Growin' Up

歌手:Bruce Springsteen • 时间:

📝 纯歌词版本

I combed my hair till it was just right and commanded the night brigade
I strolled all alone through a fallout zone and came out with my soul untouched
I hid in the clouded wrath of the crowd but when they said 'Sit down' I stood up.
Ooh-ooh growin' up
The flag of piracy flew from my mast, my sails were set wing to wing
I had a jukebox graduate for first mate, she couldn't sail but she sure could sing,
I pushed B-52 and bombed `em with the blues with my gear set stubborn on standing
I broke all the rules, strafed my old high school, never once gave thought to landing,
I hid in the clouded wrath of the crowd but when they said 'Come down' I threw up
Ooh-ooh growin' up
I swear I lost everything I ever loved or feared, I was the cosmic kid in full costume dress
Well, my feet they finally took root in the earth but I got me a nice little place in the stars
And I swear I found the key to the universe in the engine of an old parked car
I hid in the mother breast of the crowd but when they said 'Pull down' I pulled up
Ooh-ooh growin' up. Ooh-ooh growin' up

🎵 LRC歌词版本

[00:13.59]I combed my hair till it was just right and commanded the night brigade
[00:27.45]I strolled all alone through a fallout zone and came out with my soul untouched
[00:34.11]I hid in the clouded wrath of the crowd but when they said 'Sit down' I stood up.
[00:45.36]Ooh-ooh growin' up
[00:51.06]The flag of piracy flew from my mast, my sails were set wing to wing
[00:57.27]I had a jukebox graduate for first mate, she couldn't sail but she sure could sing,
[01:03.93]I pushed B-52 and bombed `em with the blues with my gear set stubborn on standing
[01:11.82]I broke all the rules, strafed my old high school, never once gave thought to landing,
[01:17.97]I hid in the clouded wrath of the crowd but when they said 'Come down' I threw up
[01:22.74]Ooh-ooh growin' up
[01:55.62]I swear I lost everything I ever loved or feared, I was the cosmic kid in full costume dress
[02:02.31]Well, my feet they finally took root in the earth but I got me a nice little place in the stars
[02:09.12]And I swear I found the key to the universe in the engine of an old parked car
[02:15.87]I hid in the mother breast of the crowd but when they said 'Pull down' I pulled up
[02:20.61]Ooh-ooh growin' up. Ooh-ooh growin' up

🌍 纯翻译歌词

午夜我如石像伫立 假面舞会中悬停  
将头发梳得一丝不苟 统领着黑夜兵团  
我直面痛苦 穿越雨幕 拄着歪扭拐杖独行  
独自穿过核爆废墟 灵魂却纤尘不染  
藏身人群愤怒的阴云 但听到"坐下"我偏要站起  
呜-呜 成长之路  
海盗旗在桅杆飘扬 双翼般的风帆舒展  
点唱机毕业生当大副 虽不会航海却歌声婉转  
按下B-52按钮 用蓝调轰炸 固执地调高音量  
打破所有规则 扫射母校 从未想过降落何方  
藏身人群愤怒的阴云 但听到"下来"我偏要呕吐  
呜-呜 成长之路  
在平流层度月假 要知道屏住呼吸有多难  
发誓失去所有爱惧 我是穿戏服的宇宙少年  
当双脚终于扎根泥土 却在星空有温馨小窝  
我发誓找到了宇宙钥匙 就在旧车引擎里头  
藏身人群母亲般的怀抱 但听到"拉下"我偏要拉升  
呜-呜 成长之路 呜-呜 成长之路

