So Much for My Sad Song

歌手:Chris Rice • 时间:

📝 纯歌词版本

The first thought through my sleepy head
When I fell outta my bed is
I'm gonna write a sad song today
So I make up my mind, slip on my shoes
I'm gonna pick up a paper and read the news'
Cause I'm sure to find enough blues to write my sad song
Takes away my breath and
I think of you
And the only blues to hit my eyes
Are those beautiful blues in the clear blue sky
So much for my sad song
So much for my sorry attitude
Let's make this a love song instead'
Cause I'm so in love with you
Come on, let's go out and play
Save the sad song for another day
No time for tears,
I'm wearing a smile
So much for my sad song
So much for my sad song
So I pick up the news like
I said I would
I stood'Cause the headline reads, "All the news is goodBecause love is on the way"
And love floods the world right before my eyes
Everybody is dancing and slapping hi fives
And such beautiful music fills the sky and we all sing along
And now I snap out of my daydream
And I can't believe how real it seems
But I keep on dancing anyway
It's turning out to be a beautiful day
So much for my sad song
So much for my sorry attitude
Let's make this a love song instead'
Cause I'm so in love with you
Come on, let's go out and play
Save the sad song for another day
No time for tears,
I'm wearing a smile
So much for my sad song
Sometimes
I measure my day
By how many things go my way
And when things go wrong
I usually get mad
But this time
I'm glad my song didn't turn out sad
So much for my sad song
So much for my sorry attitude
Let's make this a love song instead'
Cause I'm so in love with you
Come on, let's go out and play
Save the sad song for another day
No time for tears,
I'm wearing a smile
No time for tears,
I'm wearing a smile
So much for my sad song
So much for my sad song

🎵 LRC歌词版本

[00:14.46]The first thought through my sleepy head
[00:16.91]When I fell outta my bed is
[00:22.22]I'm gonna write a sad song today
[00:25.60]So I make up my mind, slip on my shoes
[00:28.28]I'm gonna pick up a paper and read the news'
[00:31.40]Cause I'm sure to find enough blues to write my sad song
[00:40.14]Takes away my breath and
[00:42.33]I think of you
[00:43.24]And the only blues to hit my eyes
[00:45.89]Are those beautiful blues in the clear blue sky
[00:49.60]So much for my sad song
[00:52.41]So much for my sorry attitude
[00:55.41]Let's make this a love song instead'
[00:58.80]Cause I'm so in love with you
[01:01.26]Come on, let's go out and play
[01:03.83]Save the sad song for another day
[01:06.88]No time for tears,
[01:08.19]I'm wearing a smile
[01:10.11]So much for my sad song
[01:16.25]So much for my sad song
[01:22.72]So I pick up the news like
[01:24.40]I said I would
[01:28.50]I stood'Cause the headline reads, "All the news is goodBecause love is on the way"
[01:34.15]And love floods the world right before my eyes
[01:37.90]Everybody is dancing and slapping hi fives
[01:39.97]And such beautiful music fills the sky and we all sing along
[01:45.82]And now I snap out of my daydream
[01:48.95]And I can't believe how real it seems
[01:52.28]But I keep on dancing anyway
[01:54.64]It's turning out to be a beautiful day
[01:58.26]So much for my sad song
[02:01.12]So much for my sorry attitude
[02:04.15]Let's make this a love song instead'
[02:07.30]Cause I'm so in love with you
[02:10.13]Come on, let's go out and play
[02:12.55]Save the sad song for another day
[02:15.49]No time for tears,
[02:16.98]I'm wearing a smile
[02:18.57]So much for my sad song
[02:26.26]Sometimes
[02:27.46]I measure my day
[02:28.64]By how many things go my way
[02:30.92]And when things go wrong
[02:33.20]I usually get mad
[02:34.40]But this time
[02:35.48]I'm glad my song didn't turn out sad
[02:43.76]So much for my sad song
[02:46.55]So much for my sorry attitude
[02:49.59]Let's make this a love song instead'
[02:53.40]Cause I'm so in love with you
[02:56.00]Come on, let's go out and play
[02:58.30]Save the sad song for another day
[03:00.91]No time for tears,
[03:02.24]I'm wearing a smile
[03:04.47]No time for tears,
[03:05.20]I'm wearing a smile
[03:08.64]So much for my sad song
[03:14.84]So much for my sad song

