Blues in the Night

歌手: Dinah Shore • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Harold Arlen/Johnny Mercer
 作曲 : Harold Arlen/Johnny Mercer
Katie Melua - Blues in the Night

My mamma done told me
When I was in pigtails
My mamma done told me, "hon
A man is a two-face
He'll give you the big eye
And when the sweet talking's done
A man is a two-face
A worrisome thing who'll leave you to sing
The blues in the night."

Now the rains a-fallin'
Hear the trains a-callin', "whooee!"
Hear the lonesome whistle
Blowin' across the trestle, "whooee!"
A-whooee-ah-whooee, clickety-clack
Comes echoing back
The blues in the night

From natchez to mobile
From memphis to st. Joe
Wherever the four winds blow
I've been in some big towns
And heard me some big talk
But there is one thing I know
A man is a two-face,
a worrisome thing who'll leave you to sing
The blues in the night

My mamma done told me
When I was in pig tails
My mamma done told me, "hon
A man is a two-face
He'll give you the big eye
And when the sweet talking's done
A man is a two-face
A worrisome thing
Who'll leave you to sing
The blues in the night

My mamma done told me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Harold Arlen/Johnny Mercer
[00:00.00] 作曲 : Harold Arlen/Johnny Mercer
[00:00.00]Katie Melua - Blues in the Night
[00:05.31]
[00:07.31]My mamma done told me
[00:10.71]When I was in pigtails
[00:14.44]My mamma done told me, "hon
[00:21.45]A man is a two-face
[00:24.91]He'll give you the big eye
[00:29.39]And when the sweet talking's done
[00:35.68]A man is a two-face
[00:39.34]A worrisome thing who'll leave you to sing
[00:42.92]The blues in the night."
[00:48.83]
[00:50.68]Now the rains a-fallin'
[00:54.24]Hear the trains a-callin', "whooee!"
[01:05.42]Hear the lonesome whistle
[01:08.63]Blowin' across the trestle, "whooee!"
[01:18.49]A-whooee-ah-whooee, clickety-clack
[01:24.14]Comes echoing back
[01:26.77]The blues in the night
[01:32.11]
[01:33.66]From natchez to mobile
[01:36.99]From memphis to st. Joe
[01:40.73]Wherever the four winds blow
[01:46.90]I've been in some big towns
[01:50.54]And heard me some big talk
[01:55.01]But there is one thing I know
[02:01.29]A man is a two-face,
[02:04.83]a worrisome thing who'll leave you to sing
[02:08.41]The blues in the night
[02:14.39]
[02:58.25]My mamma done told me
[03:01.87]When I was in pig tails
[03:05.57]My mamma done told me, "hon
[03:12.49]A man is a two-face
[03:16.05]He'll give you the big eye
[03:20.58]And when the sweet talking's done
[03:26.72]A man is a two-face
[03:30.31]A worrisome thing
[03:32.58]Who'll leave you to sing
[03:34.33]The blues in the night
[03:46.88]
[03:57.38]My mamma done told me
[04:03.54]

🌍 纯翻译歌词

Katie Melua - 夜之蓝调

妈妈曾告诫我
当我扎着小辫时
妈妈曾告诫我 "亲爱的
男人都有两副面孔
他会深情凝望你
当甜言蜜语消散后
男人都有两副面孔
烦人的家伙会让你独自吟唱
这夜之蓝调"

此刻骤雨倾盆
听列车鸣笛 "呜呼!"
寂寞汽笛声
穿过栈桥 "呜呼!"
呜呼-咔嗒响
回声在回荡
这夜之蓝调

从纳奇兹到莫比尔
从孟菲斯到圣乔
任凭四野风起
我见过大都会
听过豪言壮语
但有件事我深知
男人都有两副面孔
烦人的家伙会让你独自吟唱
这夜之蓝调

妈妈曾告诫我
当我扎着小辫时
妈妈曾告诫我 "亲爱的
男人都有两副面孔
他会深情凝望你
当甜言蜜语消散后
男人都有两副面孔
烦人的家伙
会让你独自吟唱
这夜之蓝调

妈妈曾告诫我

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]Katie Melua - 夜之蓝调
[00:05.31]
[00:07.31]妈妈曾告诫我
[00:10.71]当我扎着小辫时
[00:14.44]妈妈曾告诫我 "亲爱的
[00:21.45]男人都有两副面孔
[00:24.91]他会深情凝望你
[00:29.39]当甜言蜜语消散后
[00:35.68]男人都有两副面孔
[00:39.34]烦人的家伙会让你独自吟唱
[00:42.92]这夜之蓝调"
[00:48.83]
[00:50.68]此刻骤雨倾盆
[00:54.24]听列车鸣笛 "呜呼!"
[01:05.42]寂寞汽笛声
[01:08.63]穿过栈桥 "呜呼!"
[01:18.49]呜呼-咔嗒响
[01:24.14]回声在回荡
[01:26.77]这夜之蓝调
[01:32.11]
[01:33.66]从纳奇兹到莫比尔
[01:36.99]从孟菲斯到圣乔
[01:40.73]任凭四野风起
[01:46.90]我见过大都会
[01:50.54]听过豪言壮语
[01:55.01]但有件事我深知
[02:01.29]男人都有两副面孔
[02:04.83]烦人的家伙会让你独自吟唱
[02:08.41]这夜之蓝调
[02:14.39]
[02:58.25]妈妈曾告诫我
[03:01.87]当我扎着小辫时
[03:05.57]妈妈曾告诫我 "亲爱的
[03:12.49]男人都有两副面孔
[03:16.05]他会深情凝望你
[03:20.58]当甜言蜜语消散后
[03:26.72]男人都有两副面孔
[03:30.31]烦人的家伙
[03:32.58]会让你独自吟唱
[03:34.33]这夜之蓝调
[03:46.88]
[03:57.38]妈妈曾告诫我
[04:03.54]

📝 纯歌词版本

作词 : Harold Arlen/Johnny Mercer
 作曲 : Harold Arlen/Johnny Mercer
Katie Melua - Blues in the Night

My mamma done told me
When I was in pigtails
My mamma done told me, "hon
A man is a two-face
He'll give you the big eye
And when the sweet talking's done
A man is a two-face
A worrisome thing who'll leave you to sing
The blues in the night."

Now the rains a-fallin'
Hear the trains a-callin', "whooee!"
Hear the lonesome whistle
Blowin' across the trestle, "whooee!"
A-whooee-ah-whooee, clickety-clack
Comes echoing back
The blues in the night

From natchez to mobile
From memphis to st. Joe
Wherever the four winds blow
I've been in some big towns
And heard me some big talk
But there is one thing I know
A man is a two-face,
a worrisome thing who'll leave you to sing
The blues in the night

My mamma done told me
When I was in pig tails
My mamma done told me, "hon
A man is a two-face
He'll give you the big eye
And when the sweet talking's done
A man is a two-face
A worrisome thing
Who'll leave you to sing
The blues in the night

My mamma done told me

🎧 猜你喜欢

Manhattan Serenade

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词

Dear Hearts and Gentle People

👤 歌手:Sammy Fain / Dinah Shore
查看歌词

I Hear a Rhapsody

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词

The Star of Bethlehem

查看歌词

Yes, My Darling Daughter

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词

It´s so Nice to Have a Man Around the House

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词

All That Glitters Is Not Gold

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词

Medley: Where Or When/Easy To Love/Get Out Of Town/They Can't Take That Away From Me

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词

We Wish You A Merry Christmas

👤 歌手:Dinah Shore
查看歌词
正在播放: Blues in the Night
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Blues in the Night
Dinah Shore