Sad But True (Live In Mexico City/Mexico/1993)

歌手： Metallica • 时间：2026-05-17 08:41:48

📝 纯歌词版本

作词 : James Hetfield/Lars Ulrich
 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
Hey
I'm  your  life
I'm  the  one  who  takes  you  there
Hey
I'm  your  life
I'm  the  one  who  cares
They
They  betray
I'm  your  only  true  friend  now
They
They'll  betray
I'm  forever  there
I'm  your  dream,make  you  real
I'm  your  eyes  when  you  must  steal
I'm  your  pain  when  you  can't  feel
Sad  but  true
I'm  your  dream,mind  astray
I'm  your  eyes  while  you're  away
I'm  your  pain  while  you  repay
You  know  it's  sad  but  true
Sad  but  true
You
You're  my  mask
You're  my  cover,my  shelter
You
You're  my  mask
You're  the  one  who's  blamed
Do
Do  my  work
Do  my  dirty  work,scapegoat
Do
Do  my  deeds
For  you're  the  one  who's  shamed
I'm  your  dream,make  you  real
I'm  your  eyes  when  you  must  steal
I'm  your  pain  when  you  can't  feel
Sad  but  true
I'm  your  dream,mind  astray
I'm  your  eyes  while  you're  away
I'm  your  pain  while  you  repay
You  know  it's  sad  but  true
Sad  but  true
I'm  your  dream
I'm  your  eyes
I'm  your  pain
I'm  your  dream
I'm  your  eyes
I'm  your  pain
You  know  it's  sad  but  true
Hate
I'm  your  hate
I'm  your  hate  when  you  want  love
Pay
Pay  the  price
Pay,for  nothing's  fair
Hey
I'm  your  life
I'm  the  one  who  took  you  there
Hey
I'm  your  life
And  I  no  longer  care
I'm  your  dream,make  you  real
I'm  your  eyes  when  you  must  steal
I'm  your  pain  when  you  can't  feel
Sad  but  true
I'm  your  truth,telling  lies
I'm  your  reasoned  alibis
I'm  inside  open  your  eyes
I'm  you
Sad  but  true

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : James Hetfield/Lars Ulrich
[00:01.000] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
[00:54.537]Hey
[00:55.37]I'm  your  life
[00:56.767]I'm  the  one  who  takes  you  there
[00:59.817]Hey
[01:00.907]I'm  your  life
[01:01.827]I'm  the  one  who  cares
[01:05.197]They
[01:06.307]They  betray
[01:07.587]I'm  your  only  true  friend  now
[01:10.597]They
[01:11.827]They'll  betray
[01:12.917]I'm  forever  there
[01:16.537]I'm  your  dream,make  you  real
[01:19.07]I'm  your  eyes  when  you  must  steal
[01:21.787]I'm  your  pain  when  you  can't  feel
[01:25.347]Sad  but  true
[01:27.337]I'm  your  dream,mind  astray
[01:29.977]I'm  your  eyes  while  you're  away
[01:32.647]I'm  your  pain  while  you  repay
[01:35.297]You  know  it's  sad  but  true
[01:41.999]Sad  but  true
[01:56.369]You
[01:57.499]You're  my  mask
[01:58.759]You're  my  cover,my  shelter
[02:01.729]You
[02:02.869]You're  my  mask
[02:04.199]You're  the  one  who's  blamed
[02:07.89]Do
[02:08.219]Do  my  work
[02:09.479]Do  my  dirty  work,scapegoat
[02:12.479]Do
[02:13.649]Do  my  deeds
[02:14.949]For  you're  the  one  who's  shamed
[02:17.769]I'm  your  dream,make  you  real
[02:21.139]I'm  your  eyes  when  you  must  steal
[02:23.719]I'm  your  pain  when  you  can't  feel
[02:27.309]Sad  but  true
[02:29.169]I'm  your  dream,mind  astray
[02:31.759]I'm  your  eyes  while  you're  away
[02:34.289]I'm  your  pain  while  you  repay
[02:36.779]You  know  it's  sad  but  true
[02:43.979]Sad  but  true
[03:38.369]I'm  your  dream
[03:40.747]I'm  your  eyes
[03:43.287]I'm  your  pain
[03:47.367]I'm  your  dream
[03:50.57]I'm  your  eyes
[03:52.507]I'm  your  pain
[03:56.137]You  know  it's  sad  but  true
[04:19.67]Hate
[04:19.587]I'm  your  hate
[04:21.487]I'm  your  hate  when  you  want  love
[04:24.497]Pay
[04:25.557]Pay  the  price
[04:26.767]Pay,for  nothing's  fair
[04:29.777]Hey
[04:30.937]I'm  your  life
[04:32.107]I'm  the  one  who  took  you  there
[04:35.457]Hey
[04:36.587]I'm  your  life
[04:37.647]And  I  no  longer  care
[04:41.237]I'm  your  dream,make  you  real
[04:43.707]I'm  your  eyes  when  you  must  steal
[04:46.447]I'm  your  pain  when  you  can't  feel
[04:49.137]Sad  but  true
[04:52.47]I'm  your  truth,telling  lies
[04:54.677]I'm  your  reasoned  alibis
[04:57.327]I'm  inside  open  your  eyes
[05:01.47]I'm  you
[05:06.687]Sad  but  true

