Of All the Gin Joints in All the Towns in All the World...

歌手:Max Steiner • 时间:

📝 纯歌词版本

Boss? Boss!
Yeah.
Boss, ain't you going to bed?
Not right now.
Ain't you planning on going to bed in near future?
No!
You ever going to bed?
No!
Well I won't sleep either.
Good, then have a drink.
No, not me boss.
Alright then don't have a drink.
Boss let's get out of here.
No, Sam. I'm waiting for a lady.
Please boss, let's go. Ain't nothing but trouble for you here.
She's coming back, I know she's coming back.
We'll take the car and travel all night. We'll get drunk.
We'll go fishing and go away until she's gone.
Shut up and go home, will you?
No sir, I'm staying RIGHT HERE.
They grab Ugarte and she walks in.
Oh. That's the way it goes, one in and one out.
Sam.
Yes boss.
It's December 1941 in Casablanca, what time is it in New York?
I bet they're asleep in New York.
I bet they're asleep all around America.
(名句)Of all the gin joints in all the towns in all the world,  she walks into mine.
What is that you're playing?
All just a little something on my own.
No I don't.
You played it for her, you play it for me.
Well I don't think I can remember...
If she can stand it, I can! Play it!
Yes boss.

🎵 LRC歌词版本

[00:06.60]Boss? Boss!
[00:13.69]Yeah.
[00:15.89]Boss, ain't you going to bed?
[00:16.95]Not right now.
[00:18.51]Ain't you planning on going to bed in near future?
[00:20.63]No!
[00:22.06]You ever going to bed?
[00:23.63]No!
[00:25.10]Well I won't sleep either.
[00:26.58]Good, then have a drink.
[00:28.25]No, not me boss.
[00:29.25]Alright then don't have a drink.
[00:30.66]Boss let's get out of here.
[00:32.72]No, Sam. I'm waiting for a lady.
[00:35.02]Please boss, let's go. Ain't nothing but trouble for you here.
[00:37.66]She's coming back, I know she's coming back.
[00:39.76]We'll take the car and travel all night. We'll get drunk.
[00:43.20]We'll go fishing and go away until she's gone.
[00:45.53]Shut up and go home, will you?
[00:46.66]No sir, I'm staying RIGHT HERE.
[00:53.31]They grab Ugarte and she walks in.
[00:57.39]Oh. That's the way it goes, one in and one out.
[01:02.37]Sam.
[01:04.00]Yes boss.
[01:04.82]It's December 1941 in Casablanca, what time is it in New York?
[01:12.43]I bet they're asleep in New York.
[01:15.49]I bet they're asleep all around America.
[01:25.27](名句)Of all the gin joints in all the towns in all the world,  she walks into mine.
[01:38.07]What is that you're playing?
[01:40.76]All just a little something on my own.
[01:43.66]No I don't.
[01:45.50]You played it for her, you play it for me.
[01:46.92]Well I don't think I can remember...
[01:49.27]If she can stand it, I can! Play it!
[01:53.01]Yes boss.
[01:55.04]

🌍 纯翻译歌词

老板?老板
什么事
你要不要上床睡
现在不要
你会在短时间内上床睡吗
不会
晚一点你会上床睡吗
不会
我也不困
好,来喝一杯吧
不,老板
那就别喝
老板,我们离开这里吧
不,山姆。我在等一位女士
拜托,我们走吧。这里除了麻烦,什么也没有
她回来了,我知道她回来了
我们开车去,开一整个晚上。我们去喝酒,不醉不归
我们也可以去钓鱼,躲开一下,直到她离开
闭嘴回家去不好吗
不,先生。我要留在这里
他们抓了尤佳迪,然后她走进来
自然法则,一进一出
山姆
是的,老板
在卡萨布兰卡,现在是1941年12月。在纽约是什么时候
什么?我的手表停了
我打赌在纽约他们都睡着了
我打赌全美国的人都睡着了
全世界有那么多的城镇,那么多的酒吧,她偏偏走进我这一家
你在弹什么
我只是随便弹弹
停,你知道我想听什么
不,我不知道
你能为她弹,也能为我弹
我想我记不起来
如果她受得了,我也可以。弹
是的,老板

