What It Is

歌手: Mark Knopfler • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Mark Knopfler
 作曲 : Mark Knopfler
The drinking dens are spilling out
There's staggering in the square
There's lads and lasses falling about
And a crackling in the air
Down around the dungeon doors
The shelters and the queues
Everybody's looking for
Somebody's arms to fall into
That's what it is

It's what it is now

There's frost on the graves and the monuments
But the taverns are warm in town
People curse the government
And shovel hot food down
Lights are out in the city hall
The castle and the keep
The moon shines down upon it all
The legless and asleep

And it's cold on the tollgate
With the wagons creeping through
Cold on the tollgate
God knows what I could do with you
That's what it is

It's what it is now

The garrison sleeps in the citadel
With the ghosts and the ancient stones
High on the parapet
A Scottish piper stands alone
And high on the wind
The highland drums begin to roll
And something from the past just comes
And stares into my soul

And it's cold on the tollgate
where the caledonian  blues
Cold on the tollgate
God knows what I could do with you

That's what it is

It's what it is now

What it is

It's what it is now

There's a c***k of light
there's a burning wick
There's a lantern in the tower
Wee Willie Winkie with a candlestick
Still writing songs in the wee wee hours
On Charlotte Street I take
A WALKING stick for my hotel
The ghost of Dirty shit
Is still in search of Little Nell
That's what it is

It's what it is now

It's what it is

What it is now…

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Mark Knopfler
[00:01.000] 作曲 : Mark Knopfler
[00:34.510]The drinking dens are spilling out
[00:36.140]There's staggering in the square
[00:37.870]There's lads and lasses falling about
[00:39.980]And a crackling in the air
[00:41.910]Down around the dungeon doors
[00:43.830]The shelters and the queues
[00:45.370]Everybody's looking for
[00:47.600]Somebody's arms to fall into
[00:50.100]That's what it is
[00:52.960]
[00:53.550]It's what it is now
[00:55.690]
[00:57.770]There's frost on the graves and the monuments
[00:59.720]But the taverns are warm in town
[01:01.500]People curse the government
[01:03.340]And shovel hot food down
[01:05.730]Lights are out in the city hall
[01:07.530]The castle and the keep
[01:08.980]The moon shines down upon it all
[01:11.280]The legless and asleep
[01:13.220]
[01:13.820]And it's cold on the tollgate
[01:15.250]With the wagons creeping through
[01:16.900]Cold on the tollgate
[01:19.060]God knows what I could do with you
[01:20.660]That's what it is
[01:22.790]
[01:25.170]It's what it is now
[01:26.490]
[01:29.310]The garrison sleeps in the citadel
[01:30.990]With the ghosts and the ancient stones
[01:32.900]High on the parapet
[01:35.030]A Scottish piper stands alone
[01:37.120]And high on the wind
[01:38.600]The highland drums begin to roll
[01:40.410]And something from the past just comes
[01:43.130]And stares into my soul
[01:44.840]
[01:45.380]And it's cold on the tollgate
[01:47.150]where the caledonian  blues
[01:48.920]Cold on the tollgate
[01:50.360]God knows what I could do with you
[01:52.800]
[01:53.300]That's what it is
[01:54.250]
[01:56.800]It's what it is now
[01:58.300]
[02:00.270]What it is
[02:02.750]
[02:03.430]It's what it is now
[02:05.780]
[02:40.290]There's a c***k of light
[02:41.310]there's a burning wick
[02:42.290]There's a lantern in the tower
[02:43.640]Wee Willie Winkie with a candlestick
[02:45.970]Still writing songs in the wee wee hours
[02:48.090]On Charlotte Street I take
[02:49.650]A WALKING stick for my hotel
[02:51.430]The ghost of Dirty shit
[02:53.760]Is still in search of Little Nell
[02:56.020]That's what it is
[02:57.860]
[02:59.820]It's what it is now
[03:01.080]
[03:03.410]It's what it is
[03:05.880]
[03:07.680]What it is now…
[03:08.920]

🌍 纯翻译歌词

酒馆人满为患
广场上醉汉踉跄
青年男女相拥而舞
空气中火花噼啪作响
地牢门前的长队里
避难所外人头攒动
每个人都在寻找
可以依靠的臂弯
这就是现实

这就是当下

墓园石碑覆满寒霜
城中酒馆却温暖如春
人们咒骂着政府
埋头吞咽热食
市政厅灯火熄灭
城堡塔楼一片漆黑
月光笼罩这一切
醉汉与沉睡者

收费站寒风刺骨
马车缓缓驶过
收费站寒风刺骨
天知道我能与你做什么
这就是现实

这就是当下

卫戍部队沉睡在城堡
与幽灵古墙为伴
高高的城垛之上
苏格兰风笛手茕茕孑立
高地上风声呼啸
战鼓声渐次响起
往昔的某种存在
直直凝视我灵魂

收费站寒风刺骨
卡利多尼亚蓝调回荡
收费站寒风刺骨
天知道我能与你做什么

这就是现实

这就是当下

这就是现实

这就是当下

塔楼微光闪烁
烛芯静静燃烧
守夜人提着灯笼
小威利·温基秉烛
凌晨仍写着歌谣
夏洛特街上我拄着
手杖走回旅馆
肮脏鬼的幽魂
仍在寻找小内尔
这就是现实

这就是当下

这就是现实

这就是当下...