🌍 纯翻译歌词

你好，
我是你的生活，
是我将你变成现在这样。
你好
我是你的生命，
只有我在乎你。
你的女人，
她们只会背叛。
我才是你惟一的真朋友。
你的兄弟，
他们一定会背叛，
只有我永远陪伴你。
我是你的梦想，让你成为一个真人。
当你需要偷窃，我为你放风。
你麻木的时候，我是你的痛觉。
可怜，但是我没骗你。
我是你的白日梦，胡想联翩。
你离开的时候，我帮你监视。
你遭受惩罚，我就是痛苦。
你知道的，虽然现实很残酷，但是就是这样。
塞拔出。
你，
你只是披着羊皮的我，
你也是我歇脚的地方。
你。
你是带着面具的我，
你才是真正元凶！
我做了，
我做了这一切，
我做了这一切肮脏的事情，然后你是替罪羊。
我做了。
我做了这些行为，
你成了忏悔的那个人，
我是你的幻想，让你成为真正的人，
你要偷东西，我帮你踩点。
你麻木不仁，我帮你疼痛。
可怜吧，但是是真的。
我是你的幻想，胡想联翩。
我是你不在时候的眼线。
我是你遭受惩罚时候的痛苦。
你知道这都是真的，
塞拔出。
我是你的白日梦，
我是你的视觉，
我是你的痛苦，
我是你的白日梦，
我是你的眼睛，
我是你的疼痛，
你知道的，我没骗你，可怜又毫无办法。
我代表你的仇恨，
仇恨，
你要爱，我就给你仇恨。
付出吧,
这是应有的代价。
任何事情都不是公平的。
你好，
我是你的生活
我让你变成现在这个样子。
你好。
我是你的生命，
只有我在乎你。
我知道你做了什么梦，只有我能让你梦想成真。
你去偷去抢，有我帮你望风。
当你变成了麻木的人，我也会让你痛。
塞拔出。
我是你说谎时编造的“事实”，
我是你所有的“合理”借口
睁开眼看看吧，嫂嫂我在你里面。
我就是你，我就是马邦德。
塞拔出。

