My Whole Family…

歌手:Bo Burnham • 时间:

📝 纯歌词版本

My Whole Family...()-Bo Burnham
Everytime I go to dinner
It seems like I'm getting a little bit thinner
I'll sit down at the breakfast table
I can talk they're not able
When I look at them I find
There's a single question on their mind
I wish it could go back to the way it was
It's not easy now because
My whole family thinks I'm gay
I guess it's always been that way
Maybe it's 'cause of the way that I walk
Mabay them think I like boys
That I like boys
The goddamn question just won't go away
And I get asked it every single day
But the way they ask is not a disguise
Like How was your day Do you like to kiss guys
That's funny
This is the worst baby this was my fear
My whole family now is shocked
I'm in the closet and the door is locked
Now my glory days are gone
I was John Elway now I'm Elton John
I'm not gay and that's what I said
If I'm gay hey God strike me dead
Just 'cause I'm afraid of the snow
Or my favorite color is the rainbow
I don't mean to yell but I fear I must
Because even my boyfriend thinks I'm gay motherf**ker
You all probably think I'm gay
Man this song is counterproductive
La la la la la
Because my whole family thinks I'm gay
What do they know anyway
You gotta look right through the haze
Easy-Bake Oven was just a phase
My whole family thinks I'm queer
That is all I ever hear
But I've been as straight as a ramp
If you don't count Bible camp

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]My Whole Family...()-Bo Burnham
[00:43.170]Everytime I go to dinner
[00:45.370]It seems like I'm getting a little bit thinner
[00:47.639]I'll sit down at the breakfast table
[00:49.829]I can talk they're not able
[00:52.309]When I look at them I find
[00:54.579]There's a single question on their mind
[00:58.388]I wish it could go back to the way it was
[01:01.328]It's not easy now because
[01:05.298]My whole family thinks I'm gay
[01:07.388]I guess it's always been that way
[01:09.698]Maybe it's 'cause of the way that I walk
[01:12.478]Mabay them think I like boys
[01:18.417]That I like boys
[01:23.716]The goddamn question just won't go away
[01:26.126]And I get asked it every single day
[01:28.436]But the way they ask is not a disguise
[01:30.656]Like How was your day Do you like to kiss guys
[01:33.375]That's funny
[01:34.635]This is the worst baby this was my fear
[01:41.105]My whole family now is shocked
[01:43.45]I'm in the closet and the door is locked
[01:45.365]Now my glory days are gone
[01:47.815]I was John Elway now I'm Elton John
[01:55.575]I'm not gay and that's what I said
[01:57.735]If I'm gay hey God strike me dead
[02:12.405]Just 'cause I'm afraid of the snow
[02:14.255]Or my favorite color is the rainbow
[02:25.494]I don't mean to yell but I fear I must
[02:30.964]Because even my boyfriend thinks I'm gay motherf**ker
[02:41.493]You all probably think I'm gay
[02:43.832]Man this song is counterproductive
[02:48.712]La la la la la
[02:51.162]Because my whole family thinks I'm gay
[02:54.162]What do they know anyway
[02:56.462]You gotta look right through the haze
[02:58.752]Easy-Bake Oven was just a phase
[03:01.222]My whole family thinks I'm queer
[03:03.492]That is all I ever hear
[03:06.372]But I've been as straight as a ramp
[03:08.722]If you don't count Bible camp

🌍 纯翻译歌词

我的全家都...(现场版)-Bo Burnham
每次我去吃晚餐
看起来都变得更消瘦一点
坐在早餐桌前时
我能说话 他们却沉默不言
当我注视他们的眼睛
发现他们心里只有一个疑问
多希望能回到从前
但现在一切变得困难
我的全家都以为我是gay
似乎一直如此从未改变
也许是因为我的走路姿态
让他们觉得我喜欢男孩
以为我喜欢男孩
这该死的问题阴魂不散
每天都会被人问上一番
但他们提问时毫不遮掩
比如"今天过得怎样""你喜欢亲男生吗"
真可笑
最糟的情况终于出现
现在他们的态度已经很明显
我的全家都震惊不已
我被锁在柜子里无处可去
往日荣光已消散
从橄榄球星变成钢琴王子
我的全家都开始怀疑
看海绵宝宝会有副作用
我不gay 我说得很清楚
如果我是gay就让雷劈死我
就因为我害怕下雪天
或是喜欢彩虹的颜色
不是我想大声吼叫
而是失去信任让我心焦
连我男友都觉得我是gay 妈的
你们肯定都觉得我是gay
这歌简直越描越黑
啦 啦 啦 啦 啦
因为我的全家都以为我是gay
他们懂什么啊
你要看透这层迷雾
玩具烤箱只是成长过渡
我的全家都觉得我古怪
这话我听得耳朵起茧
但我直得像条坡道
圣经夏令营那次不算