🔤 LRC翻译歌词

[00:34.510]酒馆人满为患
[00:36.140]广场上醉汉踉跄
[00:37.870]青年男女相拥而舞
[00:39.980]空气中火花噼啪作响
[00:41.910]地牢门前的长队里
[00:43.830]避难所外人头攒动
[00:45.370]每个人都在寻找
[00:47.600]可以依靠的臂弯
[00:50.100]这就是现实
[00:52.960]
[00:53.550]这就是当下
[00:55.690]
[00:57.770]墓园石碑覆满寒霜
[00:59.720]城中酒馆却温暖如春
[01:01.500]人们咒骂着政府
[01:03.340]埋头吞咽热食
[01:05.730]市政厅灯火熄灭
[01:07.530]城堡塔楼一片漆黑
[01:08.980]月光笼罩这一切
[01:11.280]醉汉与沉睡者
[01:13.220]
[01:13.820]收费站寒风刺骨
[01:15.250]马车缓缓驶过
[01:16.900]收费站寒风刺骨
[01:19.060]天知道我能与你做什么
[01:20.660]这就是现实
[01:22.790]
[01:25.170]这就是当下
[01:26.490]
[01:29.310]卫戍部队沉睡在城堡
[01:30.990]与幽灵古墙为伴
[01:32.900]高高的城垛之上
[01:35.030]苏格兰风笛手茕茕孑立
[01:37.120]高地上风声呼啸
[01:38.600]战鼓声渐次响起
[01:40.410]往昔的某种存在
[01:43.130]直直凝视我灵魂
[01:44.840]
[01:45.380]收费站寒风刺骨
[01:47.150]卡利多尼亚蓝调回荡
[01:48.920]收费站寒风刺骨
[01:50.360]天知道我能与你做什么
[01:52.800]
[01:53.300]这就是现实
[01:54.250]
[01:56.800]这就是当下
[01:58.300]
[02:00.270]这就是现实
[02:02.750]
[02:03.430]这就是当下
[02:05.780]
[02:40.290]塔楼微光闪烁
[02:41.310]烛芯静静燃烧
[02:42.290]守夜人提着灯笼
[02:43.640]小威利·温基秉烛
[02:45.970]凌晨仍写着歌谣
[02:48.090]夏洛特街上我拄着
[02:49.650]手杖走回旅馆
[02:51.430]肮脏鬼的幽魂
[02:53.760]仍在寻找小内尔
[02:56.020]这就是现实
[02:57.860]
[02:59.820]这就是当下
[03:01.080]
[03:03.410]这就是现实
[03:05.880]
[03:07.680]这就是当下...
[03:08.920]

📝 纯歌词版本

作词 : Mark Knopfler
 作曲 : Mark Knopfler
The drinking dens are spilling out
There's staggering in the square
There's lads and lasses falling about
And a crackling in the air
Down around the dungeon doors
The shelters and the queues
Everybody's looking for
Somebody's arms to fall into
That's what it is

It's what it is now

There's frost on the graves and the monuments
But the taverns are warm in town
People curse the government
And shovel hot food down
Lights are out in the city hall
The castle and the keep
The moon shines down upon it all
The legless and asleep

And it's cold on the tollgate
With the wagons creeping through
Cold on the tollgate
God knows what I could do with you
That's what it is

It's what it is now

The garrison sleeps in the citadel
With the ghosts and the ancient stones
High on the parapet
A Scottish piper stands alone
And high on the wind
The highland drums begin to roll
And something from the past just comes
And stares into my soul

And it's cold on the tollgate
where the caledonian  blues
Cold on the tollgate
God knows what I could do with you

That's what it is

It's what it is now

What it is

It's what it is now

There's a c***k of light
there's a burning wick
There's a lantern in the tower
Wee Willie Winkie with a candlestick
Still writing songs in the wee wee hours
On Charlotte Street I take
A WALKING stick for my hotel
The ghost of Dirty shit
Is still in search of Little Nell
That's what it is

It's what it is now

It's what it is

What it is now…

🎧 猜你喜欢

Everybody Pays (Live From Shangri-La Studios)

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Boom, Like That - Live in Denver

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Donegan's Gone (Live from Shangri-La Studios)

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Nobody's Got The Gun

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

The Man's Too Strong

👤 歌手:Roberto Tarenzi / Mark Knopfler
查看歌词

Sultans of Swing (Karaoke Version)

👤 歌手:A-Type Player / Mark Knopfler
查看歌词

Going Home: Theme Of The Local Hero

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

The Trawlerman's Song (Remastered 2021)

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Chess

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词
正在播放: What It Is
0:00 / 0:00
加载歌词中...
What It Is
Mark Knopfler