No Woman, No Cry (1975/Live At The Lyceum, London)

歌手:Bob Marley & The Wailers • 时间:

📝 纯歌词版本

No woman no cry, no woman no cry
No woman no cry, no woman no cry
Seh, seh, said I remember when we used to sit
In a government yard in Trenchtown
Obba, obba, observing the hypocrites
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way
In this great future,
You can't forget your past
So dry your tears, I seh
No woman no cry, no woman no cry
Little darling, don't shed no tears, no woman no cry
Seh, seh, said I remember when we use to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights
As it was, log would burnin' through the nights
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on thru
Oh, while I'm gone
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
No woman no cry, no, no woman no cry
Oh, my little sister
Don't shed no tears
No woman no cry
I remember when we use to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights
As it was, log would burnin' through the nights
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on thru
Oh, while I'm gone
No woman no cry, no, no woman no cry
Oh, my little darlin'
Don't shed no tears
No woman no cry
Little darlin', don't shed no tears
No woman no cry
Little sister, don't shed no tears
No woman no cry

🎵 LRC歌词版本

[00:41.50]No woman no cry, no woman no cry
[00:52.00]No woman no cry, no woman no cry
[01:04.00]Seh, seh, said I remember when we used to sit
[01:12.00]In a government yard in Trenchtown
[01:18.00]Obba, obba, observing the hypocrites
[01:30.00]Good friends we have, oh, good friends we've lost
[01:37.00]Along the way
[01:42.00]In this great future,
[01:44.00]You can't forget your past
[01:49.00]So dry your tears, I seh
[01:54.00]No woman no cry, no woman no cry
[02:07.00]Little darling, don't shed no tears, no woman no cry
[02:17.00]Seh, seh, said I remember when we use to sit
[02:25.00]In the government yard in Trenchtown
[02:31.00]And then Georgie would make the fire lights
[02:36.00]As it was, log would burnin' through the nights
[02:44.00]Then we would cook cornmeal porridge
[02:50.00]Of which I'll share with you
[02:56.00]My feet is my only carriage
[03:02.00]So I've got to push on thru
[03:05.00]Oh, while I'm gone
[03:08.00]Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
[03:14.00]Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
[03:20.00]Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
[03:26.00]Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
[03:31.00]No woman no cry, no, no woman no cry
[03:44.00]Oh, my little sister
[03:46.00]Don't shed no tears
[03:50.00]No woman no cry
[04:46.00]I remember when we use to sit
[04:52.00]In the government yard in Trenchtown
[04:57.00]And then Georgie would make the fire lights
[05:02.00]As it was, log would burnin' through the nights
[05:09.00]Then we would cook cornmeal porridge
[05:15.00]Of which I'll share with you
[05:22.00]My feet is my only carriage
[05:28.00]So I've got to push on thru
[05:31.00]Oh, while I'm gone
[05:34.00]No woman no cry, no, no woman no cry
[05:46.00]Oh, my little darlin'
[05:48.00]Don't shed no tears
[05:52.00]No woman no cry
[05:59.00]Little darlin', don't shed no tears
[06:04.00]No woman no cry
[06:11.00]Little sister, don't shed no tears
[06:16.00]No woman no cry

🌍 纯翻译歌词

女人别哭泣 女人别哭泣  
女人别哭泣 女人别哭泣  
我说 我说 记得我们曾坐在  
特伦奇镇的政府大院里  
看着那些伪善的人们  
混迹在我们遇见的好人中间  
挚友曾相伴 挚友已走散  
在这漫长路上  
奔向光明未来时  
莫将过往遗忘  
擦干泪吧 我说  
女人别哭泣 女人别哭泣  
亲爱的 别落泪 女人别哭泣  
我说 我说 记得我们曾坐在  
特伦奇镇的政府大院里  
乔治总负责点燃篝火  
整夜燃烧的木柴噼啪作响  
我们煮着玉米粥  
愿与你同分享  
双脚是我唯一车驾  
必须继续向前闯  
当我离开时  
一切都会好起来 一切都会好起来  
一切都会好起来 一切都会好起来  
一切都会好起来 一切都会好起来  
一切都会好起来 一切都会好起来  
女人别哭泣 不 女人别哭泣  
我的小妹妹啊  
千万别流泪  
女人别哭泣  
记得我们曾坐在  
特伦奇镇的政府大院里  
乔治总负责点燃篝火  
整夜燃烧的木柴噼啪作响  
我们煮着玉米粥  
愿与你同分享  
双脚是我唯一车驾  
必须继续向前闯  
当我离开时  
女人别哭泣 不 女人别哭泣  
我亲爱的小宝贝  
千万别流泪  
女人别哭泣  
亲爱的 别落泪  
女人别哭泣  
小妹妹 别哭泣  
女人别哭泣

