Nanny Nanny Boo Boo

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Fateman, Hanna, Samson
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
If you ask us how we want it, we'll say man-to-man.
When you go to kiss our cheeks we're gonnaput out our hands because (all night!) we've been talking to liars.
And it's (all right!) justnot in the style of tigers.
And if you ask us what we're doing we'll say, "It doesn't matter to you".
All you need to knowis we love to see the crowd move.
So turn it up!
It really isn't loud enough.
When we say when, we know you'll think it's toomuch.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.
Now let's synchronize our movements 'til they're super sick.
We got high hats and loud claps inevery mix..
We're like boys, just ask her, shits done by
C.P. Caster.
Hey, look out, you're stillin slip mode!
Thanks, but now
I'm in batch capture.
And if you ask us why we're laughing we'll say, "It doesn't matter to you".
All you need to knowis we love to see the crowd move.
So turn it up!
It really isn't loud enough.
When we say when, we know you'll think it's too much.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.
Headphones and velcro and pictures of
Mars.(So what?)
New mics and dirt bikes and candy bars.(So what?)
Bowties and sneakers while making beats(So what?)
Hard-drives and handbooks and hotel sheets
So What?It doesn't matter to you.
So What?It doesn't matter to you.
So What?It doesn't matter to you.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?I do it every night.
She does it in her man suit.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?We never said it; you know we always wanted to
So what..So what?
So what?So
What?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Fateman, Hanna, Samson
[00:08.22]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:12.12]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:15.84]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:19.92]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:22.77]If you ask us how we want it, we'll say man-to-man.
[00:26.07]When you go to kiss our cheeks we're gonnaput out our hands because (all night!) we've been talking to liars.
[00:34.02]And it's (all right!) justnot in the style of tigers.
[00:37.68]And if you ask us what we're doing we'll say, "It doesn't matter to you".
[00:42.24]All you need to knowis we love to see the crowd move.
[00:46.05]So turn it up!
[00:47.55]It really isn't loud enough.
[00:49.95]When we say when, we know you'll think it's toomuch.
[00:53.13]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:57.45]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[01:03.24]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[01:05.10]So what?You'll never get it,
[01:06.60]I guess this shit is too new.
[01:12.12]Now let's synchronize our movements 'til they're super sick.
[01:15.66]We got high hats and loud claps inevery mix..
[01:19.38]We're like boys, just ask her, shits done by
[01:22.50]C.P. Caster.
[01:23.58]Hey, look out, you're stillin slip mode!
[01:25.38]Thanks, but now
[01:26.19]I'm in batch capture.
[01:27.27]And if you ask us why we're laughing we'll say, "It doesn't matter to you".
[01:31.59]All you need to knowis we love to see the crowd move.
[01:35.58]So turn it up!
[01:37.02]It really isn't loud enough.
[01:39.42]When we say when, we know you'll think it's too much.
[01:42.66]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[01:46.98]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[01:52.98]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[01:54.63]So what?You'll never get it,
[01:56.13]I guess this shit is too new.
[01:57.54]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:02.22]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[02:08.19]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:09.84]So what?You'll never get it,
[02:11.37]I guess this shit is too new.
[02:22.23]Headphones and velcro and pictures of
[02:23.88]Mars.(So what?)
[02:25.02]New mics and dirt bikes and candy bars.(So what?)
[02:29.40]Bowties and sneakers while making beats(So what?)
[02:31.62]Hard-drives and handbooks and hotel sheets
[02:36.54]So What?It doesn't matter to you.
[02:38.16]So What?It doesn't matter to you.
[02:41.76]So What?It doesn't matter to you.
[02:45.96]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:51.57]So what?I do it every night.
[02:53.49]She does it in her man suit.
[02:54.81]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:59.34]So what?We never said it; you know we always wanted to
[03:02.58]So what..So what?