🔤 LRC翻译歌词

[by:打品F_C]
[00:54.537]你好，
[00:55.37]我是你的生活，
[00:56.767]是我将你变成现在这样。
[00:59.817]你好
[01:00.907]我是你的生命，
[01:01.827]只有我在乎你。
[01:05.197]你的女人，
[01:06.307]她们只会背叛。
[01:07.587]我才是你惟一的真朋友。
[01:10.597]你的兄弟，
[01:11.827]他们一定会背叛，
[01:12.917]只有我永远陪伴你。
[01:16.537]我是你的梦想，让你成为一个真人。
[01:19.07]当你需要偷窃，我为你放风。
[01:21.787]你麻木的时候，我是你的痛觉。
[01:25.347]可怜，但是我没骗你。
[01:27.337]我是你的白日梦，胡想联翩。
[01:29.977]你离开的时候，我帮你监视。
[01:32.647]你遭受惩罚，我就是痛苦。
[01:35.297]你知道的，虽然现实很残酷，但是就是这样。
[01:41.999]塞拔出。
[01:56.369]你，
[01:57.499]你只是披着羊皮的我，
[01:58.759]你也是我歇脚的地方。
[02:01.729]你。
[02:02.869]你是带着面具的我，
[02:04.199]你才是真正元凶！
[02:07.89]我做了，
[02:08.219]我做了这一切，
[02:09.479]我做了这一切肮脏的事情，然后你是替罪羊。
[02:12.479]我做了。
[02:13.649]我做了这些行为，
[02:14.949]你成了忏悔的那个人，
[02:17.769]我是你的幻想，让你成为真正的人，
[02:21.139]你要偷东西，我帮你踩点。
[02:23.719]你麻木不仁，我帮你疼痛。
[02:27.309]可怜吧，但是是真的。
[02:29.169]我是你的幻想，胡想联翩。
[02:31.759]我是你不在时候的眼线。
[02:34.289]我是你遭受惩罚时候的痛苦。
[02:36.779]你知道这都是真的，
[02:43.979]塞拔出。
[03:38.369]我是你的白日梦，
[03:40.747]我是你的视觉，
[03:43.287]我是你的痛苦，
[03:47.367]我是你的白日梦，
[03:50.57]我是你的眼睛，
[03:52.507]我是你的疼痛，
[03:56.137]你知道的，我没骗你，可怜又毫无办法。
[04:19.587]我代表你的仇恨，
[04:19.67]仇恨，
[04:21.487]你要爱，我就给你仇恨。
[04:24.497]付出吧,
[04:25.557]这是应有的代价。
[04:26.767]任何事情都不是公平的。
[04:29.777]你好，
[04:30.937]我是你的生活
[04:32.107]我让你变成现在这个样子。
[04:35.457]你好。
[04:36.587]我是你的生命，
[04:37.647]只有我在乎你。
[04:41.237]我知道你做了什么梦，只有我能让你梦想成真。
[04:43.707]你去偷去抢，有我帮你望风。
[04:46.447]当你变成了麻木的人，我也会让你痛。
[04:49.137]塞拔出。
[04:52.47]我是你说谎时编造的“事实”，
[04:54.677]我是你所有的“合理”借口
[04:57.327]睁开眼看看吧，嫂嫂我在你里面。
[05:01.47]我就是你，我就是马邦德。
[05:06.687]塞拔出。

📝 纯歌词版本

作词 : James Hetfield/Lars Ulrich
 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
Hey
I'm  your  life
I'm  the  one  who  takes  you  there
Hey
I'm  your  life
I'm  the  one  who  cares
They
They  betray
I'm  your  only  true  friend  now
They
They'll  betray
I'm  forever  there
I'm  your  dream,make  you  real
I'm  your  eyes  when  you  must  steal
I'm  your  pain  when  you  can't  feel
Sad  but  true
I'm  your  dream,mind  astray
I'm  your  eyes  while  you're  away
I'm  your  pain  while  you  repay
You  know  it's  sad  but  true
Sad  but  true
You
You're  my  mask
You're  my  cover,my  shelter
You
You're  my  mask
You're  the  one  who's  blamed
Do
Do  my  work
Do  my  dirty  work,scapegoat
Do
Do  my  deeds
For  you're  the  one  who's  shamed
I'm  your  dream,make  you  real
I'm  your  eyes  when  you  must  steal
I'm  your  pain  when  you  can't  feel
Sad  but  true
I'm  your  dream,mind  astray
I'm  your  eyes  while  you're  away
I'm  your  pain  while  you  repay
You  know  it's  sad  but  true
Sad  but  true
I'm  your  dream
I'm  your  eyes
I'm  your  pain
I'm  your  dream
I'm  your  eyes
I'm  your  pain
You  know  it's  sad  but  true
Hate
I'm  your  hate
I'm  your  hate  when  you  want  love
Pay
Pay  the  price
Pay,for  nothing's  fair
Hey
I'm  your  life
I'm  the  one  who  took  you  there
Hey
I'm  your  life
And  I  no  longer  care
I'm  your  dream,make  you  real
I'm  your  eyes  when  you  must  steal
I'm  your  pain  when  you  can't  feel
Sad  but  true
I'm  your  truth,telling  lies
I'm  your  reasoned  alibis
I'm  inside  open  your  eyes
I'm  you
Sad  but  true

