Jack Of All Trades

歌手: Bruce Springsteen • 时间:

📝 纯歌词版本

I'll mow your lawn' clean the leaves out your drain
I'll mend your roof to keep out the rain
I'll take the work that God provides
I'm a Jack of all trades' honey' we'll be alright

I'll hammer the nails' and I'll set the stone
I'll harvest your crops when they're ripe and grown
I'll pull that engine apart and patch her up 'til she's running right
I'm a Jack of all trades' we'll be alright

A hurricane blows' brings a hard rain
When the blue sky breaks' feels like the world's gonna change
We'll start caring for each other like Jesus said that we might
I'm a Jack of all trades' we'll be alright


The banker man grows fatter' the working man grows thin
It's all happened before and it'll happen again
It'll happen again' they'll bet your life
I'm a Jack of all trades and' darling' we'll be alright

Now sometimes tomorrow comes soaked in treasure and blood
Here we stood the drought' now we'll stand the flood
There's a new world coming' I can see the light
I'm a Jack of all trades' we'll be alright

So you use what you've got' and you learn to make do
You take the old' you make it new
If I had me a gun' I'd find the bastards and shoot 'em on sight
I'm a Jack of all trades' we'll be alright
I'm a Jack of all trades' we'll be alright

🎵 LRC歌词版本

[00:17.93]I'll mow your lawn' clean the leaves out your drain
[00:26.03]I'll mend your roof to keep out the rain
[00:35.69]I'll take the work that God provides
[00:45.59]I'm a Jack of all trades' honey' we'll be alright
[00:54.70]
[00:57.05]I'll hammer the nails' and I'll set the stone
[01:05.02]I'll harvest your crops when they're ripe and grown
[01:14.44]I'll pull that engine apart and patch her up 'til she's running right
[01:24.21]I'm a Jack of all trades' we'll be alright
[01:33.82]
[01:35.60]A hurricane blows' brings a hard rain
[01:43.73]When the blue sky breaks' feels like the world's gonna change
[01:53.23]We'll start caring for each other like Jesus said that we might
[02:02.26]I'm a Jack of all trades' we'll be alright
[02:12.32]
[02:39.44]
[02:52.08]The banker man grows fatter' the working man grows thin
[03:01.73]It's all happened before and it'll happen again
[03:10.48]It'll happen again' they'll bet your life
[03:19.65]I'm a Jack of all trades and' darling' we'll be alright
[03:29.90]
[03:31.59]Now sometimes tomorrow comes soaked in treasure and blood
[03:39.43]Here we stood the drought' now we'll stand the flood
[03:49.26]There's a new world coming' I can see the light
[03:58.96]I'm a Jack of all trades' we'll be alright
[04:08.43]
[04:10.00]So you use what you've got' and you learn to make do
[04:17.98]You take the old' you make it new
[04:27.51]If I had me a gun' I'd find the bastards and shoot 'em on sight
[04:37.23]I'm a Jack of all trades' we'll be alright
[04:47.10]I'm a Jack of all trades' we'll be alright
[04:56.57]
[05:07.50]
[05:13.26]
[05:59.00]

🌍 纯翻译歌词

我会帮你修理草坪,清理下水道的落叶
我会补好你的屋顶,让你免受雨水侵袭
我会是神父,为你祷告
我是一个多面手,宝贝我们会好起来的
我可以是木匠,也可以是石工
在丰收的季节,我会帮你收割庄稼
我会修补好你的汽车引擎,使她再次运转
我是一个多面手,我们会好起来的
龙卷风过境,带来狂风暴雨
当蓝天再现时,感觉世界即将改变
我们会相互照料扶持自己的同伴,就像耶稣说的那样
我是一个多面手,我们会好起来的
银行家们富得流油,蓝领阶层却日渐消瘦
这是既往事实,也一定会再次发生
他们会用你的性命保证
我是一个多面手,宝贝我们会好起来的
有时候,明天的到来伴随着宝藏和血雨腥风
我们度过了干涸,现在我们将要战胜洪涝
一个新世界即将开启,我可以看到曙光
我是一个多面手,我们会好起来的
所以尽你所能吧,学着走出困境
去创造焕然如新的未来
给我一把枪,我会当场毙了那些混蛋(指无情的资本家)
我是一个多面手,我们会好起来的
我是一个多面手,我们会好起来的

