Amesoeurs (album version)

作词 : Stéphane Paut
 作曲 : Stéphane Paut
Vivant seule, loin de tout,
Dressée sur les toits du monde,
Je garde toujours un œil sur toi
Lorsque la nuit enserre la ville,
Que se meurent les espérances
Je garde toujours un œil sur toi
Lorsque la nuit enserre la ville.
Au détour d'une rue j'attraperai ta main
Pour te montrer les lumières bleutées
Et poursuivre les ombre fuyantes.
Au détour d'une rue j'attraperai ta main
Pour ne plus la lâcher
Et qu'ensemble nous courrions
Comme des fous dans les sombres allées.

[00:00.000] 作词 : Stéphane Paut
[00:01.000] 作曲 : Stéphane Paut
[00:47.550]Vivant seule, loin de tout,
[00:52.660]Dressée sur les toits du monde,
[00:59.990]Je garde toujours un œil sur toi
[01:11.700]Lorsque la nuit enserre la ville,
[01:23.800]Que se meurent les espérances
[01:35.600]Je garde toujours un œil sur toi
[01:47.599]Lorsque la nuit enserre la ville.
[02:23.200]Au détour d'une rue j'attraperai ta main
[02:27.199]Pour te montrer les lumières bleutées
[02:29.800]Et poursuivre les ombre fuyantes.
[02:35.400]Au détour d'une rue j'attraperai ta main
[02:37.760]Pour ne plus la lâcher
[02:41.300]Et qu'ensemble nous courrions
[02:42.300]Comme des fous dans les sombres allées.

独自生活，远离所有，
立在世界之巅，
我始终对你留意
当夜包围城市，
希望在死去
我始终对你留意
当夜包围城市。
街道转角，我会抓过来你的手
为给你看微蓝的灯光
为追逐退去的暗影。
街道转角，我会抓过来你的手
为再不放松
为一起奔跑
像是小巷里的疯子。

[by:MDEATHAL]
[00:47.550]独自生活，远离所有，
[00:52.660]立在世界之巅，
[00:59.990]我始终对你留意
[01:11.700]当夜包围城市，
[01:23.800]希望在死去
[01:35.600]我始终对你留意
[01:47.599]当夜包围城市。
[02:23.200]街道转角，我会抓过来你的手
[02:27.199]为给你看微蓝的灯光
[02:29.800]为追逐退去的暗影。
[02:35.400]街道转角，我会抓过来你的手
[02:37.760]为再不放松
[02:41.300]为一起奔跑
[02:42.300]像是小巷里的疯子。