La Donna ? Mobile

歌手: Luciano Pavarotti • 时间:

📝 纯歌词版本

女人善变 (La Donna e Mobile)
选自 作曲家 朱塞佩•威尔第(Giuseppe Verdi) 的歌剧《弄臣》(Rigoletto)
中文歌词翻译: 周枫      上海音乐出版社 出版 《外国歌剧选曲集 - 男高音咏叹调》

La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso
E menzognero
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero
E di pensiero
E di pensiero

E sempre misero
Chi a lei S'affida
Chi le confida
mal cautoil core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno
Non liba amore!
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero
E di pensiero
E di pensiero

🎵 LRC歌词版本

[00:01.953]女人善变 (La Donna e Mobile)
[00:04.429]选自 作曲家 朱塞佩•威尔第(Giuseppe Verdi) 的歌剧《弄臣》(Rigoletto)
[00:07.285]中文歌词翻译: 周枫      上海音乐出版社 出版 《外国歌剧选曲集 - 男高音咏叹调》
[00:10.223]
[00:14.100]La donna è mobile
[00:16.740]Qual piuma al vento
[00:19.240]Muta d'accento
[00:21.860]E di pensiero
[00:25.000]Sempre un amabile
[00:27.760]Leggiadro viso
[00:30.410]In pianto o in riso
[00:33.210]E menzognero
[00:35.790]La donna è mobile
[00:38.650]Qual piuma al vento
[00:41.360]Muta d'accento
[00:48.520]E di pensiero
[00:54.230]E di pensiero
[00:57.070]E di pensiero
[01:05.627]
[01:17.956]E sempre misero
[01:20.877]Chi a lei S'affida
[01:23.450]Chi le confida
[01:26.187]mal cautoil core!
[01:28.909]Pur mai non sentesi
[01:31.693]Felice appieno
[01:34.586]Chi su quel seno
[01:37.267]Non liba amore!
[01:39.995]La donna è mobile
[01:42.698]Qual piuma al vento
[01:45.531]Muta d'accento
[01:52.062]E di pensiero
[01:57.477]E di pensiero
[02:00.385]E di pensiero

🌍 纯翻译歌词

女人她轻飘飘
像风中羽毛
喜欢变腔调
最爱赶浪潮
看上去很可爱
叫你进圈套
一会儿淌眼泪
一会儿露微笑
女人轻飘飘
像风中羽毛
喜欢变腔调
爱赶浪潮
爱赶浪潮
哎!爱赶浪潮

你要是相信她
你就是傻瓜
跟她在一起
不必说真话!
但这些女人
又那么迷人
若不爱她们
辜负了青春!
女人轻飘飘
像风中羽毛
欢喜变腔调
爱赶浪潮
爱赶浪潮
哎!爱赶浪潮

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.953]
[00:04.429]
[00:07.285]
[00:10.223]
[00:14.100]女人她轻飘飘
[00:16.740]像风中羽毛
[00:19.240]喜欢变腔调
[00:21.860]最爱赶浪潮
[00:25.000]看上去很可爱
[00:27.760]叫你进圈套
[00:30.410]一会儿淌眼泪
[00:33.210]一会儿露微笑
[00:35.790]女人轻飘飘
[00:38.650]像风中羽毛
[00:41.360]喜欢变腔调
[00:48.520]爱赶浪潮
[00:54.230]爱赶浪潮
[00:57.070]哎!爱赶浪潮
[01:05.627]
[01:17.956]你要是相信她
[01:20.877]你就是傻瓜
[01:23.450]跟她在一起
[01:26.187]不必说真话!
[01:28.909]但这些女人
[01:31.693]又那么迷人
[01:34.586]若不爱她们
[01:37.267]辜负了青春!
[01:39.995]女人轻飘飘
[01:42.698]像风中羽毛
[01:45.531]欢喜变腔调
[01:52.062]爱赶浪潮
[01:57.477]爱赶浪潮
[02:00.385]哎!爱赶浪潮

📝 纯歌词版本

女人善变 (La Donna e Mobile)
选自 作曲家 朱塞佩•威尔第(Giuseppe Verdi) 的歌剧《弄臣》(Rigoletto)
中文歌词翻译: 周枫      上海音乐出版社 出版 《外国歌剧选曲集 - 男高音咏叹调》

La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso
E menzognero
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero
E di pensiero
E di pensiero

E sempre misero
Chi a lei S'affida
Chi le confida
mal cautoil core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno
Non liba amore!
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero
E di pensiero
E di pensiero

🎧 猜你喜欢

Mattinata

👤 歌手:Luciano Pavarotti
查看歌词

Cavalleria rusticana:"A casa, amici" - "Comare Lola"

查看歌词

Luisa Miller / Act 1:T'amo d'amor ch'esprimere mal tenterebbe il detto!

查看歌词

Mefistofele / Epilogue:Giunto sul passo estremo

查看歌词

Dalle Stanze Ove Lucia (from Donizetti's Lucia Di Lammermoor)

👤 歌手:Luciano Pavarotti
查看歌词
正在播放: La Donna ? Mobile
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La Donna ? Mobile
Luciano Pavarotti