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]我的全家都...(现场版)-Bo Burnham
[00:43.170]每次我去吃晚餐
[00:45.370]看起来都变得更消瘦一点
[00:47.639]坐在早餐桌前时
[00:49.829]我能说话 他们却沉默不言
[00:52.309]当我注视他们的眼睛
[00:54.579]发现他们心里只有一个疑问
[00:58.388]多希望能回到从前
[01:01.328]但现在一切变得困难
[01:05.298]我的全家都以为我是gay
[01:07.388]似乎一直如此从未改变
[01:09.698]也许是因为我的走路姿态
[01:12.478]让他们觉得我喜欢男孩
[01:18.417]以为我喜欢男孩
[01:23.716]这该死的问题阴魂不散
[01:26.126]每天都会被人问上一番
[01:28.436]但他们提问时毫不遮掩
[01:30.656]比如"今天过得怎样""你喜欢亲男生吗"
[01:33.375]真可笑
[01:34.635]最糟的情况终于出现
[01:36.585]现在他们的态度已经很明显
[01:41.105]我的全家都震惊不已
[01:43.45]我被锁在柜子里无处可去
[01:45.365]往日荣光已消散
[01:50.355]我的全家都开始怀疑
[01:52.515]看海绵宝宝会有副作用
[01:55.575]我不gay 我说得很清楚
[01:57.735]如果我是gay就让雷劈死我
[02:12.405]就因为我害怕下雪天
[02:14.255]或是喜欢彩虹的颜色
[02:25.494]不是我想大声吼叫
[02:28.174]而是失去信任让我心焦
[02:30.964]连我男友都觉得我是gay 妈的
[02:41.493]你们肯定都觉得我是gay
[02:43.832]这歌简直越描越黑
[02:48.712]啦 啦 啦 啦 啦
[02:51.162]因为我的全家都以为我是gay
[02:54.162]他们懂什么啊
[02:56.462]你要看透这层迷雾
[02:58.752]玩具烤箱只是成长过渡
[03:01.222]我的全家都觉得我古怪
[03:03.492]这话我听得耳朵起茧
[03:06.372]但我直得像条坡道
[03:08.722]圣经夏令营那次不算

📝 纯歌词版本

My Whole Family...()-Bo Burnham
Everytime I go to dinner
It seems like I'm getting a little bit thinner
I'll sit down at the breakfast table
I can talk they're not able
When I look at them I find
There's a single question on their mind
I wish it could go back to the way it was
It's not easy now because
My whole family thinks I'm gay
I guess it's always been that way
Maybe it's 'cause of the way that I walk
Mabay them think I like boys
That I like boys
The goddamn question just won't go away
And I get asked it every single day
But the way they ask is not a disguise
Like How was your day Do you like to kiss guys
That's funny
This is the worst baby this was my fear
My whole family now is shocked
I'm in the closet and the door is locked
Now my glory days are gone
I was John Elway now I'm Elton John
I'm not gay and that's what I said
If I'm gay hey God strike me dead
Just 'cause I'm afraid of the snow
Or my favorite color is the rainbow
I don't mean to yell but I fear I must
Because even my boyfriend thinks I'm gay motherf**ker
You all probably think I'm gay
Man this song is counterproductive
La la la la la
Because my whole family thinks I'm gay
What do they know anyway
You gotta look right through the haze
Easy-Bake Oven was just a phase
My whole family thinks I'm queer
That is all I ever hear
But I've been as straight as a ramp
If you don't count Bible camp

🎧 猜你喜欢

Welcome to The Internet

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
Welcome to the Internet! Have a look around
Anything that brain of yours can think of can be found
We've got mountains of content — some better, some ...
查看歌词

Bezos I

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
CEO, entrepreneur
Born in 1964
Jeffrey, Jeffrey Bezos
CEO, entrepreneur
Born in 1964
Jeffrey, Jeffrey Bezos
Come on, Jeffrey, you can do it
Pave the w...
查看歌词

Problematic

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
I grew up as your usual suburbanite
A tiny town in Massachusetts, overwhelmingly white
I went to church on Sundays in a suit and a tie
I started doing...
查看歌词

#deep

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
It's about halfway through the show
So I think it's time to talk about how deep I am
And I'm pretty ****ing deep guy
So deep
That I named this song
#D...
查看歌词

Bezos I

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
CEO, entrepreneur
Born in 1964
Jeffrey
Jeffrey Bezos
CEO, entrepreneur
Born in 1964
Jeffrey
Jeffrey Bezos
C'mon Jeffrey you can do it
Pave the way put...
查看歌词

That Funny Feeling

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
I can't really, uh, play the guitar very well
Um, or sing, so, you know, apologies
Stunning 8K resolution meditation app
In honor of the revolution, i...
查看歌词

From God's Perspective

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
The books you think I wrote are way too thick
Who needs a thousand metaphors to figure out you shouldn't be a d**k
And I don't watch you when you slee...
查看歌词

Wdidln

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
Um, I moved to Hollywood recently from Boston, where I grew up,
I didn't think they were true until I moved to Hollywood and I started having them
Thi...
查看歌词

1985

👤 歌手:Bo Burnham
📝 歌词预览
He's a really cool guy
He's got a cool shirt
He's got cool shoes
Did I mention the shirt?
If you ever got the chance to meet him
You'd know why I want...
查看歌词
正在播放: My Whole Family…
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Whole Family…
Bo Burnham