[03:02.88]So what?So
[03:03.09]What?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[03:06.09]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[03:24.87]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[03:26.01]So what?You'll never get it,
[03:27.57]I guess this shit is too new.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

略略略 略略略略略
略略略 略略略略略
略略略 略略略略略
略略略 略略略略略
若问我们想要什么 我们会说坦诚相对
当你凑近亲吻脸颊 我们会伸手阻挡 因为（整夜！）我们都在与骗子周旋
其实（没关系！）只是不符合虎派作风
若问我们在做什么 会说"与你无关"
你只需知道 我们最爱看人群舞动
调大音量！
根本还不够响亮
当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜
现在让我们同步舞步 直到炫酷炸裂
每首混音里都有踩镲与响亮击掌
我们像男孩 不信问她 这些都由
C.P.卡斯特打造
嘿 小心 你还处于滑动模式！
谢了 但现在
我已开启批量捕捉
若问我们为何发笑 会说"与你无关"
你只需知道 我们最爱看人群舞动
调大音量！
根本还不够响亮
当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜
耳机与魔术贴 还有火星照片（那又怎样？）
（那又怎样？）
新麦克与越野摩托 还有巧克力棒（那又怎样？）
制作节拍时戴着领结穿运动鞋（那又怎样？）
硬盘与手册 还有酒店床单
那又怎样？与你无关
那又怎样？与你无关
那又怎样？与你无关
略略略 略略略略略
那又怎样？我每晚都这样做
她穿着男士西装做这事
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？我们从未明说 但你知我们始终渴望
那又怎样...那又怎样？
那又怎样？那
又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08.22]略略略 略略略略略
[00:12.12]略略略 略略略略略
[00:15.84]略略略 略略略略略
[00:19.92]略略略 略略略略略
[00:22.77]若问我们想要什么 我们会说坦诚相对
[00:26.07]当你凑近亲吻脸颊 我们会伸手阻挡 因为（整夜！）我们都在与骗子周旋
[00:34.02]其实（没关系！）只是不符合虎派作风
[00:37.68]若问我们在做什么 会说"与你无关"
[00:42.24]你只需知道 我们最爱看人群舞动
[00:46.05]调大音量！
[00:47.55]根本还不够响亮
[00:49.95]当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
[00:53.13]那又怎样？略略略 略略略略略
[00:57.45]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[01:03.24]那又怎样？略略略 略略略略略
[01:05.10]那又怎样？你永远不懂
[01:06.60]大概这玩意儿太新鲜
[01:12.12]现在让我们同步舞步 直到炫酷炸裂
[01:15.66]每首混音里都有踩镲与响亮击掌
[01:19.38]我们像男孩 不信问她 这些都由
[01:22.50]C.P.卡斯特打造
[01:23.58]嘿 小心 你还处于滑动模式！
[01:25.38]谢了 但现在
[01:26.19]我已开启批量捕捉
[01:27.27]若问我们为何发笑 会说"与你无关"
[01:31.59]你只需知道 我们最爱看人群舞动
[01:35.58]调大音量！
[01:37.02]根本还不够响亮
[01:39.42]当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
[01:42.66]那又怎样？略略略 略略略略略
[01:46.98]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[01:52.98]那又怎样？略略略 略略略略略
[01:54.63]那又怎样？你永远不懂
[01:56.13]大概这玩意儿太新鲜
[01:57.54]那又怎样？略略略 略略略略略
[02:02.22]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[02:08.19]那又怎样？略略略 略略略略略
[02:09.84]那又怎样？你永远不懂
[02:11.37]大概这玩意儿太新鲜
[02:22.23]耳机与魔术贴 还有火星照片（那又怎样？）
[02:23.88]（那又怎样？）
[02:25.02]新麦克与越野摩托 还有巧克力棒（那又怎样？）
[02:29.40]制作节拍时戴着领结穿运动鞋（那又怎样？）
[02:31.62]硬盘与手册 还有酒店床单
[02:36.54]那又怎样？与你无关
[02:38.16]那又怎样？与你无关
[02:41.76]那又怎样？与你无关
[02:45.96]略略略 略略略略略
[02:51.57]那又怎样？我每晚都这样做
[02:53.49]她穿着男士西装做这事
[02:54.81]那又怎样？略略略 略略略略略
[02:59.34]那又怎样？我们从未明说 但你知我们始终渴望
[03:02.58]那又怎样...那又怎样？
[03:02.88]那又怎样？那
[03:03.09]又怎样？略略略 略略略略略
[03:06.09]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[03:24.87]那又怎样？略略略 略略略略略
[03:26.01]那又怎样？你永远不懂
[03:27.57]大概这玩意儿太新鲜

作词 : Fateman, Hanna, Samson
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
If you ask us how we want it, we'll say man-to-man.
When you go to kiss our cheeks we're gonnaput out our hands because (all night!) we've been talking to liars.