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.90]午夜我如石像伫立 假面舞会中悬停  
[00:13.59]将头发梳得一丝不苟 统领着黑夜兵团  
[00:20.46]我直面痛苦 穿越雨幕 拄着歪扭拐杖独行  
[00:27.45]独自穿过核爆废墟 灵魂却纤尘不染  
[00:34.11]藏身人群愤怒的阴云 但听到"坐下"我偏要站起  
[00:45.36]呜-呜 成长之路  
[00:51.06]海盗旗在桅杆飘扬 双翼般的风帆舒展  
[00:57.27]点唱机毕业生当大副 虽不会航海却歌声婉转  
[01:03.93]按下B-52按钮 用蓝调轰炸 固执地调高音量  
[01:11.82]打破所有规则 扫射母校 从未想过降落何方  
[01:17.97]藏身人群愤怒的阴云 但听到"下来"我偏要呕吐  
[01:22.74]呜-呜 成长之路  
[01:48.69]在平流层度月假 要知道屏住呼吸有多难  
[01:55.62]发誓失去所有爱惧 我是穿戏服的宇宙少年  
[02:02.31]当双脚终于扎根泥土 却在星空有温馨小窝  
[02:09.12]我发誓找到了宇宙钥匙 就在旧车引擎里头  
[02:15.87]藏身人群母亲般的怀抱 但听到"拉下"我偏要拉升  
[02:20.61]呜-呜 成长之路 呜-呜 成长之路

📝 纯歌词版本

I combed my hair till it was just right and commanded the night brigade
I strolled all alone through a fallout zone and came out with my soul untouched
I hid in the clouded wrath of the crowd but when they said 'Sit down' I stood up.
Ooh-ooh growin' up
The flag of piracy flew from my mast, my sails were set wing to wing
I had a jukebox graduate for first mate, she couldn't sail but she sure could sing,
I pushed B-52 and bombed `em with the blues with my gear set stubborn on standing
I broke all the rules, strafed my old high school, never once gave thought to landing,
I hid in the clouded wrath of the crowd but when they said 'Come down' I threw up
Ooh-ooh growin' up
I swear I lost everything I ever loved or feared, I was the cosmic kid in full costume dress
Well, my feet they finally took root in the earth but I got me a nice little place in the stars
And I swear I found the key to the universe in the engine of an old parked car
I hid in the mother breast of the crowd but when they said 'Pull down' I pulled up
Ooh-ooh growin' up. Ooh-ooh growin' up

🎧 猜你喜欢

Human Touch

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
You and me, we were the pretenders
We let it all slip away
In the end, what you don't surrender
Well, the world just strips away
Girl ain't no kindnes...
查看歌词

Repo Man

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
There's a man who leads a life of danger
With everyone he meets, he stays a stranger
He's a repo man
Oh baby, that's a repo man
Well, hey big daddy cr...
查看歌词

Santa Claus Is Comin' to Town (Live at C.W. Post College, Greenvale, NY - December 1975)

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
You'd better watch out you'd better not cry
You'd better not pout i'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Sant...
查看歌词

No Surrender (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
we busted out of class had to get away from those fools
we learned more from a three minute record than we ever learned in school
tonight i hear the n...
查看歌词

Be True (Live at Joe Louis Arena, Detroit, MI - March 1988)

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
Your scrapbooks filled with pictures of all your leading men
Well baby dont put my picture in there with them
Dont make us some little girls dream tha...
查看歌词

Rosalita (Come Out Tonight) (live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
You know playin' blindman's bluff is a little baby's game
 You pick up Little Dynamite, I'm gonna pick up Little Gun
 And together we're gonna go out ...
查看歌词

The Promise (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
Johnny works in a factory
Billy works downtown
Terry works in a rock and roll band
Looking for that million dollar sound
I got a job down in Darlingto...
查看歌词

Glory Days (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
I had a friend was a big baseball player
Back in high school
Make you look like a fool, boy
Saw him the other night at this roadside bar
I was walking...
查看歌词

The Promised Land

👤 歌手:Bruce Springsteen
📝 歌词预览
I pick up my money and head back into town
Driving cross the Waynesboro county line
I got the radio on and I'm just killing time
Working all day in my...
查看歌词
正在播放: Growin' Up
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Growin' Up
Bruce Springsteen