Hands Held High

歌手:Linkin Park • 时间:

📝 纯歌词版本

Turn my mic up louder I got to say something
Lightweights step it aside when we come in
Feel it in your chest, the syllables get pumping
Words on loose leaf sheet complete coming
I jump in my mind and summon the rhyme I'm dumping
I'm healing the blind I promise to let the sun in
Sick of the dark ways we march to the drum and
Jump when they tell us that they wanna see jumping
F*ck that I wanna see some fists pumping
Risk something, take back what's yours
Say something that you know they might attack you for
Cause I'm sick of being treated like I have before
Like it's stupid standing for what I'm standing for
Like this war's really just a different brand of war
Like it doesn't cater to rich and abandon poor
Like they understand you in the back of the jet
When you can't put gas in your tank
And these f*ckers are laughing their way to the bank
And cashing the check asking you
For a leader so nervous in an obvious way
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
And the rest of the world watching at the end of the day
In their living room laughing like what did he say
Amen... Amen... Amen... Amen...
Amen...

In my living room watching, but I am not laughing
Cause when it gets tense I know what might happen
The world is cold, the bold men take action
Have to react or get blown into fractions

Ten years old, it's something to see
Another kid my age drug under a jeep
Taken and bound, and found later under a tree
I wonder if he thought the next one could be me
Do you see, the soldiers, they're out today
They brush the dust from bulletproof vests away
It's ironic, at times like this you pray
But a bomb blew tha mosque up yesterday
There's bombs on the buses, bikes, roads
My dad, he's got a lot of fear I know
But enough pride inside not to let that show
My brother had a book he would hold with pride
On the back, he hand wrote a quote inside:
"When the rich wage war it's the poor who die"
Meanwhile, the leader just talks away
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
The rest of the world watching at the end of the day
Both scared and angry like what did he say
Amen... Amen... Amen... Amen...
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue

🎵 LRC歌词版本

[00:23.34]Turn my mic up louder I got to say something
[00:25.72]Lightweights step it aside when we come in
[00:27.96]Feel it in your chest, the syllables get pumping
[00:32.55]Words on loose leaf sheet complete coming
[00:34.80]I jump in my mind and summon the rhyme I'm dumping
[00:37.16]I'm healing the blind I promise to let the sun in
[00:39.53]Sick of the dark ways we march to the drum and
[00:41.79]Jump when they tell us that they wanna see jumping
[00:44.04]F*ck that I wanna see some fists pumping
[00:46.31]Risk something, take back what's yours
[00:48.40]Say something that you know they might attack you for
[00:50.78]Cause I'm sick of being treated like I have before
[00:53.09]Like it's stupid standing for what I'm standing for
[00:55.34]Like this war's really just a different brand of war
[00:57.78]Like it doesn't cater to rich and abandon poor
[01:00.03]Like they understand you in the back of the jet
[01:02.44]When you can't put gas in your tank
[01:03.98]And these f*ckers are laughing their way to the bank
[01:05.94]And cashing the check asking you
[01:09.15]For a leader so nervous in an obvious way
[01:11.57]Stuttering and mumbling for nightly news to replay
[01:13.76]And the rest of the world watching at the end of the day
[01:16.20]In their living room laughing like what did he say
[01:17.91]Amen... Amen... Amen... Amen...
[01:35.83]Amen...
[01:40.86]
[01:41.83]In my living room watching, but I am not laughing
[01:44.12]Cause when it gets tense I know what might happen
[01:46.38]The world is cold, the bold men take action
[01:48.71]Have to react or get blown into fractions
[01:50.76]
[01:51.30]Ten years old, it's something to see
[01:53.17]Another kid my age drug under a jeep
[01:55.36]Taken and bound, and found later under a tree
[01:57.55]I wonder if he thought the next one could be me
[01:59.87]Do you see, the soldiers, they're out today
[02:02.40]They brush the dust from bulletproof vests away
[02:04.62]It's ironic, at times like this you pray
[02:06.94]But a bomb blew tha mosque up yesterday
[02:09.18]There's bombs on the buses, bikes, roads
[02:13.91]My dad, he's got a lot of fear I know
[02:16.19]But enough pride inside not to let that show
[02:18.45]My brother had a book he would hold with pride
[02:22.99]On the back, he hand wrote a quote inside:
[02:25.21]"When the rich wage war it's the poor who die"
[02:27.70]Meanwhile, the leader just talks away
[02:30.04]Stuttering and mumbling for nightly news to replay
[02:32.35]The rest of the world watching at the end of the day
[02:34.76]Both scared and angry like what did he say
[02:36.35]Amen... Amen... Amen... Amen...
[02:55.07]With hands held high into a sky so blue
[03:04.27]With hands held high into a sky so blue
[03:13.42]With hands held high into a sky so blue
[03:22.71]With hands held high into a sky so blue
[03:32.22]With hands held high into a sky so blue
[03:41.73]

