Dry Lightning (Album Version)

歌手: Bruce Springsteen • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Springsteen
I threw my robe on in the morning
Watched the ring on the stove turn red
Stared hypnotized into a cup of coffee
Pulled on my boots and made the bed
Screen door hangin' off its hinges
Kept bangin' me awake all night
As I look out the window
The only thing in sight
Is dry lightning on the horizon line
Just dry lightning and you on my mind
I chased the heat of her blood
Like it was the holy grail
Descend beautiful spirit
Into the evening pale
Her appaloosa's	 Kickin' in the corral smelling rain
There's a low thunder rolling
'Cross the mesquite plain
But there's just dry lightning on the horizon line
It's just dry lightning and you on my mind
I'd drive down to Alvarado Street
Where she'd dance to make ends meet
I'd spend the night over my gin
As she'd talk to her men
Well the piss yellow sun
Comes bringin' up the day
She said "Ain't nobody can give nobody what they really need anyway "
Well you get so sick of the fightin'
You lose your fear of the end
But I can't lose your memory
And the sweet smell of your skin
And it's just dry lightning on the horizon line
Just dry lightning and you on my mind

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Springsteen
[00:10.661]I threw my robe on in the morning
[00:14.392]Watched the ring on the stove turn red
[00:19.200]Stared hypnotized into a cup of coffee
[00:23.397]Pulled on my boots and made the bed
[00:27.959]Screen door hangin' off its hinges
[00:32.503]Kept bangin' me awake all night
[00:36.987]As I look out the window
[00:40.734]The only thing in sight
[00:46.361]Is dry lightning on the horizon line
[00:55.099]Just dry lightning and you on my mind
[01:03.620]I chased the heat of her blood
[01:07.778]Like it was the holy grail
[01:12.184]Descend beautiful spirit
[01:16.581]Into the evening pale
[01:21.215]Her appaloosa's	 Kickin' in the corral smelling rain
[01:29.980]There's a low thunder rolling
[01:34.214]'Cross the mesquite plain
[01:39.054]But there's just dry lightning on the horizon line
[01:47.901]It's just dry lightning and you on my mind
[02:13.789]I'd drive down to Alvarado Street
[02:18.398]Where she'd dance to make ends meet
[02:22.909]I'd spend the night over my gin
[02:27.474]As she'd talk to her men
[02:32.179]Well the piss yellow sun
[02:35.717]Comes bringin' up the day
[02:40.229]She said "Ain't nobody can give nobody what they really need anyway "
[02:49.009]Well you get so sick of the fightin'
[02:53.352]You lose your fear of the end
[02:57.809]But I can't lose your memory
[03:02.446]And the sweet smell of your skin
[03:07.167]And it's just dry lightning on the horizon line
[03:16.070]Just dry lightning and you on my mind

🌍 纯翻译歌词

我在早上穿上我的睡袍
看着炉子上的戒指变红
杯子里的咖啡就像是被催眠一样
穿上靴子铺好床
纱门从合页上垂落,铰链叮当作响
让我彻夜难眠
当我望向窗外
眼前唯一的场景
是地平线上的闪电
只想着闪电和你
我追逐着她热血沸腾的血液
就如同圣杯一样
传承她的美丽精神
直到夜幕降临
她的马感受到了雨的味道
低沉的雷声轰鸣着
穿过梅斯基特平原
但地平线上只有天空中的闪电
只想着闪电和你
我会开车去阿尔瓦拉多街
她会在那里跳舞以维持生计
我会借酒浇愁
当她和她的兄弟谈话时
黄色的太阳
迎来了新的一天
她说“没有人能给别人他们真正需要的东西”
你厌倦了争吵
你不再害怕失去
但我不能忘记你
你肌肤所散发出的香气
但地平线上只有天空中的闪电
只想着闪电和你只想着闪电和你

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:10.661]我在早上穿上我的睡袍
[00:14.392]看着炉子上的戒指变红
[00:19.200]杯子里的咖啡就像是被催眠一样
[00:23.397]穿上靴子铺好床
[00:27.959]纱门从合页上垂落,铰链叮当作响
[00:32.503]让我彻夜难眠
[00:36.987]当我望向窗外
[00:40.734]眼前唯一的场景
[00:46.361]是地平线上的闪电
[00:55.099]只想着闪电和你
[01:03.620]我追逐着她热血沸腾的血液
[01:07.778]就如同圣杯一样
[01:12.184]传承她的美丽精神
[01:16.581]直到夜幕降临
[01:21.215]她的马感受到了雨的味道
[01:29.980]低沉的雷声轰鸣着
[01:34.214]穿过梅斯基特平原
[01:39.054]但地平线上只有天空中的闪电
[01:47.901]只想着闪电和你
[02:13.789]我会开车去阿尔瓦拉多街
[02:18.398]她会在那里跳舞以维持生计
[02:22.909]我会借酒浇愁
[02:27.474]当她和她的兄弟谈话时
[02:32.179]黄色的太阳
[02:35.717]迎来了新的一天
[02:40.229]她说“没有人能给别人他们真正需要的东西”
[02:49.009]你厌倦了争吵
[02:53.352]你不再害怕失去
[02:57.809]但我不能忘记你
[03:02.446]你肌肤所散发出的香气
[03:07.167]但地平线上只有天空中的闪电
[03:16.070]只想着闪电和你只想着闪电和你

📝 纯歌词版本

作词 : Springsteen
I threw my robe on in the morning
Watched the ring on the stove turn red
Stared hypnotized into a cup of coffee
Pulled on my boots and made the bed
Screen door hangin' off its hinges
Kept bangin' me awake all night
As I look out the window
The only thing in sight
Is dry lightning on the horizon line
Just dry lightning and you on my mind
I chased the heat of her blood
Like it was the holy grail
Descend beautiful spirit
Into the evening pale
Her appaloosa's	 Kickin' in the corral smelling rain
There's a low thunder rolling
'Cross the mesquite plain
But there's just dry lightning on the horizon line
It's just dry lightning and you on my mind
I'd drive down to Alvarado Street
Where she'd dance to make ends meet
I'd spend the night over my gin
As she'd talk to her men
Well the piss yellow sun
Comes bringin' up the day
She said "Ain't nobody can give nobody what they really need anyway "
Well you get so sick of the fightin'
You lose your fear of the end
But I can't lose your memory
And the sweet smell of your skin
And it's just dry lightning on the horizon line
Just dry lightning and you on my mind

🎧 猜你喜欢

It's Hard to Be a Saint in the City

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

New York City Serenade

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Ramrod (Live at Madison Square Garden, New York, NY - June/July 2000)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Surprise, Surprise

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

I'm On Fire (Live)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Tenth Avenue Freeze-Out

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

The Wrestler (Bonus Track)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Roulette (Album Version)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词

Janey, Don't You Lose Heart (Live at Brisbane Entertainment Centre, Brisbane, Australia - 02/14/17)

👤 歌手:Bruce Springsteen
查看歌词
正在播放: Dry Lightning (Album Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dry Lightning (Album Version)
Bruce Springsteen