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : James Hetfield/Lars Ulrich
[00:01.000] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
[00:54.537]Hey
[00:55.37]I'm  your  life
[00:56.767]I'm  the  one  who  takes  you  there
[00:59.817]Hey
[01:00.907]I'm  your  life
[01:01.827]I'm  the  one  who  cares
[01:05.197]They
[01:06.307]They  betray
[01:07.587]I'm  your  only  true  friend  now
[01:10.597]They
[01:11.827]They'll  betray
[01:12.917]I'm  forever  there
[01:16.537]I'm  your  dream,make  you  real
[01:19.07]I'm  your  eyes  when  you  must  steal
[01:21.787]I'm  your  pain  when  you  can't  feel
[01:25.347]Sad  but  true
[01:27.337]I'm  your  dream,mind  astray
[01:29.977]I'm  your  eyes  while  you're  away
[01:32.647]I'm  your  pain  while  you  repay
[01:35.297]You  know  it's  sad  but  true
[01:41.999]Sad  but  true
[01:56.369]You
[01:57.499]You're  my  mask
[01:58.759]You're  my  cover,my  shelter
[02:01.729]You
[02:02.869]You're  my  mask
[02:04.199]You're  the  one  who's  blamed
[02:07.89]Do
[02:08.219]Do  my  work
[02:09.479]Do  my  dirty  work,scapegoat
[02:12.479]Do
[02:13.649]Do  my  deeds
[02:14.949]For  you're  the  one  who's  shamed
[02:17.769]I'm  your  dream,make  you  real
[02:21.139]I'm  your  eyes  when  you  must  steal
[02:23.719]I'm  your  pain  when  you  can't  feel
[02:27.309]Sad  but  true
[02:29.169]I'm  your  dream,mind  astray
[02:31.759]I'm  your  eyes  while  you're  away
[02:34.289]I'm  your  pain  while  you  repay
[02:36.779]You  know  it's  sad  but  true
[02:43.979]Sad  but  true
[03:38.369]I'm  your  dream
[03:40.747]I'm  your  eyes
[03:43.287]I'm  your  pain
[03:47.367]I'm  your  dream
[03:50.57]I'm  your  eyes
[03:52.507]I'm  your  pain
[03:56.137]You  know  it's  sad  but  true
[04:19.67]Hate
[04:19.587]I'm  your  hate
[04:21.487]I'm  your  hate  when  you  want  love
[04:24.497]Pay
[04:25.557]Pay  the  price
[04:26.767]Pay,for  nothing's  fair
[04:29.777]Hey
[04:30.937]I'm  your  life
[04:32.107]I'm  the  one  who  took  you  there
[04:35.457]Hey
[04:36.587]I'm  your  life
[04:37.647]And  I  no  longer  care
[04:41.237]I'm  your  dream,make  you  real
[04:43.707]I'm  your  eyes  when  you  must  steal
[04:46.447]I'm  your  pain  when  you  can't  feel
[04:49.137]Sad  but  true
[04:52.47]I'm  your  truth,telling  lies
[04:54.677]I'm  your  reasoned  alibis
[04:57.327]I'm  inside  open  your  eyes
[05:01.47]I'm  you
[05:06.687]Sad  but  true

🌍 纯翻译歌词

你好，
我是你的生活，
是我将你变成现在这样。
你好
我是你的生命，
只有我在乎你。
你的女人，
她们只会背叛。
我才是你惟一的真朋友。
你的兄弟，
他们一定会背叛，
只有我永远陪伴你。
我是你的梦想，让你成为一个真人。
当你需要偷窃，我为你放风。
你麻木的时候，我是你的痛觉。
可怜，但是我没骗你。
我是你的白日梦，胡想联翩。
你离开的时候，我帮你监视。
你遭受惩罚，我就是痛苦。
你知道的，虽然现实很残酷，但是就是这样。
塞拔出。
你，
你只是披着羊皮的我，
你也是我歇脚的地方。
你。
你是带着面具的我，
你才是真正元凶！
我做了，
我做了这一切，
我做了这一切肮脏的事情，然后你是替罪羊。
我做了。
我做了这些行为，
你成了忏悔的那个人，
我是你的幻想，让你成为真正的人，
你要偷东西，我帮你踩点。
你麻木不仁，我帮你疼痛。
可怜吧，但是是真的。
我是你的幻想，胡想联翩。
我是你不在时候的眼线。
我是你遭受惩罚时候的痛苦。
你知道这都是真的，
塞拔出。
我是你的白日梦，
我是你的视觉，
我是你的痛苦，
我是你的白日梦，
我是你的眼睛，
我是你的疼痛，
你知道的，我没骗你，可怜又毫无办法。
我代表你的仇恨，
仇恨，
你要爱，我就给你仇恨。
付出吧,
这是应有的代价。
任何事情都不是公平的。
你好，
我是你的生活
我让你变成现在这个样子。
你好。
我是你的生命，
只有我在乎你。
我知道你做了什么梦，只有我能让你梦想成真。
你去偷去抢，有我帮你望风。
当你变成了麻木的人，我也会让你痛。
塞拔出。
我是你说谎时编造的“事实”，
我是你所有的“合理”借口
睁开眼看看吧，嫂嫂我在你里面。
我就是你，我就是马邦德。
塞拔出。

