭新开始
[03:07.32]结束了
[03:08.10]因她而终结一切
[03:16.62]我即将离去
[03:16.83]这是最好的抉择

I face myself
And how could I love someone like you?
You hurt yourself
And how could I sit here and watch you die?
If this is the truth
Then how could I fall into her arms?
"Is that all?", you say
I try to focus, but it won't help
It's your eyes I see
I try to kill it, but it's still here
All the memories they passed
Erase my lungs and heart
Is that all that's left?
Thousands of pieces into the rocks
Could you or could you not?
I'm leaving this town
I'm leaving tonight
I'm going for the new
It's over
It's over because of her
I'm leaving
And doing it for the best

[00:50.16]I face myself
[00:51.75]And how could I love someone like you?
[01:02.19]You hurt yourself
[01:03.84]And how could I sit here and watch you die?
[01:18.69]If this is the truth
[01:19.95]Then how could I fall into her arms?
[01:44.25]"Is that all?", you say
[01:46.05]I try to focus, but it won't help
[01:50.13]It's your eyes I see
[01:54.12]I try to kill it, but it's still here
[01:58.23]All the memories they passed
[02:02.31]Erase my lungs and heart
[02:06.39]Is that all that's left?
[02:11.46]Thousands of pieces into the rocks
[02:48.30]Could you or could you not?
[02:52.53]I'm leaving this town
[02:56.73]I'm leaving tonight
[03:00.87]I'm going for the new
[03:07.32]It's over
[03:08.10]It's over because of her
[03:16.62]I'm leaving
[03:16.83]And doing it for the best

我直面自己
怎能爱上这样的你？
你伤害自己
我怎能坐视你凋零？
若真相如此
怎会沦陷她的怀抱？
"仅此而已？"你问
我竭力聚焦却徒劳
眼前唯见你双眸
试图扼杀却挥不去
所有逝去的记忆
侵蚀肺腑与心脏
这就是全部残存？
万千碎片坠入礁岩
你究竟能否做到？
我要离开这城镇
就在今夜启程
追寻崭新开始
结束了
因她而终结一切
我即将离去
这是最好的抉择

[00:50.16]我直面自己
[00:51.75]怎能爱上这样的你？
[01:02.19]你伤害自己
[01:03.84]我怎能坐视你凋零？
[01:18.69]若真相如此
[01:19.95]怎会沦陷她的怀抱？
[01:44.25]"仅此而已？"你问
[01:46.05]我竭力聚焦却徒劳
[01:50.13]眼前唯见你双眸
[01:54.12]试图扼杀却挥不去
[01:58.23]所有逝去的记忆
[02:02.31]侵蚀肺腑与心脏
[02:06.39]这就是全部残存？
[02:11.46]万千碎片坠入礁岩
[02:48.30]你究竟能否做到？
[02:52.53]我要离开这城镇
[02:56.73]就在今夜启程
[03:00.87]追寻崭新开始
[03:07.32]结束了
[03:08.10]因她而终结一切
[03:16.62]我即将离去
[03:16.83]这是最好的抉择