A Tout le Monde (live)

歌手: Megadeth • 时间:

📝 纯歌词版本

Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied
So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free
If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say
Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free

我爱摇滚和吉他,

🎵 LRC歌词版本

[00:01.02]Don't remember where I was
[00:04.44]I realized life was a game
[00:10.38]The more seriously I took things
[00:14.13]The harder the rules became
[00:19.78]I had no idea what it'd cost
[00:25.22]My life passed before my eyes
[00:29.64]I found out how little I accomplished
[00:34.12]All my plans denied
[00:38.73]So as you read this know my friends
[00:43.58]I'd love to stay with you all
[00:48.99]Please smile when you think of me
[00:52.77]My body's gone that's all
[01:00.51]A tout le monde (To all the world)
[01:02.90]A tous mes amis (To all my friends)
[01:05.14]Je vous aime (I love you)
[01:07.50]Je dois partir (I have to leave)
[01:09.90]These are the last words
[01:14.62]And they'll set me free
[01:19.48]If my heart was still alive
[01:24.92]I know it would surely break
[01:29.14]And my memories left with you
[01:33.77]There's nothing more to say
[01:38.72]Moving on is a simple thing
[01:43.35]What it leaves behind is hard
[01:48.02]You know the sleeping feel no more pain
[01:52.11]And the living are scarred
[02:00.12]A tout le monde (To all the world)
[02:02.38]A tous mes amis (To all my friends)
[02:04.91]Je vous aime (I love you)
[02:07.10]Je dois partir (I have to leave)
[02:09.58]These are the last words
[02:14.24]And they'll set me free
[02:18.53]
[02:38.12]So as you read this know my friends
[02:42.92]I'd love to stay with you all
[02:47.62]Please smile when you think of me
[02:52.34]My body's gone that's all
[02:59.69]A tout le monde (To all the world)
[03:01.74]A tous mes amis (To all my friends)
[03:04.57]Je vous aime (I love you)
[03:06.73]Je dois partir (I have to leave)
[03:09.19]These are the last words
[03:13.97]And they'll set me free
[03:18.63]A tout le monde (To all the world)
[03:21.18]A tous mes amis (To all my friends)
[03:23.64]Je vous aime (I love you)
[03:25.97]Je dois partir (I have to leave)
[03:28.39]These are the last words
[03:32.74]And they'll set me free
[03:37.42]

🌍 纯翻译歌词

记不清身在何方  
恍然惊觉人生如局  
愈是执着认真对待  
规则就愈显残酷  
未曾料想代价几何  
往事如走马掠过  
方知此生建树寥寥  
宏图皆成蹉跎  
故友展信望君知悉  
我愿与诸位长聚  
忆我之时请含笑意  
躯壳湮灭而已  
致全世界(法语原词)  
致所有挚友(法语原词)  
我爱你们(法语原词)  
我将远行(法语原词)  
这最后的话语  
自我唇间流逝  
终得解脱  
若这颗心仍在跳动  
此刻定当碎裂无声  
所有回忆托付于你  
再无余言可陈  
向前不过转瞬之事  
最难是斩断牵绊  
长眠者已不觉痛楚  
生者却刻满伤痕  
致全世界(法语原词)  
致所有挚友(法语原词)  
我爱你们(法语原词)  
我将远行(法语原词)  
这最后的话语  
自我唇间流逝  
终得解脱  
故友展信望君知悉  
我愿与诸位长聚  
忆我之时请含笑意  
躯壳湮灭而已  
致全世界(法语原词)  
致所有挚友(法语原词)  
我爱你们(法语原词)  
我将远行(法语原词)  
这最后的话语  
自我唇间流逝  
终得解脱  
致全世界(法语原词)  
致所有挚友(法语原词)  
我爱你们(法语原词)  
我将远行(法语原词)  
这最后的话语  
自我唇间流逝  
终得解脱

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.02]记不清身在何方  
[00:04.44]恍然惊觉人生如局  
[00:10.38]愈是执着认真对待  
[00:14.13]规则就愈显残酷  
[00:19.78]未曾料想代价几何  
[00:25.22]往事如走马掠过  
[00:29.64]方知此生建树寥寥  
[00:34.12]宏图皆成蹉跎  
[00:38.73]故友展信望君知悉  
[00:43.58]我愿与诸位长聚  
[00:48.99]忆我之时请含笑意  
[00:52.77]躯壳湮灭而已  
[01:09.90]这最后的话语  
[01:12.23]自我唇间流逝  
[01:14.62]终得解脱  
[01:19.48]若这颗心仍在跳动  
[01:24.92]此刻定当碎裂无声  
[01:29.14]所有回忆托付于你  
[01:33.77]再无余言可陈  
[01:38.72]向前不过转瞬之事  
[01:43.35]最难是斩断牵绊  
[01:48.02]长眠者已不觉痛楚  
[01:52.11]生者却刻满伤痕  
[02:09.58]这最后的话语  
[02:11.78]自我唇间流逝  
[02:14.24]终得解脱  
[02:38.12]故友展信望君知悉  
[02:42.92]我愿与诸位长聚  
[02:47.62]忆我之时请含笑意  
[02:52.34]躯壳湮灭而已  
[03:09.19]这最后的话语  
[03:11.53]自我唇间流逝  
[03:13.97]终得解脱  
[03:28.39]这最后的话语  
[03:30.69]自我唇间流逝  
[03:32.74]终得解脱  
[04:16.85]

📝 纯歌词版本

Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied
So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free
If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say
Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free
A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
And they'll set me free

我爱摇滚和吉他,

🎧 猜你喜欢

In My Darkest Hour (Remastered 2004)

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
In my hour of need
And though you're not there
And though I reached out for you
Wouldn't lend a hand
Through the darkest hour
Grace did not shine on m...
查看歌词

She-Wolf

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
She Wolf
Megadeth

The mother of all that is evil

Her lips are poisonous venom

Wicked temptress knows how to please

The priestess roars, "Get down ...
查看歌词

Trust

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
Trust—Megadeth
Lost in a dream nothing’s what it seems
Searching my head for the words that you said
Tears filled my eyes as we said our last goodbyes...
查看歌词

Wake Up Dead

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
I sneak in my own house
Its four in the morning
I had too much to drink
Said I was out with the boys
I creep in my bedroom
I slip into bed,
I know if ...
查看歌词

Sweating Bullets

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
Hello me Meet the real me
And my misfits way of life
A dark black past is my
Most valued possession
Hindsight is always 2020
But looking back it's sti...
查看歌词

Symphony of Destruction

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
You take a mortal man,
And put him in control
Watch him become a god,
A'roll...
Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like ma...
查看歌词

Angry Again

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
The more of you that
I see reflect
The more I try to read your lips
The more the mask you're wearing rips
But when I seek out your voice
My ears are o...
查看歌词

The Conjuring (Randy Burns Mix)

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
The Conjuring
Welcome to our sanguinary sect of worship.
Feel at home in our black conventicle,
As we anathmatise
Don't summon the devil,
Don't call t...
查看歌词

Moto Psycho

👤 歌手:Megadeth
📝 歌词预览
Dependability made me a nervous wreck
Accountability I live from check to check
Got my wheels in motion
And I got a path to beat
I hit the road to I d...
查看歌词
正在播放: A Tout le Monde (live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Tout le Monde (live)
Megadeth