🔤 LRC翻译歌词

[by:打品F_C]
[00:54.537]你好，
[00:55.37]我是你的生活，
[00:56.767]是我将你变成现在这样。
[00:59.817]你好
[01:00.907]我是你的生命，
[01:01.827]只有我在乎你。
[01:05.197]你的女人，
[01:06.307]她们只会背叛。
[01:07.587]我才是你惟一的真朋友。
[01:10.597]你的兄弟，
[01:11.827]他们一定会背叛，
[01:12.917]只有我永远陪伴你。
[01:16.537]我是你的梦想，让你成为一个真人。
[01:19.07]当你需要偷窃，我为你放风。
[01:21.787]你麻木的时候，我是你的痛觉。
[01:25.347]可怜，但是我没骗你。
[01:27.337]我是你的白日梦，胡想联翩。
[01:29.977]你离开的时候，我帮你监视。
[01:32.647]你遭受惩罚，我就是痛苦。
[01:35.297]你知道的，虽然现实很残酷，但是就是这样。
[01:41.999]塞拔出。
[01:56.369]你，
[01:57.499]你只是披着羊皮的我，
[01:58.759]你也是我歇脚的地方。
[02:01.729]你。
[02:02.869]你是带着面具的我，
[02:04.199]你才是真正元凶！
[02:07.89]我做了，
[02:08.219]我做了这一切，
[02:09.479]我做了这一切肮脏的事情，然后你是替罪羊。
[02:12.479]我做了。
[02:13.649]我做了这些行为，
[02:14.949]你成了忏悔的那个人，
[02:17.769]我是你的幻想，让你成为真正的人，
[02:21.139]你要偷东西，我帮你踩点。
[02:23.719]你麻木不仁，我帮你疼痛。
[02:27.309]可怜吧，但是是真的。
[02:29.169]我是你的幻想，胡想联翩。
[02:31.759]我是你不在时候的眼线。
[02:34.289]我是你遭受惩罚时候的痛苦。
[02:36.779]你知道这都是真的，
[02:43.979]塞拔出。
[03:38.369]我是你的白日梦，
[03:40.747]我是你的视觉，
[03:43.287]我是你的痛苦，
[03:47.367]我是你的白日梦，
[03:50.57]我是你的眼睛，
[03:52.507]我是你的疼痛，
[03:56.137]你知道的，我没骗你，可怜又毫无办法。
[04:19.587]我代表你的仇恨，
[04:19.67]仇恨，
[04:21.487]你要爱，我就给你仇恨。
[04:24.497]付出吧,
[04:25.557]这是应有的代价。
[04:26.767]任何事情都不是公平的。
[04:29.777]你好，
[04:30.937]我是你的生活
[04:32.107]我让你变成现在这个样子。
[04:35.457]你好。
[04:36.587]我是你的生命，
[04:37.647]只有我在乎你。
[04:41.237]我知道你做了什么梦，只有我能让你梦想成真。
[04:43.707]你去偷去抢，有我帮你望风。
[04:46.447]当你变成了麻木的人，我也会让你痛。
[04:49.137]塞拔出。
[04:52.47]我是你说谎时编造的“事实”，
[04:54.677]我是你所有的“合理”借口
[04:57.327]睁开眼看看吧，嫂嫂我在你里面。
[05:01.47]我就是你，我就是马邦德。
[05:06.687]塞拔出。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Kirk Solo

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Master Of Puppets

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Cyanide

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Battery (Live/2012)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Battery (Live)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Creeping Death (Live)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Don't Tread on Me (From James' Riff Tapes)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Enter Sandman (Live)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

Battery (Live)

👤 歌手：Metallica

查看歌词 →

正在播放: Sad But True (Live In Mexico City/Mexico/1993)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Sad But True (Live In Mexico City/Mexico/1993)

Metallica