Piragua

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Lin-Manuel Miranda
Ohh!
Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!
Piragua, Piragua
New block of ice, Piragua
Piragua, Piragua
So sweet and nice, Piragua
Tengo de mango
Tengo de parcha
De pina y de fresa
Tengo de china, de limon
De peso y de peseta, Hey!
Piragua, Piragua
New block of ice, Piragua
Piragua, Piragua
So sweet and nice, Piragua
It's hotter than the islands are tonight
And Mr. Softee's trying to shut me down
But I keep scraping by the fading light
Mi 'pana, this is my town
Piragua, Piragua
Keep scraping by, Piragua
Piragua, Piragua
Keep scraping by, Piragua
Keep scraping by, keep scraping by
Lai lo le lo lai, lai lo le lo lai
Keep scraping by, keep scraping by
Lai lo le lo lai
Keep scraping by
Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:02.24]Ohh!
[00:03.48]Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!
[00:05.97]Piragua, Piragua
[00:12.92]New block of ice, Piragua
[00:16.19]Piragua, Piragua
[00:18.56]So sweet and nice, Piragua
[00:21.23]Tengo de mango
[00:23.39]Tengo de parcha
[00:24.82]De pina y de fresa
[00:27.22]Tengo de china, de limon
[00:30.16]De peso y de peseta, Hey!
[00:32.74]Piragua, Piragua
[00:35.21]New block of ice, Piragua
[00:37.84]Piragua, Piragua
[00:40.62]So sweet and nice, Piragua
[00:43.27]It's hotter than the islands are tonight
[00:51.09]And Mr. Softee's trying to shut me down
[00:56.29]But I keep scraping by the fading light
[01:02.81]Mi 'pana, this is my town
[01:05.99]Piragua, Piragua
[01:08.32]Keep scraping by, Piragua
[01:11.52]Piragua, Piragua
[01:13.69]Keep scraping by, Piragua
[01:17.07]Keep scraping by, keep scraping by
[01:19.74]Lai lo le lo lai, lai lo le lo lai
[01:22.56]Keep scraping by, keep scraping by
[01:25.48]Lai lo le lo lai
[01:26.85]Keep scraping by
[01:33.43]Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!
[01:38.66]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

哦！
天气真是热，真是热，真是热，真 是 热 ！
卖刨冰啊，卖刨冰啊
新鲜的冰块做的刨冰啊
卖刨冰啊，卖刨冰啊
甜过初恋的刨冰啊
有浓郁芒果味
菠萝味
草莓味
橘子味 柠檬味
各种口味大小应有尽有啊！喂！
来份刨冰吧 来份刨冰吗
新鲜的冰块做的刨冰啊
来份刨冰吧 来份刨冰吗
甜到忧伤的刨冰啊
今晚简直比岛上还热
再加上软心先生冰激凌车总想让我卷铺盖走人
可我偏要继续在破路灯下刮我的刨冰
嘿 伙计！这可是我的地盘！
卖刨冰啊 卖刨冰啊
不停地刮我的刨冰啊
来份刨冰吧 来份刨冰吗
继续刮我的刨冰啊
根本停不下来啊 根本停不下来…
啦啦啦啦啦啦……
根本停不下来啊 根本停不下来…
啦啦啦啦啦啦……
根 本 停 不 下 来
天气真是热 真是热 真是热   热 死 人 了 ！

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:lolo班的夜阑阑]
[00:02.24]哦！
[00:03.48]天气真是热，真是热，真是热，真 是 热 ！
[00:05.97]卖刨冰啊，卖刨冰啊
[00:12.92]新鲜的冰块做的刨冰啊
[00:16.19]卖刨冰啊，卖刨冰啊
[00:18.56]甜过初恋的刨冰啊
[00:21.23]有浓郁芒果味
[00:23.39]菠萝味
[00:24.82]草莓味
[00:27.22]橘子味 柠檬味
[00:30.16]各种口味大小应有尽有啊！喂！
[00:32.74]来份刨冰吧 来份刨冰吗
[00:35.21]新鲜的冰块做的刨冰啊
[00:37.84]来份刨冰吧 来份刨冰吗
[00:40.62]甜到忧伤的刨冰啊
[00:43.27]今晚简直比岛上还热
[00:51.09]再加上软心先生冰激凌车总想让我卷铺盖走人
[00:56.29]可我偏要继续在破路灯下刮我的刨冰
[01:02.81]嘿 伙计！这可是我的地盘！
[01:05.99]卖刨冰啊 卖刨冰啊
[01:08.32]不停地刮我的刨冰啊
[01:11.52]来份刨冰吧 来份刨冰吗
[01:13.69]继续刮我的刨冰啊
[01:17.07]根本停不下来啊 根本停不下来…
[01:19.74]啦啦啦啦啦啦……
[01:22.56]根本停不下来啊 根本停不下来…
[01:25.48]啦啦啦啦啦啦……
[01:26.85]根 本 停 不 下 来
[01:33.43]天气真是热 真是热 真是热   热 死 人 了 ！

