The Fields Of Athenry

歌手: Daniel O'Donnell • 专辑:Moon Over Ireland • 时间:2026-03-07 09:15:07

📝 纯歌词版本

By a lonely prison wall
I heard a young girl calling
Micheal they are taking you away
For you stole Trevelyn's corn
So the young might see the morn.
Now a prison ship lies waiting in the bay.
Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
By a lonely prison wall
I heard a young man calling
Nothing matter Mary when your free,
Against the Famine and the Crown
I rebelled they ran me down
Now you must raise our child with dignity.
Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
By a lonely harbor wall
She watched the last star falling
As that prison ship sailed out against the sky
For her love in Botany Bay
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

🎵 LRC歌词版本

[00:10.44]By a lonely prison wall
[00:16.53]I heard a young girl calling
[00:25.44]Micheal they are taking you away
[00:34.23]For you stole Trevelyn's corn
[00:39.54]So the young might see the morn.
[00:44.28]Now a prison ship lies waiting in the bay.
[00:57.21]Low lie the Fields of Athenry
[01:04.47]Where once we watched the small free birds fly.
[01:09.87]Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
[01:33.90]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
[01:34.80]By a lonely prison wall
[01:39.78]I heard a young man calling
[01:40.98]Nothing matter Mary when your free,
[01:57.60]Against the Famine and the Crown
[02:02.82]I rebelled they ran me down
[02:09.75]Now you must raise our child with dignity.
[02:37.68]Low lie the Fields of Athenry
[02:38.40]Where once we watched the small free birds fly.
[02:39.30]Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
[03:06.99]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
[03:07.86]By a lonely harbor wall
[03:11.43]She watched the last star falling
[03:21.45]As that prison ship sailed out against the sky
[03:35.22]For her love in Botany Bay
[03:42.51]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
[03:44.61]Low lie the Fields of Athenry
[03:46.38]Where once we watched the small free birds fly.
[03:47.28]Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
[04:29.82]It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

🌍 纯翻译歌词

孤寂的监狱墙边
我听见少女呼唤
迈克尔 他们要将你带离人间
因你偷走特里维廉的谷粮
只为让孩子们看见晨光
此刻囚船正在海湾等待启航
低垂着阿森莱的原野
我们曾看自由鸟雀飞越
爱意随风翱翔 梦与歌谣回荡
阿森莱的荒野如此苍凉
孤寂的监狱墙边
我听见青年呼喊
玛丽 自由时请别挂念
对抗饥荒与王权
我反抗却遭追歼
如今你要尊严地将孩儿抚养
低垂着阿森莱的原野
我们曾看自由鸟雀飞越
爱意随风翱翔 梦与歌谣回荡
阿森莱的荒野如此苍凉
孤寂的港湾墙畔
她凝望最后一颗星陨落
囚船正划破天际远走
她将守候 祈望 祈求
为植物湾的爱人停留
阿森莱的荒野如此苍凉
低垂着阿森莱的原野
我们曾看自由鸟雀飞越
爱意随风翱翔 梦与歌谣回荡
阿森莱的荒野如此苍凉

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.44]孤寂的监狱墙边
[00:16.53]我听见少女呼唤
[00:25.44]迈克尔 他们要将你带离人间
[00:34.23]因你偷走特里维廉的谷粮
[00:39.54]只为让孩子们看见晨光
[00:44.28]此刻囚船正在海湾等待启航
[00:57.21]低垂着阿森莱的原野
[01:04.47]我们曾看自由鸟雀飞越
[01:09.87]爱意随风翱翔 梦与歌谣回荡
[01:33.90]阿森莱的荒野如此苍凉
[01:34.80]孤寂的监狱墙边
[01:39.78]我听见青年呼喊
[01:40.98]玛丽 自由时请别挂念
[01:57.60]对抗饥荒与王权
[02:02.82]我反抗却遭追歼
[02:09.75]如今你要尊严地将孩儿抚养
[02:37.68]低垂着阿森莱的原野
[02:38.40]我们曾看自由鸟雀飞越
[02:39.30]爱意随风翱翔 梦与歌谣回荡
[03:06.99]阿森莱的荒野如此苍凉
[03:07.86]孤寂的港湾墙畔
[03:11.43]她凝望最后一颗星陨落
[03:21.45]囚船正划破天际远走
[03:27.45]她将守候 祈望 祈求
[03:35.22]为植物湾的爱人停留
[03:42.51]阿森莱的荒野如此苍凉
[03:44.61]低垂着阿森莱的原野
[03:46.38]我们曾看自由鸟雀飞越
[03:47.28]爱意随风翱翔 梦与歌谣回荡
[04:29.82]阿森莱的荒野如此苍凉

📝 纯歌词版本

By a lonely prison wall
I heard a young girl calling
Micheal they are taking you away
For you stole Trevelyn's corn
So the young might see the morn.
Now a prison ship lies waiting in the bay.
Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
By a lonely prison wall
I heard a young man calling
Nothing matter Mary when your free,
Against the Famine and the Crown
I rebelled they ran me down
Now you must raise our child with dignity.
Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
By a lonely harbor wall
She watched the last star falling
As that prison ship sailed out against the sky
For her love in Botany Bay
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.
Low lie the Fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

🎧 相似歌曲推荐

The Fields Of Athenry

查看歌词

The Fields of Athenry

👤 歌手:The High Kings
💿 专辑:Four Friends (Live)
查看歌词

The Fields of Athenry

💿 专辑:We Will Meet Again
查看歌词

The Fields of Athenry

👤 歌手:Dominic Kirwan
查看歌词

The Fields Of Athenry

👤 歌手:The High Kings
💿 专辑:Memory Lane
查看歌词

The Fields of Athenry

👤 歌手:Paddy Reilly
查看歌词

The Fields of Athenry

👤 歌手:Paddy Reilly
💿 专辑:Galway Girl
查看歌词

The Fields Of Athenry

👤 歌手:Johnny Logan
💿 专辑:The Irish Connection
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: The Fields Of Athenry
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Fields Of Athenry
Daniel O'Donnell