🌍 纯翻译歌词

调大麦克风的音量,我有些话要说
我们入场的时候,小人物往边上靠
感受音节在你的胸口律动
看着人们在街上抱头鼠窜
活页纸上的词句渐渐完整
灵感乍现,唤出令人倾倒的韵律
我许下诺言会让盲人重见光明
厌恶了黑暗的生活,我们追寻新的秩序
以往他们叫我们跳我们就得跳
去他的,我只想看到挥舞的拳头
曾失去的东西,现在就该去拿回
明知他们会攻击你的言论,也要说出来
因为我受够了像之前那样被人对待
我过去一直愚蠢地默默忍受着一切
这实际上就是一场不同形式的战争
它不会因偏袒富人而放弃穷人
在飞机后座上,他们说理解你
当你连加油的钱都付不起时
他们笑着去银行
兑现他们的支票
告诉你要学会同情和尊重
领导人显然很焦虑的样子
晚间新闻重播里的讲话支支吾吾
在一天结束之际,世界上的人们都在看着
在客厅里笑谈“他在说什么?”
阿门 阿门 阿门 阿门
阿门
我在客厅里看着却笑不出来
因为我知道局势紧张会造成怎样的动荡
这个世界太过冷酷,勇士必须行动起来
要么雷令风行,要么灰飞烟灭
十岁的时候,我看见了一些事
一个和我同岁的孩子在吉普车下
之后又在树下发现了更多
他会不会在想,我会变成下一个他
你看到今天士兵们出动了吗
他们擦去了防弹衣上的灰尘
这时候你的祈祷就有些讽刺了
就在昨天,一颗炸弹炸毁了清真寺
现在炸弹可能藏在任何一个地方
市场里、商店里,甚至在是你的衣服里
我知道父亲的心里现在非常害怕
但内心的骄傲让他不能表现出来
我哥哥有本令他自豪的书
红色的封皮和破旧的书脊
在书的背面,他写下了这样一句引语
“富人发动战争,穷人失去生命”
此时他们的领导人还在喋喋不休
晚间新闻重播里的讲话吞吞吐吐
在一天结束之际,世界上的人们都在看着
为他说的话惊愕失色“他在说什么!”
阿门 阿门 阿门 阿门
高举双手试图触碰蓝天
瀚海张口将你吞入深渊
高举双手试图触碰蓝天
瀚海张口将你吞入深渊
高举双手试图触碰蓝天
瀚海张口将你吞入深渊
高举双手试图触碰蓝天
瀚海张口将你吞入深渊
高举双手试图触碰蓝天
瀚海张口将你吞入深渊

🔤 LRC翻译歌词

[by:潮汐引力]
[00:23.34]调大麦克风的音量,我有些话要说
[00:25.72]我们入场的时候,小人物往边上靠
[00:27.96]感受音节在你的胸口律动
[00:30.31]看着人们在街上抱头鼠窜
[00:34.80]灵感乍现,唤出令人倾倒的韵律
[00:37.16]我许下诺言会让盲人重见光明
[00:39.53]厌恶了黑暗的生活,我们追寻新的秩序
[00:41.79]以往他们叫我们跳我们就得跳
[00:44.04]去他的,我只想看到挥舞的拳头
[00:46.31]曾失去的东西,现在就该去拿回
[00:48.40]明知他们会攻击你的言论,也要说出来
[00:50.78]因为我受够了像之前那样被人对待
[00:53.09]我过去一直愚蠢地默默忍受着一切
[00:55.34]这实际上就是一场不同形式的战争
[00:57.78]它不会因偏袒富人而放弃穷人
[01:00.03]在飞机后座上,他们说理解你
[01:02.44]当你连加油的钱都付不起时
[01:03.98]他们笑着去银行
[01:05.94]兑现他们的支票
[01:07.39]告诉你要学会同情和尊重
[01:09.15]领导人显然很焦虑的样子
[01:11.57]晚间新闻重播里的讲话支支吾吾
[01:13.76]在一天结束之际,世界上的人们都在看着
[01:16.20]在客厅里笑谈“他在说什么?”
[01:17.91]阿门 阿门 阿门 阿门
[01:35.83]阿门
[01:41.83]我在客厅里看着却笑不出来
[01:44.12]因为我知道局势紧张会造成怎样的动荡
[01:46.38]这个世界太过冷酷,勇士必须行动起来
[01:48.71]要么雷令风行,要么灰飞烟灭
[01:51.30]十岁的时候,我看见了一些事
[01:53.17]一个和我同岁的孩子在吉普车下
[01:55.36]之后又在树下发现了更多
[01:57.55]他会不会在想,我会变成下一个他
[01:59.87]你看到今天士兵们出动了吗
[02:02.40]他们擦去了防弹衣上的灰尘
[02:04.62]这时候你的祈祷就有些讽刺了
[02:06.94]就在昨天,一颗炸弹炸毁了清真寺
[02:09.18]现在炸弹可能藏在任何一个地方
[02:11.80]市场里、商店里,甚至在是你的衣服里
[02:13.91]我知道父亲的心里现在非常害怕
[02:16.19]但内心的骄傲让他不能表现出来
[02:18.45]我哥哥有本令他自豪的书
[02:20.80]红色的封皮和破旧的书脊
[02:22.99]在书的背面,他写下了这样一句引语
[02:25.21]“富人发动战争,穷人失去生命”
[02:27.70]此时他们的领导人还在喋喋不休
[02:30.04]晚间新闻重播里的讲话吞吞吐吐
[02:32.35]在一天结束之际,世界上的人们都在看着
[02:34.76]为他说的话惊愕失色“他在说什么!”
[02:36.35]阿门 阿门 阿门 阿门
[02:55.07]高举双手试图触碰蓝天
[02:59.44]瀚海张口将你吞入深渊
[03:04.27]高举双手试图触碰蓝天
[03:08.65]瀚海张口将你吞入深渊
[03:13.42]高举双手试图触碰蓝天
[03:18.04]瀚海张口将你吞入深渊
[03:22.71]高举双手试图触碰蓝天
[03:27.21]瀚海张口将你吞入深渊
[03:32.22]高举双手试图触碰蓝天
[03:36.48]瀚海张口将你吞入深渊