🔤 LRC翻译歌词

[by:JoniMatangi]
[00:17.93]我会帮你修理草坪,清理下水道的落叶
[00:26.03]我会补好你的屋顶,让你免受雨水侵袭
[00:35.69]我会是神父,为你祷告
[00:45.59]我是一个多面手,宝贝我们会好起来的
[00:57.05]我可以是木匠,也可以是石工
[01:05.02]在丰收的季节,我会帮你收割庄稼
[01:14.44]我会修补好你的汽车引擎,使她再次运转
[01:24.21]我是一个多面手,我们会好起来的
[01:35.60]龙卷风过境,带来狂风暴雨
[01:43.73]当蓝天再现时,感觉世界即将改变
[01:53.23]我们会相互照料扶持自己的同伴,就像耶稣说的那样
[02:02.26]我是一个多面手,我们会好起来的
[02:52.08]银行家们富得流油,蓝领阶层却日渐消瘦
[03:01.73]这是既往事实,也一定会再次发生
[03:10.48]他们会用你的性命保证
[03:19.65]我是一个多面手,宝贝我们会好起来的
[03:31.59]有时候,明天的到来伴随着宝藏和血雨腥风
[03:39.43]我们度过了干涸,现在我们将要战胜洪涝
[03:49.26]一个新世界即将开启,我可以看到曙光
[03:58.96]我是一个多面手,我们会好起来的
[04:10.00]所以尽你所能吧,学着走出困境
[04:17.98]去创造焕然如新的未来
[04:27.51]给我一把枪,我会当场毙了那些混蛋(指无情的资本家)
[04:37.23]我是一个多面手,我们会好起来的
[04:47.10]我是一个多面手,我们会好起来的

📝 纯歌词版本

I'll mow your lawn' clean the leaves out your drain
I'll mend your roof to keep out the rain
I'll take the work that God provides
I'm a Jack of all trades' honey' we'll be alright

I'll hammer the nails' and I'll set the stone
I'll harvest your crops when they're ripe and grown
I'll pull that engine apart and patch her up 'til she's running right
I'm a Jack of all trades' we'll be alright

A hurricane blows' brings a hard rain
When the blue sky breaks' feels like the world's gonna change
We'll start caring for each other like Jesus said that we might
I'm a Jack of all trades' we'll be alright


The banker man grows fatter' the working man grows thin
It's all happened before and it'll happen again
It'll happen again' they'll bet your life
I'm a Jack of all trades and' darling' we'll be alright

Now sometimes tomorrow comes soaked in treasure and blood
Here we stood the drought' now we'll stand the flood
There's a new world coming' I can see the light
I'm a Jack of all trades' we'll be alright

So you use what you've got' and you learn to make do
You take the old' you make it new
If I had me a gun' I'd find the bastards and shoot 'em on sight
I'm a Jack of all trades' we'll be alright
I'm a Jack of all trades' we'll be alright

🎧 猜你喜欢

Born In The U.S.A. (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Human Touch (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Long Walk Home (Album Version)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Darkness on the Edge of Town (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Something in the Night (Remastered)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Growin' Up (The Roxy Theater LA 7th July 1978)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Highway to Hell (feat. Bruce Springsteen & Eddie Vedder)

查看歌词

Long Time Comin'

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Born to Run (Live)

👤 歌手:The Killers / Bruce Springsteen
查看歌词
正在播放: Jack Of All Trades
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jack Of All Trades
Bruce Springsteen