🌍 纯翻译歌词

昏昏沉沉的脑袋里闪过的第一个想法
当我从床上摔下来的时候
我希望天空是灰色的
我今天要写一首悲伤的歌
所以我下定决心,穿上一脚蹬
我要去拿份报纸读读新闻
因为我要去收集一些忧郁来写我的伤心歌曲
但是等我打开门,阳光倾泻而下
让人窒息
我想念着你
而那些直击心灵的蓝色
属于这片清澈天空
我要写的伤心歌曲就这么多
我悲伤的心情就到此为止吧
让我们来写一首恋爱情歌
因为我已经深深地爱上了你
来吧,让我们出门玩耍
那些伤心歌曲就改日再说
没有时间留给眼泪了
我已经挂上了笑容
我要写的伤心歌曲就这么多
悲伤情歌就到此为止
所以我打开报纸
我说过我会的
但我却惊讶的下巴都掉下来了
发现报纸头条“全是好的消息,因为爱已经来临“
爱已经在我的眼前席卷了世界
每个人都在跳舞击掌
美妙的音乐充溢着天空,我们一同歌唱
现在我从白日梦中惊醒
不敢相信这是多么的真实
但我任然继续跳舞
今天是个美丽的一天
伤心歌曲就到这里
悲伤的心情到此为止
让我们来写一首恋爱情歌
因为我已经深深地爱上了你
来吧,让我们出门玩耍
那些伤心歌曲就改日再说
没有时间留给眼泪了
我已经挂上了笑容
悲伤的歌就此停止
有时候
我衡量我一天的标准
是我到底做了多少事情
所以当事情出错的时候
我会变得非常愤怒
但是现在
我很高兴我的人生没有就此变得悲伤
悲伤就这么多
糟糕的态度就此为止
让我们来写一首恋爱情歌
因为我已经深深地爱上了你
来吧,让我们出门玩耍
那些伤心歌曲就改日再说
没有时间留给眼泪了
我已经挂上了笑容
没有时间留给眼泪了
我已经笑容满面
悲伤就这么多
悲伤就此停止吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:XPEKEI]
[00:14.46]昏昏沉沉的脑袋里闪过的第一个想法
[00:16.91]当我从床上摔下来的时候
[00:19.69]我希望天空是灰色的
[00:22.22]我今天要写一首悲伤的歌
[00:25.60]所以我下定决心,穿上一脚蹬
[00:28.28]我要去拿份报纸读读新闻
[00:37.60]但是等我打开门,阳光倾泻而下
[00:40.14]让人窒息
[00:42.33]我想念着你
[00:43.24]而那些直击心灵的蓝色
[00:45.89]属于这片清澈天空
[00:52.41]我悲伤的心情就到此为止吧
[00:55.41]让我们来写一首恋爱情歌
[00:58.80]因为我已经深深地爱上了你
[01:01.26]来吧,让我们出门玩耍
[01:06.88]没有时间留给眼泪了
[01:08.19]我已经挂上了笑容
[01:16.25]悲伤情歌就到此为止
[01:22.72]所以我打开报纸
[01:24.40]我说过我会的
[01:25.90]但我却惊讶的下巴都掉下来了
[01:28.50]发现报纸头条“全是好的消息,因为爱已经来临“
[01:34.15]爱已经在我的眼前席卷了世界
[01:37.90]每个人都在跳舞击掌
[01:39.97]美妙的音乐充溢着天空,我们一同歌唱
[01:45.82]现在我从白日梦中惊醒
[01:48.95]不敢相信这是多么的真实
[01:52.28]但我任然继续跳舞
[01:54.64]今天是个美丽的一天
[02:01.12]悲伤的心情到此为止
[02:04.15]让我们来写一首恋爱情歌
[02:07.30]因为我已经深深地爱上了你
[02:10.13]来吧,让我们出门玩耍
[02:15.49]没有时间留给眼泪了
[02:16.98]我已经挂上了笑容
[02:18.57]悲伤的歌就此停止
[02:26.26]有时候
[02:27.46]我衡量我一天的标准
[02:28.64]是我到底做了多少事情
[02:30.92]所以当事情出错的时候
[02:33.20]我会变得非常愤怒
[02:34.40]但是现在
[02:35.48]我很高兴我的人生没有就此变得悲伤
[02:43.76]悲伤就这么多
[02:46.55]糟糕的态度就此为止
[02:49.59]让我们来写一首恋爱情歌
[02:53.40]因为我已经深深地爱上了你
[02:56.00]来吧,让我们出门玩耍
[03:00.91]没有时间留给眼泪了
[03:02.24]我已经挂上了笑容
[03:04.47]没有时间留给眼泪了
[03:05.20]我已经笑容满面
[03:08.64]悲伤就这么多
[03:14.84]悲伤就此停止吧

