Do You Hear What I Hear

歌手: Carpenters • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Noel Regney/Gloria Adele Shain
 作曲 : Noel Regney/Gloria Adele Shain
Kristinia Debarge - Do You Hear What I Hear

Said the night wind to the little lamb,
"Do you see what I see?
Way up in the sky, little lamb,
Do you see what I see?
A star, a star, dancing in the night
With a tail as big as a kite,
With a tail as big as a kite."

Said the little lamb to the shepherd boy,
"Do you hear what I hear?
Ringing through the sky, shepherd boy,
Do you hear what I hear?
A song, a song high above the trees
With a voice as big as the the sea,
With a voice as big as the the sea."
Said the shepherd boy to the mighty king,
"Do you know what I know?
In your palace warm, mighty king,
Do you know what I know?
A Child, a Child shivers in the cold -
Let us bring him silver and gold,
Let us bring him silver and gold."

Gold...

Said the king to the people everywhere,
"Listen to what I say!
Pray for peace, people, everywhere,
Listen to what I say!
The Child, the Child sleeping in the night
He will bring us goodness and light,
He will bring us goodness and light."

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Noel Regney/Gloria Adele Shain
[00:00.26] 作曲 : Noel Regney/Gloria Adele Shain
[00:00.52]Kristinia Debarge - Do You Hear What I Hear
[00:01.52]
[00:10.55]Said the night wind to the little lamb,
[00:16.14]"Do you see what I see?
[00:21.21]Way up in the sky, little lamb,
[00:26.04]Do you see what I see?
[00:31.07]A star, a star, dancing in the night
[00:35.62]With a tail as big as a kite,
[00:40.56]With a tail as big as a kite."
[00:45.13]
[00:53.13]Said the little lamb to the shepherd boy,
[00:58.57]"Do you hear what I hear?
[01:03.76]Ringing through the sky, shepherd boy,
[01:08.60]Do you hear what I hear?
[01:13.53]A song, a song high above the trees
[01:18.19]With a voice as big as the the sea,
[01:22.91]With a voice as big as the the sea."
[01:35.56]Said the shepherd boy to the mighty king,
[01:41.11]"Do you know what I know?
[01:46.15]In your palace warm, mighty king,
[01:51.05]Do you know what I know?
[01:56.06]A Child, a Child shivers in the cold -
[02:00.71]Let us bring him silver and gold,
[02:05.55]Let us bring him silver and gold."
[02:09.24]
[02:14.24]Gold...
[02:17.24]
[02:18.24]Said the king to the people everywhere,
[02:23.55]"Listen to what I say!
[02:28.58]Pray for peace, people, everywhere,
[02:33.65]Listen to what I say!
[02:38.59]The Child, the Child sleeping in the night
[02:43.08]He will bring us goodness and light,
[02:48.31]He will bring us goodness and light."
[02:55.31]

🌍 纯翻译歌词

Kristinia Debarge - 你可听见我所闻

夜风对小羊羔低语:
"你可看见我所见?
在那高远天际,小羊羔啊
你可看见我所见?
一颗星,一颗星,在夜空舞翩跹
拖着风筝般的长尾焰
拖着风筝般的长尾焰"

羊羔对牧童轻声问:
"你可听见我所闻?
响彻云霄的声音,牧童啊
你可听见我所闻?
一首歌,一首歌高悬树梢巅
伴着海洋般壮阔声线
伴着海洋般壮阔声线"
牧童向威严君王禀:
"你可知晓我所明?
在你温暖宫殿里,君王啊
你可知晓我所明?
有个孩子,孩子在寒风中战栗
让我们献上金银表心意
让我们献上金银表心意"

金银啊...

君王对万民宣告:
"且听我宣言!
祈祷和平吧,四方百姓
且听我宣言!
那孩子,那安睡夜间的孩童
将赐予我们仁爱与光明
将赐予我们仁爱与光明"

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.52]Kristinia Debarge - 你可听见我所闻
[00:01.52]
[00:10.55]夜风对小羊羔低语:
[00:16.14]"你可看见我所见?
[00:21.21]在那高远天际,小羊羔啊
[00:26.04]你可看见我所见?
[00:31.07]一颗星,一颗星,在夜空舞翩跹
[00:35.62]拖着风筝般的长尾焰
[00:40.56]拖着风筝般的长尾焰"
[00:45.13]
[00:53.13]羊羔对牧童轻声问:
[00:58.57]"你可听见我所闻?
[01:03.76]响彻云霄的声音,牧童啊
[01:08.60]你可听见我所闻?
[01:13.53]一首歌,一首歌高悬树梢巅
[01:18.19]伴着海洋般壮阔声线
[01:22.91]伴着海洋般壮阔声线"
[01:35.56]牧童向威严君王禀:
[01:41.11]"你可知晓我所明?
[01:46.15]在你温暖宫殿里,君王啊
[01:51.05]你可知晓我所明?
[01:56.06]有个孩子,孩子在寒风中战栗
[02:00.71]让我们献上金银表心意
[02:05.55]让我们献上金银表心意"
[02:09.24]
[02:14.24]金银啊...
[02:17.24]
[02:18.24]君王对万民宣告:
[02:23.55]"且听我宣言!
[02:28.58]祈祷和平吧,四方百姓
[02:33.65]且听我宣言!
[02:38.59]那孩子,那安睡夜间的孩童
[02:43.08]将赐予我们仁爱与光明
[02:48.31]将赐予我们仁爱与光明"
[02:55.31]

📝 纯歌词版本

作词 : Noel Regney/Gloria Adele Shain
 作曲 : Noel Regney/Gloria Adele Shain
Kristinia Debarge - Do You Hear What I Hear

Said the night wind to the little lamb,
"Do you see what I see?
Way up in the sky, little lamb,
Do you see what I see?
A star, a star, dancing in the night
With a tail as big as a kite,
With a tail as big as a kite."

Said the little lamb to the shepherd boy,
"Do you hear what I hear?
Ringing through the sky, shepherd boy,
Do you hear what I hear?
A song, a song high above the trees
With a voice as big as the the sea,
With a voice as big as the the sea."
Said the shepherd boy to the mighty king,
"Do you know what I know?
In your palace warm, mighty king,
Do you know what I know?
A Child, a Child shivers in the cold -
Let us bring him silver and gold,
Let us bring him silver and gold."

Gold...

Said the king to the people everywhere,
"Listen to what I say!
Pray for peace, people, everywhere,
Listen to what I say!
The Child, the Child sleeping in the night
He will bring us goodness and light,
He will bring us goodness and light."

🎧 猜你喜欢

Those Good Old Dreams

👤 歌手:Carpenters
查看歌词

Top Of The World

👤 歌手:Carpenters
查看歌词

Only Yesterday

👤 歌手:Carpenters
查看歌词

Carpenters/Como Medley

👤 歌手:Carpenters / Perry Como
查看歌词

Jambalaya (On The Bayou)

👤 歌手:Carpenters
查看歌词

We've Only Just Begun

👤 歌手:Carpenters
查看歌词

Hurting Each Other

👤 歌手:Carpenters
查看歌词

(They Long To Be) Close To You

查看歌词

Carpenters/Como Medley (From Perry Como's Christmas Special, 1974)

👤 歌手:Carpenters / Perry Como
查看歌词
正在播放: Do You Hear What I Hear
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Do You Hear What I Hear
Carpenters