Safety of Distance

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Lior Attar
 作曲 : Lior Attar
  It won’t bring back lovers and friends,
 but it might make for a happier end.
 There is hope in the land of ruins,
 in the village of old enemies
 who have come to join hands,
 for they share the knowledge:
 Compassion is the measure of a man.
 It won’t bring back lovers and friends,
 but it might make for a happier end.
 And all the colours will return to these hills,
 where the dust of despair takes a hold.
 One day they will drink,
 from these now stale waters.
 Where there’s a will there’s a road.
 It won’t bring back lovers and friends,
 but it might make for a happier end.
 Compassion is the measure of a man.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Lior Attar
[00:01.00] 作曲 : Lior Attar
[00:08.76]  It won’t bring back lovers and friends,
[00:19.26] but it might make for a happier end.
[00:26.31] There is hope in the land of ruins,
[00:34.44] in the village of old enemies
[00:37.59] who have come to join hands,
[00:40.38] for they share the knowledge:
[00:43.32] Compassion is the measure of a man.
[00:55.17] It won’t bring back lovers and friends,
[01:05.58] but it might make for a happier end.
[01:12.57] And all the colours will return to these hills,
[01:18.15] where the dust of despair takes a hold.
[01:21.39] One day they will drink,
[01:26.43] from these now stale waters.
[01:30.00] Where there’s a will there’s a road.
[01:41.43] It won’t bring back lovers and friends,
[01:53.73] but it might make for a happier end.
[02:06.21] Compassion is the measure of a man.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

它无法唤回爱人与故友，
 却可能让结局更温柔。
 废墟之地仍有希望存留，
 宿敌的村落里
 人们正携手，
 因他们深知：
 悲悯是衡量灵魂的准轴。
 它无法唤回爱人与故友，
 却可能让结局更温柔。
 群山将重披斑斓彩绣，
 此刻绝望的尘埃正滞留。
 终有一日他们啜饮，
 这潭死水的温柔。
 心之所向必有路通幽。
 它无法唤回爱人与故友，
 却可能让结局更温柔。
 悲悯是衡量灵魂的准轴。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08.76] 它无法唤回爱人与故友，
[00:19.26] 却可能让结局更温柔。
[00:26.31] 废墟之地仍有希望存留，
[00:34.44] 宿敌的村落里
[00:37.59] 人们正携手，
[00:40.38] 因他们深知：
[00:43.32] 悲悯是衡量灵魂的准轴。
[00:55.17] 它无法唤回爱人与故友，
[01:05.58] 却可能让结局更温柔。
[01:12.57] 群山将重披斑斓彩绣，
[01:18.15] 此刻绝望的尘埃正滞留。
[01:21.39] 终有一日他们啜饮，
[01:26.43] 这潭死水的温柔。
[01:30.00] 心之所向必有路通幽。
[01:41.43] 它无法唤回爱人与故友，
[01:53.73] 却可能让结局更温柔。
[02:06.21] 悲悯是衡量灵魂的准轴。

作词 : Lior Attar
 作曲 : Lior Attar
  It won’t bring back lovers and friends,
 but it might make for a happier end.
 There is hope in the land of ruins,
 in the village of old enemies
 who have come to join hands,
 for they share the knowledge:
 Compassion is the measure of a man.
 It won’t bring back lovers and friends,
 but it might make for a happier end.
 And all the colours will return to these hills,
 where the dust of despair takes a hold.
 One day they will drink,
 from these now stale waters.
 Where there’s a will there’s a road.
 It won’t bring back lovers and friends,
 but it might make for a happier end.
 Compassion is the measure of a man.

[00:00.00] 作词 : Lior Attar
[00:01.00] 作曲 : Lior Attar
[00:08.76]  It won’t bring back lovers and friends,
[00:19.26] but it might make for a happier end.
[00:26.31] There is hope in the land of ruins,
[00:34.44] in the village of old enemies
[00:37.59] who have come to join hands,
[00:40.38] for they share the knowledge:
[00:43.32] Compassion is the measure of a man.
[00:55.17] It won’t bring back lovers and friends,
[01:05.58] but it might make for a happier end.
[01:12.57] And all the colours will return to these hills,
[01:18.15] where the dust of despair takes a hold.
[01:21.39] One day they will drink,
[01:26.43] from these now stale waters.
[01:30.00] Where there’s a will there’s a road.
[01:41.43] It won’t bring back lovers and friends,
[01:53.73] but it might make for a happier end.
[02:06.21] Compassion is the measure of a man.

它无法唤回爱人与故友，
 却可能让结局更温柔。
 废墟之地仍有希望存留，
 宿敌的村落里
 人们正携手，
 因他们深知：
 悲悯是衡量灵魂的准轴。
 它无法唤回爱人与故友，
 却可能让结局更温柔。
 群山将重披斑斓彩绣，
 此刻绝望的尘埃正滞留。
 终有一日他们啜饮，
 这潭死水的温柔。
 心之所向必有路通幽。
 它无法唤回爱人与故友，
 却可能让结局更温柔。
 悲悯是衡量灵魂的准轴。

[00:08.76] 它无法唤回爱人与故友，
[00:19.26] 却可能让结局更温柔。
[00:26.31] 废墟之地仍有希望存留，
[00:34.44] 宿敌的村落里
[00:37.59] 人们正携手，
[00:40.38] 因他们深知：
[00:43.32] 悲悯是衡量灵魂的准轴。
[00:55.17] 它无法唤回爱人与故友，
[01:05.58] 却可能让结局更温柔。
[01:12.57] 群山将重披斑斓彩绣，
[01:18.15] 此刻绝望的尘埃正滞留。
[01:21.39] 终有一日他们啜饮，
[01:26.43] 这潭死水的温柔。
[01:30.00] 心之所向必有路通幽。
[01:41.43] 它无法唤回爱人与故友，
[01:53.73] 却可能让结局更温柔。
[02:06.21] 悲悯是衡量灵魂的准轴。