📝 纯歌词版本

The first thought through my sleepy head
When I fell outta my bed is
I'm gonna write a sad song today
So I make up my mind, slip on my shoes
I'm gonna pick up a paper and read the news'
Cause I'm sure to find enough blues to write my sad song
Takes away my breath and
I think of you
And the only blues to hit my eyes
Are those beautiful blues in the clear blue sky
So much for my sad song
So much for my sorry attitude
Let's make this a love song instead'
Cause I'm so in love with you
Come on, let's go out and play
Save the sad song for another day
No time for tears,
I'm wearing a smile
So much for my sad song
So much for my sad song
So I pick up the news like
I said I would
I stood'Cause the headline reads, "All the news is goodBecause love is on the way"
And love floods the world right before my eyes
Everybody is dancing and slapping hi fives
And such beautiful music fills the sky and we all sing along
And now I snap out of my daydream
And I can't believe how real it seems
But I keep on dancing anyway
It's turning out to be a beautiful day
So much for my sad song
So much for my sorry attitude
Let's make this a love song instead'
Cause I'm so in love with you
Come on, let's go out and play
Save the sad song for another day
No time for tears,
I'm wearing a smile
So much for my sad song
Sometimes
I measure my day
By how many things go my way
And when things go wrong
I usually get mad
But this time
I'm glad my song didn't turn out sad
So much for my sad song
So much for my sorry attitude
Let's make this a love song instead'
Cause I'm so in love with you
Come on, let's go out and play
Save the sad song for another day
No time for tears,
I'm wearing a smile
No time for tears,
I'm wearing a smile
So much for my sad song
So much for my sad song

🎧 猜你喜欢

This Is My Father's World

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
This is my Father' s world,
And to my listening ears
All nature sings, and round me rings
This is my Father' s world:
I rest me in the thought
Of rock...
查看歌词

Love Is Gonna Break Through

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
Love Is Gonna Break Through
 Chris Rice

Hear a newborn baby cry
Hear the famers pray for rain
One more soldier gives his life
A homeless man begs for...
查看歌词

There Is a Fountain

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
There is a fountain filled with blood,
Drawn from Immanuel’s veins,
And sinners plunged beneath that flood
Lose all their guilty stains:
Lose all thei...
查看歌词

The Best Song Ever

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
Take a good look at yourself
You’re probably singing along
Lying alone in your room
Or cruisin’ down an empty road
Or maybe you’re on your feet
In a c...
查看歌词

O Love That Will Not Let Me Go

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
O Love that wilt not let me go
I rest my weary soul in Thee
I give Thee back the life I owe
That in Thine ocean depths its flow
May richer, fuller be
...
查看歌词

Come Thou Fount Of Every Blessing

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
Come Thou fount of every blessing
 Tune my heart to sing Thy grace
 Streams of mercy never ceasing
 Call for songs of loudest praise
 Teach me some me...
查看歌词

How Great Thou Art

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
Oh Lord, my God, when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy hands have made
I see the stars, I hear the rolling thunder
Then sings my soul, ...
查看歌词

Deep Enough to Dream

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
Lazy summer afternoon,
Screened in porch and nothin' to do.
I just kicked off my tennis shoes.
I'm Slouchin' in a plastic chair.
I'm Rakin' my fingers...
查看歌词

Baby Take Your Bow

👤 歌手:Chris Rice
📝 歌词预览
We're  gonna  miss  your  song  and  dance
the  way  you  made  us  laugh
and  we're  so  glad  we  had  the  plasure  for  a  while
But  on  the  oth...
查看歌词
正在播放: So Much for My Sad Song
0:00 / 0:00
加载歌词中...
So Much for My Sad Song
Chris Rice