And it's (all right!) justnot in the style of tigers.
And if you ask us what we're doing we'll say, "It doesn't matter to you".
All you need to knowis we love to see the crowd move.
So turn it up!
It really isn't loud enough.
When we say when, we know you'll think it's toomuch.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.
Now let's synchronize our movements 'til they're super sick.
We got high hats and loud claps inevery mix..
We're like boys, just ask her, shits done by
C.P. Caster.
Hey, look out, you're stillin slip mode!
Thanks, but now
I'm in batch capture.
And if you ask us why we're laughing we'll say, "It doesn't matter to you".
All you need to knowis we love to see the crowd move.
So turn it up!
It really isn't loud enough.
When we say when, we know you'll think it's too much.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.
Headphones and velcro and pictures of
Mars.(So what?)
New mics and dirt bikes and candy bars.(So what?)
Bowties and sneakers while making beats(So what?)
Hard-drives and handbooks and hotel sheets
So What?It doesn't matter to you.
So What?It doesn't matter to you.
So What?It doesn't matter to you.
Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?I do it every night.
She does it in her man suit.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?We never said it; you know we always wanted to
So what..So what?
So what?So
What?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
So what?You'll never get it,
I guess this shit is too new.

[00:00.00] 作词 : Fateman, Hanna, Samson
[00:08.22]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:12.12]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:15.84]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:19.92]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:22.77]If you ask us how we want it, we'll say man-to-man.
[00:26.07]When you go to kiss our cheeks we're gonnaput out our hands because (all night!) we've been talking to liars.
[00:34.02]And it's (all right!) justnot in the style of tigers.
[00:37.68]And if you ask us what we're doing we'll say, "It doesn't matter to you".
[00:42.24]All you need to knowis we love to see the crowd move.
[00:46.05]So turn it up!
[00:47.55]It really isn't loud enough.
[00:49.95]When we say when, we know you'll think it's toomuch.
[00:53.13]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[00:57.45]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[01:03.24]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[01:05.10]So what?You'll never get it,
[01:06.60]I guess this shit is too new.
[01:12.12]Now let's synchronize our movements 'til they're super sick.
[01:15.66]We got high hats and loud claps inevery mix..
[01:19.38]We're like boys, just ask her, shits done by
[01:22.50]C.P. Caster.
[01:23.58]Hey, look out, you're stillin slip mode!
[01:25.38]Thanks, but now
[01:26.19]I'm in batch capture.
[01:27.27]And if you ask us why we're laughing we'll say, "It doesn't matter to you".
[01:31.59]All you need to knowis we love to see the crowd move.
[01:35.58]So turn it up!
[01:37.02]It really isn't loud enough.
[01:39.42]When we say when, we know you'll think it's too much.
[01:42.66]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[01:46.98]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[01:52.98]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[01:54.63]So what?You'll never get it,
[01:56.13]I guess this shit is too new.
[01:57.54]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:02.22]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[02:08.19]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:09.84]So what?You'll never get it,
[02:11.37]I guess this shit is too new.
[02:22.23]Headphones and velcro and pictures of
[02:23.88]Mars.(So what?)
[02:25.02]New mics and dirt bikes and candy bars.(So what?)
[02:29.40]Bowties and sneakers while making beats(So what?)
[02:31.62]Hard-drives and handbooks and hotel sheets
[02:36.54]So What?It doesn't matter to you.
[02:38.16]So What?It doesn't matter to you.
[02:41.76]So What?It doesn't matter to you.
[02:45.96]Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:51.57]So what?I do it every night.
[02:53.49]She does it in her man suit.
[02:54.81]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[02:59.34]So what?We never said it; you know we always wanted to
[03:02.58]So what..So what?
[03:02.88]So what?So
[03:03.09]What?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[03:06.09]So what?It's just a joke, man, it's just an interview.
[03:24.87]So what?Nanny nanny, nanny nanny boo boo.
[03:26.01]So what?You'll never get it,
[03:27.57]I guess this shit is too new.

