I Can Let Go Now

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Michael McDonald
 作曲 : Michael McDonald
(Michael McDonald)
It was so right, it was so wrong
Almost at the same time
The pain and ache  a heart can take
No one really knows
When the memories  cling  and keep you there
Till you no longer care
And you can let go now
It's wrong for me  to cling to you
Somehow I just needed time
From what was to be- it's not like me
To hold somebody down
But I was  tossed  high by love
I  almost never came down
Only to land here
Where love's  no longer found
Where I'm no longer bound
And I can let go now

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Michael McDonald
[00:00.00] 作曲 : Michael McDonald
[00:00.00](Michael McDonald)
[00:12.81]It was so right, it was so wrong
[00:20.70]Almost at the same time
[00:27.69]The pain and ache  a heart can take
[00:34.92]No one really knows
[00:41.88]When the memories  cling  and keep you there
[00:55.17]Till you no longer care
[01:02.49]And you can let go now
[01:17.22]It's wrong for me  to cling to you
[01:25.53]Somehow I just needed time
[01:31.92]From what was to be- it's not like me
[01:40.14]To hold somebody down
[01:46.50]But I was  tossed  high by love
[01:52.38]I  almost never came down
[02:01.02]Only to land here
[02:06.84]Where love's  no longer found
[02:16.32]Where I'm no longer bound
[02:23.19]And I can let go now

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

（Michael McDonald)
它如此正确，又如此错误
几乎同时发生
一颗心能承受的痛苦与煎熬
无人真正知晓
当记忆缠绕 将你困在原地
直到你不再在意
此刻你终于能放手
我不该继续纠缠你
不知怎的 我只是需要时间
从既定的轨迹中抽离——这本非我的本性
去束缚任何人
但曾被爱抛向高空
几乎永远无法降落
最终坠落此地
此处爱已无处可寻
此处我不再被束缚
此刻我终于能放手

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:爵不语]
[00:00.00]（Michael McDonald)
[00:12.81]它如此正确，又如此错误
[00:20.70]几乎同时发生
[00:27.69]一颗心能承受的痛苦与煎熬
[00:34.92]无人真正知晓
[00:41.88]当记忆缠绕 将你困在原地
[00:55.17]直到你不再在意
[01:02.49]此刻你终于能放手
[01:17.22]我不该继续纠缠你
[01:25.53]不知怎的 我只是需要时间
[01:31.92]从既定的轨迹中抽离——这本非我的本性
[01:40.14]去束缚任何人
[01:46.50]但曾被爱抛向高空
[01:52.38]几乎永远无法降落
[02:01.02]最终坠落此地
[02:06.84]此处爱已无处可寻
[02:16.32]此处我不再被束缚
[02:23.19]此刻我终于能放手

作词 : Michael McDonald
 作曲 : Michael McDonald
(Michael McDonald)
It was so right, it was so wrong
Almost at the same time
The pain and ache  a heart can take
No one really knows
When the memories  cling  and keep you there
Till you no longer care
And you can let go now
It's wrong for me  to cling to you
Somehow I just needed time
From what was to be- it's not like me
To hold somebody down
But I was  tossed  high by love
I  almost never came down
Only to land here
Where love's  no longer found
Where I'm no longer bound
And I can let go now

[00:00.00] 作词 : Michael McDonald
[00:00.00] 作曲 : Michael McDonald
[00:00.00](Michael McDonald)
[00:12.81]It was so right, it was so wrong
[00:20.70]Almost at the same time
[00:27.69]The pain and ache  a heart can take
[00:34.92]No one really knows
[00:41.88]When the memories  cling  and keep you there
[00:55.17]Till you no longer care
[01:02.49]And you can let go now
[01:17.22]It's wrong for me  to cling to you
[01:25.53]Somehow I just needed time
[01:31.92]From what was to be- it's not like me
[01:40.14]To hold somebody down
[01:46.50]But I was  tossed  high by love
[01:52.38]I  almost never came down
[02:01.02]Only to land here
[02:06.84]Where love's  no longer found
[02:16.32]Where I'm no longer bound
[02:23.19]And I can let go now

（Michael McDonald)
它如此正确，又如此错误
几乎同时发生
一颗心能承受的痛苦与煎熬
无人真正知晓
当记忆缠绕 将你困在原地
直到你不再在意
此刻你终于能放手
我不该继续纠缠你
不知怎的 我只是需要时间
从既定的轨迹中抽离——这本非我的本性
去束缚任何人
但曾被爱抛向高空
几乎永远无法降落
最终坠落此地
此处爱已无处可寻
此处我不再被束缚
此刻我终于能放手

[by:爵不语]
[00:00.00]（Michael McDonald)
[00:12.81]它如此正确，又如此错误
[00:20.70]几乎同时发生
[00:27.69]一颗心能承受的痛苦与煎熬
[00:34.92]无人真正知晓
[00:41.88]当记忆缠绕 将你困在原地
[00:55.17]直到你不再在意
[01:02.49]此刻你终于能放手
[01:17.22]我不该继续纠缠你
[01:25.53]不知怎的 我只是需要时间
[01:31.92]从既定的轨迹中抽离——这本非我的本性
[01:40.14]去束缚任何人
[01:46.50]但曾被爱抛向高空
[01:52.38]几乎永远无法降落
[02:01.02]最终坠落此地
[02:06.84]此处爱已无处可寻
[02:16.32]此处我不再被束缚
[02:23.19]此刻我终于能放手