📝 纯歌词版本

Turn my mic up louder I got to say something
Lightweights step it aside when we come in
Feel it in your chest, the syllables get pumping
Words on loose leaf sheet complete coming
I jump in my mind and summon the rhyme I'm dumping
I'm healing the blind I promise to let the sun in
Sick of the dark ways we march to the drum and
Jump when they tell us that they wanna see jumping
F*ck that I wanna see some fists pumping
Risk something, take back what's yours
Say something that you know they might attack you for
Cause I'm sick of being treated like I have before
Like it's stupid standing for what I'm standing for
Like this war's really just a different brand of war
Like it doesn't cater to rich and abandon poor
Like they understand you in the back of the jet
When you can't put gas in your tank
And these f*ckers are laughing their way to the bank
And cashing the check asking you
For a leader so nervous in an obvious way
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
And the rest of the world watching at the end of the day
In their living room laughing like what did he say
Amen... Amen... Amen... Amen...
Amen...

In my living room watching, but I am not laughing
Cause when it gets tense I know what might happen
The world is cold, the bold men take action
Have to react or get blown into fractions

Ten years old, it's something to see
Another kid my age drug under a jeep
Taken and bound, and found later under a tree
I wonder if he thought the next one could be me
Do you see, the soldiers, they're out today
They brush the dust from bulletproof vests away
It's ironic, at times like this you pray
But a bomb blew tha mosque up yesterday
There's bombs on the buses, bikes, roads
My dad, he's got a lot of fear I know
But enough pride inside not to let that show
My brother had a book he would hold with pride
On the back, he hand wrote a quote inside:
"When the rich wage war it's the poor who die"
Meanwhile, the leader just talks away
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
The rest of the world watching at the end of the day
Both scared and angry like what did he say
Amen... Amen... Amen... Amen...
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue
With hands held high into a sky so blue

🎧 猜你喜欢

Castle Of Glass

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
Take me down to the river bend
Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again
Fly me up on a silver w...
查看解读

My December

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
This is my December
This is my snow covered home
This is my D...
查看歌词

From The Inside [Live LP Underground Tour 2003]

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
I don't know who to trust, no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust, and the lies
(Trying not to break, but I...
查看歌词

Roads Untraveled

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
Weep not for roads untraveled
Weep not for paths left alone
'Cause beyond every bend, is a long blinding end
It's the worst kind of pain I've known

G...
查看解读

Numb (Live)

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure ...
查看歌词

Battle Symphony (One More Light Live)

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
I got a long way to go
And a long memory
I've been searching for an answer
Always just out of reach
Blood on the floor
Sirens repeat
I've been searchi...
查看歌词

H! Vltg3 (Evidence Reanimation) [feat. Pharoahe Monch and DJ Babu]

📝 歌词预览
Sometimes
Hybrid
Linkin Park
Before the rat race before monkeys had human traits
I mastered numerology and Big Bang theology
Performed lobotomies with...
查看解读

Ppr:kut (Cheapshot and Jubacca Reanimation) [feat. Rasco and Planet Asia]

👤 歌手:Linkin Park / Planet Asia / Rasco
📝 歌词预览
Uh, yeah

Why does it feel like night today?
Something in here’s not right today
Why am I so uptight today?
Paranoia’s all I got left
I don’t know wha...
查看解读

Burn it Down (Live)

👤 歌手:Linkin Park
📝 歌词预览
Burn It Down
Linkin Park

The cycle repeated
as explosions broke in the sky
all that I needed

And you were there at the turn
Waiting to let me know

...
查看歌词
正在播放: Hands Held High
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hands Held High
Linkin Park