Nothing Else Matters

歌手： Metallica • 时间：2026-05-17 05:07:35

📝 纯歌词版本

作词 : Hetfield, Ulrich
 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is our's we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Everyday for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is our's we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Everyday for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
No nothing else matters

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Hetfield, Ulrich
[00:01.000] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
[01:00.500]So close no matter how far
[01:05.240]Couldn't be much more from the heart
[01:10.420]Forever trust in who we are
[01:15.290]And nothing else matters
[01:23.410]Never opened myself this way
[01:28.090]Life is our's we live it our way
[01:32.950]All these words I don't just say
[01:38.070]And nothing else matters
[01:45.560]Trust I seek and I find in you
[01:50.670]Everyday for us something new
[01:55.990]Open mind for a different view
[02:00.720]And nothing else matters
[02:08.900]Never cared for what they do
[02:13.700]Never cared for what they know
[02:18.810]But I know
[02:24.370]So close no matter how far
[02:29.730]Couldn't be much more from the heart
[02:35.170]Forever trust in who we are
[02:40.040]And nothing else matters
[02:48.020]Never cared for what they do
[02:52.760]Never cared for what they know
[02:57.960]But I know
[03:44.690]Never opened myself this way
[03:49.680]Life is our's we live it our way
[03:54.360]All these words I don't just say
[03:59.170]And nothing else matters
[04:05.280]Trust I seek and I find in you
[04:11.900]Everyday for us something new
[04:17.150]Open mind for a different view
[04:22.510]And nothing else matters
[04:30.260]Never cared for what they say
[04:34.880]Never cared for games they play
[04:40.310]Never cared for what they do
[04:45.300]Never cared for what they know
[04:50.170]And I know
[05:24.740]So close no matter how far
[05:29.360]Couldn't be much more from the heart
[05:34.860]Forever trust in who we are
[05:40.030]No nothing else matters

🌍 纯翻译歌词

即使远在天边，却如同就在眼前。
这是我心底最真实的想法。
不动摇的相信自己，
其他的都不重要。
我不曾这样坦白自己，
这是我们的人生，我们决定自己的活法。
这些话我不是随便说说，
其他的都不重要。
从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
那之后的每一天我都看到新的东西。
所有的想法你都认真倾听，
其他的都不重要了。
从不在意他们怎么做，
从不在意他们怎么想。
但我明白。
即使远在天边，却如同就在眼前。
这是我心底最真实的想法。
不动摇的相信自己，
其他的都不重要。
从不在意他们怎么做，
从不在意他们怎么想。
但我明白。
我不曾这样坦白自己。
这是我们的人生，我们决定自己的活法。
这些话我不是随便说说，
其他的都不重要。
从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
之后的每一天我都看到新的东西。
所有的想法你都认真倾听，
其他的都不重要。
从不在意他们怎么说，
从不在意他们可笑的游戏，
从不在意他们怎么做，
从不在意他们怎么想。
我明白。
即使远在天边，却如同近在眼前。
这是我心底最真实的想法。
不动摇的相信自己，
其他的都不重要了。

🔤 LRC翻译歌词

[by:一痛觉残留一]
[01:00.500]即使远在天边，却如同就在眼前。
[01:05.240]这是我心底最真实的想法。
[01:10.420]不动摇的相信自己，
[01:15.290]其他的都不重要。
[01:23.410]我不曾这样坦白自己，
[01:28.090]这是我们的人生，我们决定自己的活法。
[01:32.950]这些话我不是随便说说，
[01:38.070]其他的都不重要。
[01:45.560]从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
[01:50.670]那之后的每一天我都看到新的东西。
[01:55.990]所有的想法你都认真倾听，
[02:00.720]其他的都不重要了。
[02:08.900]从不在意他们怎么做，
[02:13.700]从不在意他们怎么想。
[02:18.810]但我明白。
[02:24.370]即使远在天边，却如同就在眼前。
[02:29.730]这是我心底最真实的想法。
[02:35.170]不动摇的相信自己，
[02:40.040]其他的都不重要。
[02:48.020]从不在意他们怎么做，
[02:52.760]从不在意他们怎么想。
[02:57.960]但我明白。
[03:44.690]我不曾这样坦白自己。
[03:49.680]这是我们的人生，我们决定自己的活法。
[03:54.360]这些话我不是随便说说，
[03:59.170]其他的都不重要。
[04:05.280]从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
[04:11.900]之后的每一天我都看到新的东西。
[04:17.150]所有的想法你都认真倾听，
[04:22.510]其他的都不重要。
[04:30.260]从不在意他们怎么说，
[04:34.880]从不在意他们可笑的游戏，
[04:40.310]从不在意他们怎么做，
[04:45.300]从不在意他们怎么想。
[04:50.170]我明白。
[05:24.740]即使远在天边，却如同近在眼前。
[05:29.360]这是我心底最真实的想法。
[05:34.860]不动摇的相信自己，
[05:40.030]其他的都不重要了。

📝 纯歌词版本

作词 : Hetfield, Ulrich
 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is our's we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Everyday for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is our's we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Everyday for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trust in who we are
No nothing else matters