🔤 LRC翻译歌词

[00:41.50]女人别哭泣 女人别哭泣  
[00:52.00]女人别哭泣 女人别哭泣  
[01:04.00]我说 我说 记得我们曾坐在  
[01:12.00]特伦奇镇的政府大院里  
[01:18.00]看着那些伪善的人们  
[01:23.00]混迹在我们遇见的好人中间  
[01:30.00]挚友曾相伴 挚友已走散  
[01:37.00]在这漫长路上  
[01:42.00]奔向光明未来时  
[01:44.00]莫将过往遗忘  
[01:49.00]擦干泪吧 我说  
[01:54.00]女人别哭泣 女人别哭泣  
[02:07.00]亲爱的 别落泪 女人别哭泣  
[02:17.00]我说 我说 记得我们曾坐在  
[02:25.00]特伦奇镇的政府大院里  
[02:31.00]乔治总负责点燃篝火  
[02:36.00]整夜燃烧的木柴噼啪作响  
[02:44.00]我们煮着玉米粥  
[02:50.00]愿与你同分享  
[02:56.00]双脚是我唯一车驾  
[03:02.00]必须继续向前闯  
[03:05.00]当我离开时  
[03:08.00]一切都会好起来 一切都会好起来  
[03:14.00]一切都会好起来 一切都会好起来  
[03:20.00]一切都会好起来 一切都会好起来  
[03:26.00]一切都会好起来 一切都会好起来  
[03:31.00]女人别哭泣 不 女人别哭泣  
[03:44.00]我的小妹妹啊  
[03:46.00]千万别流泪  
[03:50.00]女人别哭泣  
[04:46.00]记得我们曾坐在  
[04:52.00]特伦奇镇的政府大院里  
[04:57.00]乔治总负责点燃篝火  
[05:02.00]整夜燃烧的木柴噼啪作响  
[05:09.00]我们煮着玉米粥  
[05:15.00]愿与你同分享  
[05:22.00]双脚是我唯一车驾  
[05:28.00]必须继续向前闯  
[05:31.00]当我离开时  
[05:34.00]女人别哭泣 不 女人别哭泣  
[05:46.00]我亲爱的小宝贝  
[05:48.00]千万别流泪  
[05:52.00]女人别哭泣  
[05:59.00]亲爱的 别落泪  
[06:04.00]女人别哭泣  
[06:11.00]小妹妹 别哭泣  
[06:16.00]女人别哭泣

📝 纯歌词版本

No woman no cry, no woman no cry
No woman no cry, no woman no cry
Seh, seh, said I remember when we used to sit
In a government yard in Trenchtown
Obba, obba, observing the hypocrites
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way
In this great future,
You can't forget your past
So dry your tears, I seh
No woman no cry, no woman no cry
Little darling, don't shed no tears, no woman no cry
Seh, seh, said I remember when we use to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights
As it was, log would burnin' through the nights
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on thru
Oh, while I'm gone
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
No woman no cry, no, no woman no cry
Oh, my little sister
Don't shed no tears
No woman no cry
I remember when we use to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights
As it was, log would burnin' through the nights
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on thru
Oh, while I'm gone
No woman no cry, no, no woman no cry
Oh, my little darlin'
Don't shed no tears
No woman no cry
Little darlin', don't shed no tears
No woman no cry
Little sister, don't shed no tears
No woman no cry

🎧 猜你喜欢

Natural Mystic

📝 歌词预览
There's  a  natural  mystic  blowing  through  the  air;
If  you  listen  carefully  now  you  will  hear.
This  could  be  the  first  trumpet,might ...
查看解读

Concrete Jungle (Original Album Version)

📝 歌词预览
No sun will shine in my day today
 (No sun will shine.)
 The high yellow moon won't come out to play
 (Won't come out to play.)
 Darkness has covered ...
查看歌词

Kaya

📝 歌词预览
Wake up  and turn me loose
Wake up  and turn me loose
Wake up and turn me  loose
For the rain is falling
Got to have kaya now
Got to have kaya now
Got...
查看解读

Three Little Birds

📝 歌词预览
Three Little Birds - Bob Marley
Dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right.
Singin: dont worry about a thing,
cause every l...
查看歌词

Positive Vibration

📝 歌词预览
Live if you want to live
(Rastaman vibration, yeah! Positive!)
That's what we got to give!
(I'n'I vibration yeah! Positive)
Got to have a good vibe!
(...
查看歌词

Jammin' (Benny Benassi Remix Edit)

📝 歌词预览
Ooh,yeah!All  right!
We're  jammin':
I  wanna  jam  it  wid  you.
We're  jammin',jammin',
Ain't  no  rules,ain't  no  vow,we  can  do  it  anyhow:
I'n...
查看歌词

Stop That Train

📝 歌词预览
It won't be too long whether I'm right or wrong;
I said, it won't be too long whether I'm right or wrong.

All my good life I've been a lonely man,


...
查看解读

Could You Be Loved

📝 歌词预览
Could you be loved and be loved?
Could you be loved and be loved?
Don't let them fool ya
Or even try to school ya! Oh, no!
We've got a mind of our own...
查看歌词

Justice (Get Up, Stand Up)

📝 歌词预览
Get up, stand up
 Stand up for your rights
 Get up, stand up
 Don't give up the fight
 Get up, stand up

 Preacher man don't tell me
 Every time we tr...
查看解读
正在播放: No Woman, No Cry (1975/Live At The Lyceum, London)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No Woman, No Cry (1975/Live At The Lyceum, London)
Bob Marley & The Wailers