When Lovers Become Strangers

歌手: Cher • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Warren
 作曲 : Diane Warren
 You're looking at him across the room
Wondering just how it all slipped away so soon
You're looking to find  some look in his eyes
That will take you back to yesterday
Don't remember the when or the where or why
All you know is that something has changed inside
And you can't bring it back no matter how you try
You know it's over, you've got to say goodbye
CHORUS: It's such a shame, when lovers become strangers
It's such a shame, when you don't know each other any more
And all the memories that you shared
Are all that's still there
It's such a shame, when lovers become strangers
You can't seem to find the right words to say
And it's too late for talking now anyway
There's no one to blame  it's just not the same
And it's never gonna be the same again  no
So you're trying to figure out what went wrong
Where does the feeling go when the feeling's gone
And you pray for the strength just to carry on
You've got to let go  of something you've loved so long
Chorus  So kiss him goodbye, try to walk away
With your head held high
Think about the good times, don't cry, don't cry
Though it's tearing you apart inside
It's such a shame, it's such a shame
And you can't bring it back no matter how you try
You got to let go, you've gotta say goodbye
Chorus  x 2

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Warren
[00:00.00] 作曲 : Diane Warren
[00:00.00] You're looking at him across the room
[00:36.93]Wondering just how it all slipped away so soon
[00:43.38]You're looking to find  some look in his eyes
[00:48.09]That will take you back to yesterday
[00:55.29]Don't remember the when or the where or why
[01:01.53]All you know is that something has changed inside
[01:07.65]And you can't bring it back no matter how you try
[01:12.21]You know it's over, you've got to say goodbye
[01:18.12]CHORUS: It's such a shame, when lovers become strangers
[01:24.39]It's such a shame, when you don't know each other any more
[01:30.87]And all the memories that you shared
[01:34.32]Are all that's still there
[01:36.51]It's such a shame, when lovers become strangers
[01:41.49]You can't seem to find the right words to say
[01:47.52]And it's too late for talking now anyway
[01:53.97]There's no one to blame  it's just not the same
[01:58.68]And it's never gonna be the same again  no
[02:05.88]So you're trying to figure out what went wrong
[02:12.12]Where does the feeling go when the feeling's gone
[02:18.33]And you pray for the strength just to carry on
[02:22.89]You've got to let go  of something you've loved so long
[02:50.82]Chorus  So kiss him goodbye, try to walk away
[02:58.35]With your head held high
[03:00.39]Think about the good times, don't cry, don't cry
[03:06.12]Though it's tearing you apart inside
[03:08.61]It's such a shame, it's such a shame
[03:28.50]And you can't bring it back no matter how you try
[03:32.97]You got to let go, you've gotta say goodbye
[04:02.16]Chorus  x 2

🌍 纯翻译歌词

你隔着房间凝望他的身影  
疑惑这一切为何转瞬成空  
你试图在他眼中寻找  
能带你回到昨日的痕迹  
记不清何时何地为何如此  
只知心底有些东西已变质  
纵使竭尽全力也无法挽回  
该道别了 这段感情已到尽头  
副歌:多么遗憾 当爱人变陌路  
多么遗憾 当彼此不再相知  
那些共同珍藏的回忆  
是仅存的联系  
多么遗憾 当爱人变陌路  
千言万语哽在喉间  
此刻言语已太迟  
无需责怪谁 只是情已非  
往昔再难追回  
你试图拼凑破碎的真相  
当爱意消散 该去往何方  
祈求获得前行的力量  
必须放手 这长久深爱的时光  
副歌:吻别吧 挺直脊梁离开  
昂首向前走  
回忆美好时光 别哭泣 别泪流  
纵然心碎成千万片  
多么遗憾 多么遗憾  
纵使竭尽全力也无法挽回  
必须放手 该道别了  
副歌 x2

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 你隔着房间凝望他的身影  
[00:36.93]疑惑这一切为何转瞬成空  
[00:43.38]你试图在他眼中寻找  
[00:48.09]能带你回到昨日的痕迹  
[00:55.29]记不清何时何地为何如此  
[01:01.53]只知心底有些东西已变质  
[01:07.65]纵使竭尽全力也无法挽回  
[01:12.21]该道别了 这段感情已到尽头  
[01:18.12]副歌:多么遗憾 当爱人变陌路  
[01:24.39]多么遗憾 当彼此不再相知  
[01:30.87]那些共同珍藏的回忆  
[01:34.32]是仅存的联系  
[01:36.51]多么遗憾 当爱人变陌路  
[01:41.49]千言万语哽在喉间  
[01:47.52]此刻言语已太迟  
[01:53.97]无需责怪谁 只是情已非  
[01:58.68]往昔再难追回  
[02:05.88]你试图拼凑破碎的真相  
[02:12.12]当爱意消散 该去往何方  
[02:18.33]祈求获得前行的力量  
[02:22.89]必须放手 这长久深爱的时光  
[02:50.82]副歌:吻别吧 挺直脊梁离开  
[02:58.35]昂首向前走  
[03:00.39]回忆美好时光 别哭泣 别泪流  
[03:06.12]纵然心碎成千万片  
[03:08.61]多么遗憾 多么遗憾  
[03:28.50]纵使竭尽全力也无法挽回  
[03:32.97]必须放手 该道别了  
[04:02.16]副歌 x2

📝 纯歌词版本

作词 : Warren
 作曲 : Diane Warren
 You're looking at him across the room
Wondering just how it all slipped away so soon
You're looking to find  some look in his eyes
That will take you back to yesterday
Don't remember the when or the where or why
All you know is that something has changed inside
And you can't bring it back no matter how you try
You know it's over, you've got to say goodbye
CHORUS: It's such a shame, when lovers become strangers
It's such a shame, when you don't know each other any more
And all the memories that you shared
Are all that's still there
It's such a shame, when lovers become strangers
You can't seem to find the right words to say
And it's too late for talking now anyway
There's no one to blame  it's just not the same
And it's never gonna be the same again  no
So you're trying to figure out what went wrong
Where does the feeling go when the feeling's gone
And you pray for the strength just to carry on
You've got to let go  of something you've loved so long
Chorus  So kiss him goodbye, try to walk away
With your head held high
Think about the good times, don't cry, don't cry
Though it's tearing you apart inside
It's such a shame, it's such a shame
And you can't bring it back no matter how you try
You got to let go, you've gotta say goodbye
Chorus  x 2

🎧 猜你喜欢

Hell On Wheels

👤 歌手:Cher
查看歌词

Take Me Home

👤 歌手:Cher
查看歌词

If I Could Turn Back Time

👤 歌手:Cher
查看歌词

Just Like Jesse James

👤 歌手:Cher
查看歌词

Save Up All Your Tears

👤 歌手:Cher
查看歌词

The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)

👤 歌手:Cher
查看歌词

I Walk Alone (NovoGain Club Mix)

👤 歌手:Cher
查看歌词

Dream Baby

👤 歌手:Cher
查看歌词

We All Sleep Alone (2024 Remaster)

👤 歌手:Cher
查看歌词
正在播放: When Lovers Become Strangers
0:00 / 0:00
加载歌词中...
When Lovers Become Strangers
Cher