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Hetfield, Ulrich
[00:01.000] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
[01:00.500]So close no matter how far
[01:05.240]Couldn't be much more from the heart
[01:10.420]Forever trust in who we are
[01:15.290]And nothing else matters
[01:23.410]Never opened myself this way
[01:28.090]Life is our's we live it our way
[01:32.950]All these words I don't just say
[01:38.070]And nothing else matters
[01:45.560]Trust I seek and I find in you
[01:50.670]Everyday for us something new
[01:55.990]Open mind for a different view
[02:00.720]And nothing else matters
[02:08.900]Never cared for what they do
[02:13.700]Never cared for what they know
[02:18.810]But I know
[02:24.370]So close no matter how far
[02:29.730]Couldn't be much more from the heart
[02:35.170]Forever trust in who we are
[02:40.040]And nothing else matters
[02:48.020]Never cared for what they do
[02:52.760]Never cared for what they know
[02:57.960]But I know
[03:44.690]Never opened myself this way
[03:49.680]Life is our's we live it our way
[03:54.360]All these words I don't just say
[03:59.170]And nothing else matters
[04:05.280]Trust I seek and I find in you
[04:11.900]Everyday for us something new
[04:17.150]Open mind for a different view
[04:22.510]And nothing else matters
[04:30.260]Never cared for what they say
[04:34.880]Never cared for games they play
[04:40.310]Never cared for what they do
[04:45.300]Never cared for what they know
[04:50.170]And I know
[05:24.740]So close no matter how far
[05:29.360]Couldn't be much more from the heart
[05:34.860]Forever trust in who we are
[05:40.030]No nothing else matters

🌍 纯翻译歌词

即使远在天边，却如同就在眼前。
这是我心底最真实的想法。
不动摇的相信自己，
其他的都不重要。
我不曾这样坦白自己，
这是我们的人生，我们决定自己的活法。
这些话我不是随便说说，
其他的都不重要。
从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
那之后的每一天我都看到新的东西。
所有的想法你都认真倾听，
其他的都不重要了。
从不在意他们怎么做，
从不在意他们怎么想。
但我明白。
即使远在天边，却如同就在眼前。
这是我心底最真实的想法。
不动摇的相信自己，
其他的都不重要。
从不在意他们怎么做，
从不在意他们怎么想。
但我明白。
我不曾这样坦白自己。
这是我们的人生，我们决定自己的活法。
这些话我不是随便说说，
其他的都不重要。
从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
之后的每一天我都看到新的东西。
所有的想法你都认真倾听，
其他的都不重要。
从不在意他们怎么说，
从不在意他们可笑的游戏，
从不在意他们怎么做，
从不在意他们怎么想。
我明白。
即使远在天边，却如同近在眼前。
这是我心底最真实的想法。
不动摇的相信自己，
其他的都不重要了。

🔤 LRC翻译歌词

[by:一痛觉残留一]
[01:00.500]即使远在天边，却如同就在眼前。
[01:05.240]这是我心底最真实的想法。
[01:10.420]不动摇的相信自己，
[01:15.290]其他的都不重要。
[01:23.410]我不曾这样坦白自己，
[01:28.090]这是我们的人生，我们决定自己的活法。
[01:32.950]这些话我不是随便说说，
[01:38.070]其他的都不重要。
[01:45.560]从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
[01:50.670]那之后的每一天我都看到新的东西。
[01:55.990]所有的想法你都认真倾听，
[02:00.720]其他的都不重要了。
[02:08.900]从不在意他们怎么做，
[02:13.700]从不在意他们怎么想。
[02:18.810]但我明白。
[02:24.370]即使远在天边，却如同就在眼前。
[02:29.730]这是我心底最真实的想法。
[02:35.170]不动摇的相信自己，
[02:40.040]其他的都不重要。
[02:48.020]从不在意他们怎么做，
[02:52.760]从不在意他们怎么想。
[02:57.960]但我明白。
[03:44.690]我不曾这样坦白自己。
[03:49.680]这是我们的人生，我们决定自己的活法。
[03:54.360]这些话我不是随便说说，
[03:59.170]其他的都不重要。
[04:05.280]从前我不知道谁值得相信，直到琴逢知己。
[04:11.900]之后的每一天我都看到新的东西。
[04:17.150]所有的想法你都认真倾听，
[04:22.510]其他的都不重要。
[04:30.260]从不在意他们怎么说，
[04:34.880]从不在意他们可笑的游戏，
[04:40.310]从不在意他们怎么做，
[04:45.300]从不在意他们怎么想。
[04:50.170]我明白。
[05:24.740]即使远在天边，却如同近在眼前。
[05:29.360]这是我心底最真实的想法。
[05:34.860]不动摇的相信自己，
[05:40.030]其他的都不重要了。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

The View

👤 歌手：Lou Reed / Metallica

查看歌词 →

The Four Horsemen

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Leper Messiah

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Overkill

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Dirty Window (Live)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Enter Sandman

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

The Unforgiven (Live)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Of Wolf and Man (Remastered 2021)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

To Live Is to Die (Live 1993)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

正在播放: Nothing Else Matters

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Nothing Else Matters

Metallica