略略略 略略略略略
略略略 略略略略略
略略略 略略略略略
略略略 略略略略略
若问我们想要什么 我们会说坦诚相对
当你凑近亲吻脸颊 我们会伸手阻挡 因为（整夜！）我们都在与骗子周旋
其实（没关系！）只是不符合虎派作风
若问我们在做什么 会说"与你无关"
你只需知道 我们最爱看人群舞动
调大音量！
根本还不够响亮
当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜
现在让我们同步舞步 直到炫酷炸裂
每首混音里都有踩镲与响亮击掌
我们像男孩 不信问她 这些都由
C.P.卡斯特打造
嘿 小心 你还处于滑动模式！
谢了 但现在
我已开启批量捕捉
若问我们为何发笑 会说"与你无关"
你只需知道 我们最爱看人群舞动
调大音量！
根本还不够响亮
当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜
耳机与魔术贴 还有火星照片（那又怎样？）
（那又怎样？）
新麦克与越野摩托 还有巧克力棒（那又怎样？）
制作节拍时戴着领结穿运动鞋（那又怎样？）
硬盘与手册 还有酒店床单
那又怎样？与你无关
那又怎样？与你无关
那又怎样？与你无关
略略略 略略略略略
那又怎样？我每晚都这样做
她穿着男士西装做这事
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？我们从未明说 但你知我们始终渴望
那又怎样...那又怎样？
那又怎样？那
又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
那又怎样？略略略 略略略略略
那又怎样？你永远不懂
大概这玩意儿太新鲜

[00:08.22]略略略 略略略略略
[00:12.12]略略略 略略略略略
[00:15.84]略略略 略略略略略
[00:19.92]略略略 略略略略略
[00:22.77]若问我们想要什么 我们会说坦诚相对
[00:26.07]当你凑近亲吻脸颊 我们会伸手阻挡 因为（整夜！）我们都在与骗子周旋
[00:34.02]其实（没关系！）只是不符合虎派作风
[00:37.68]若问我们在做什么 会说"与你无关"
[00:42.24]你只需知道 我们最爱看人群舞动
[00:46.05]调大音量！
[00:47.55]根本还不够响亮
[00:49.95]当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
[00:53.13]那又怎样？略略略 略略略略略
[00:57.45]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[01:03.24]那又怎样？略略略 略略略略略
[01:05.10]那又怎样？你永远不懂
[01:06.60]大概这玩意儿太新鲜
[01:12.12]现在让我们同步舞步 直到炫酷炸裂
[01:15.66]每首混音里都有踩镲与响亮击掌
[01:19.38]我们像男孩 不信问她 这些都由
[01:22.50]C.P.卡斯特打造
[01:23.58]嘿 小心 你还处于滑动模式！
[01:25.38]谢了 但现在
[01:26.19]我已开启批量捕捉
[01:27.27]若问我们为何发笑 会说"与你无关"
[01:31.59]你只需知道 我们最爱看人群舞动
[01:35.58]调大音量！
[01:37.02]根本还不够响亮
[01:39.42]当我们喊停时 知道你定觉得太过张狂
[01:42.66]那又怎样？略略略 略略略略略
[01:46.98]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[01:52.98]那又怎样？略略略 略略略略略
[01:54.63]那又怎样？你永远不懂
[01:56.13]大概这玩意儿太新鲜
[01:57.54]那又怎样？略略略 略略略略略
[02:02.22]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[02:08.19]那又怎样？略略略 略略略略略
[02:09.84]那又怎样？你永远不懂
[02:11.37]大概这玩意儿太新鲜
[02:22.23]耳机与魔术贴 还有火星照片（那又怎样？）
[02:23.88]（那又怎样？）
[02:25.02]新麦克与越野摩托 还有巧克力棒（那又怎样？）
[02:29.40]制作节拍时戴着领结穿运动鞋（那又怎样？）
[02:31.62]硬盘与手册 还有酒店床单
[02:36.54]那又怎样？与你无关
[02:38.16]那又怎样？与你无关
[02:41.76]那又怎样？与你无关
[02:45.96]略略略 略略略略略
[02:51.57]那又怎样？我每晚都这样做
[02:53.49]她穿着男士西装做这事
[02:54.81]那又怎样？略略略 略略略略略
[02:59.34]那又怎样？我们从未明说 但你知我们始终渴望
[03:02.58]那又怎样...那又怎样？
[03:02.88]那又怎样？那
[03:03.09]又怎样？略略略 略略略略略
[03:06.09]那又怎样？只是玩笑罢了 哥们 不过是场访谈
[03:24.87]那又怎样？略略略 略略略略略
[03:26.01]那又怎样？你永远不懂
[03:27.57]大概这玩意儿太新鲜