作曲 : Lin-Manuel Miranda
Ohh!
Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!
Piragua, Piragua
New block of ice, Piragua
Piragua, Piragua
So sweet and nice, Piragua
Tengo de mango
Tengo de parcha
De pina y de fresa
Tengo de china, de limon
De peso y de peseta, Hey!
Piragua, Piragua
New block of ice, Piragua
Piragua, Piragua
So sweet and nice, Piragua
It's hotter than the islands are tonight
And Mr. Softee's trying to shut me down
But I keep scraping by the fading light
Mi 'pana, this is my town
Piragua, Piragua
Keep scraping by, Piragua
Piragua, Piragua
Keep scraping by, Piragua
Keep scraping by, keep scraping by
Lai lo le lo lai, lai lo le lo lai
Keep scraping by, keep scraping by
Lai lo le lo lai
Keep scraping by
Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!

[00:00.00] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:02.24]Ohh!
[00:03.48]Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!
[00:05.97]Piragua, Piragua
[00:12.92]New block of ice, Piragua
[00:16.19]Piragua, Piragua
[00:18.56]So sweet and nice, Piragua
[00:21.23]Tengo de mango
[00:23.39]Tengo de parcha
[00:24.82]De pina y de fresa
[00:27.22]Tengo de china, de limon
[00:30.16]De peso y de peseta, Hey!
[00:32.74]Piragua, Piragua
[00:35.21]New block of ice, Piragua
[00:37.84]Piragua, Piragua
[00:40.62]So sweet and nice, Piragua
[00:43.27]It's hotter than the islands are tonight
[00:51.09]And Mr. Softee's trying to shut me down
[00:56.29]But I keep scraping by the fading light
[01:02.81]Mi 'pana, this is my town
[01:05.99]Piragua, Piragua
[01:08.32]Keep scraping by, Piragua
[01:11.52]Piragua, Piragua
[01:13.69]Keep scraping by, Piragua
[01:17.07]Keep scraping by, keep scraping by
[01:19.74]Lai lo le lo lai, lai lo le lo lai
[01:22.56]Keep scraping by, keep scraping by
[01:25.48]Lai lo le lo lai
[01:26.85]Keep scraping by
[01:33.43]Que calor, que calor, que calor, que calo-o-or!
[01:38.66]

哦！
天气真是热，真是热，真是热，真 是 热 ！
卖刨冰啊，卖刨冰啊
新鲜的冰块做的刨冰啊
卖刨冰啊，卖刨冰啊
甜过初恋的刨冰啊
有浓郁芒果味
菠萝味
草莓味
橘子味 柠檬味
各种口味大小应有尽有啊！喂！
来份刨冰吧 来份刨冰吗
新鲜的冰块做的刨冰啊
来份刨冰吧 来份刨冰吗
甜到忧伤的刨冰啊
今晚简直比岛上还热
再加上软心先生冰激凌车总想让我卷铺盖走人
可我偏要继续在破路灯下刮我的刨冰
嘿 伙计！这可是我的地盘！
卖刨冰啊 卖刨冰啊
不停地刮我的刨冰啊
来份刨冰吧 来份刨冰吗
继续刮我的刨冰啊
根本停不下来啊 根本停不下来…
啦啦啦啦啦啦……
根本停不下来啊 根本停不下来…
啦啦啦啦啦啦……
根 本 停 不 下 来
天气真是热 真是热 真是热   热 死 人 了 ！

[by:lolo班的夜阑阑]
[00:02.24]哦！
[00:03.48]天气真是热，真是热，真是热，真 是 热 ！
[00:05.97]卖刨冰啊，卖刨冰啊
[00:12.92]新鲜的冰块做的刨冰啊
[00:16.19]卖刨冰啊，卖刨冰啊
[00:18.56]甜过初恋的刨冰啊
[00:21.23]有浓郁芒果味
[00:23.39]菠萝味
[00:24.82]草莓味
[00:27.22]橘子味 柠檬味
[00:30.16]各种口味大小应有尽有啊！喂！
[00:32.74]来份刨冰吧 来份刨冰吗
[00:35.21]新鲜的冰块做的刨冰啊
[00:37.84]来份刨冰吧 来份刨冰吗
[00:40.62]甜到忧伤的刨冰啊
[00:43.27]今晚简直比岛上还热
[00:51.09]再加上软心先生冰激凌车总想让我卷铺盖走人
[00:56.29]可我偏要继续在破路灯下刮我的刨冰
[01:02.81]嘿 伙计！这可是我的地盘！
[01:05.99]卖刨冰啊 卖刨冰啊
[01:08.32]不停地刮我的刨冰啊
[01:11.52]来份刨冰吧 来份刨冰吗
[01:13.69]继续刮我的刨冰啊
[01:17.07]根本停不下来啊 根本停不下来…
[01:19.74]啦啦啦啦啦啦……
[01:22.56]根本停不下来啊 根本停不下来…
[01:25.48]啦啦啦啦啦啦……
[01:26.85]根 本 停 不 下 来
[01:33.43]天气真是热 真是热 真是热   热 死 人 了 ！