🔤 LRC翻译歌词

[by:邮差10]
[00:06.60]老板?老板
[00:13.69]什么事
[00:15.89]你要不要上床睡
[00:16.95]现在不要
[00:18.51]你会在短时间内上床睡吗
[00:20.63]不会
[00:22.06]晚一点你会上床睡吗
[00:23.63]不会
[00:25.10]我也不困
[00:26.58]好,来喝一杯吧
[00:28.25]不,老板
[00:29.25]那就别喝
[00:30.66]老板,我们离开这里吧
[00:32.72]不,山姆。我在等一位女士
[00:35.02]拜托,我们走吧。这里除了麻烦,什么也没有
[00:37.66]她回来了,我知道她回来了
[00:39.76]我们开车去,开一整个晚上。我们去喝酒,不醉不归
[00:43.20]我们也可以去钓鱼,躲开一下,直到她离开
[00:45.53]闭嘴回家去不好吗
[00:46.66]不,先生。我要留在这里
[00:53.31]他们抓了尤佳迪,然后她走进来
[00:57.39]自然法则,一进一出
[01:02.37]山姆
[01:04.00]是的,老板
[01:04.82]在卡萨布兰卡,现在是1941年12月。在纽约是什么时候
[01:09.23]什么?我的手表停了
[01:12.43]我打赌在纽约他们都睡着了
[01:15.49]我打赌全美国的人都睡着了
[01:25.27]全世界有那么多的城镇,那么多的酒吧,她偏偏走进我这一家
[01:38.07]你在弹什么
[01:40.76]我只是随便弹弹
[01:41.83]停,你知道我想听什么
[01:43.66]不,我不知道
[01:45.50]你能为她弹,也能为我弹
[01:46.92]我想我记不起来
[01:49.27]如果她受得了,我也可以。弹
[01:53.01]是的,老板

📝 纯歌词版本

Boss? Boss!
Yeah.
Boss, ain't you going to bed?
Not right now.
Ain't you planning on going to bed in near future?
No!
You ever going to bed?
No!
Well I won't sleep either.
Good, then have a drink.
No, not me boss.
Alright then don't have a drink.
Boss let's get out of here.
No, Sam. I'm waiting for a lady.
Please boss, let's go. Ain't nothing but trouble for you here.
She's coming back, I know she's coming back.
We'll take the car and travel all night. We'll get drunk.
We'll go fishing and go away until she's gone.
Shut up and go home, will you?
No sir, I'm staying RIGHT HERE.
They grab Ugarte and she walks in.
Oh. That's the way it goes, one in and one out.
Sam.
Yes boss.
It's December 1941 in Casablanca, what time is it in New York?
I bet they're asleep in New York.
I bet they're asleep all around America.
(名句)Of all the gin joints in all the towns in all the world,  she walks into mine.
What is that you're playing?
All just a little something on my own.
No I don't.
You played it for her, you play it for me.
Well I don't think I can remember...
If she can stand it, I can! Play it!
Yes boss.

🎧 猜你喜欢

说了再见

👤 歌手:周杰伦
📝 歌词预览
天亮了 雨下了 你走了
清楚了 我爱的 遗失了
落叶飘在湖面上睡着了
想要放 放不掉 泪在飘
你看看 你看看不到
我假装过去不重要
却发现自己办不到
说了再见
才发现再也见不到
我不能就这样失去你的微笑
口红待在桌脚
而你我找不到
若角色对调你说好不好
说了再见
才发现再也见不到
能不能就这样忍着痛...
查看歌词→

ミスティー

👤 歌手:桜田淳子
📝 歌词预览
たとえあなたと私が
プラスティックの愛でも
熱い炎でハートを
溶かせてみせて Feel so good
いつだって 逢・愛・哀 I love you
You know I love you そばにいて
そうね二年の月日は
恋を空気に変えたわ
いつか私のハートが
眠れるように Changing min...
查看歌词→

The Searchers [By the Wind] (from "The Searchers", 1956 Film Score)

📝 歌词预览
What makes a man to wander
What makes a man to roam
What makes a man leave bed and board
And turn his back on home
Ride away, ride away, ride away

So...
查看歌词→

Play

👤 歌手:Jennifer Lopez
📝 歌词预览
Play

I Could wait all night and day
To go to a party
Sit down and wait
Give my request to the DJ
'Cause my song he's gotta play
And when I hear that ...
查看歌词→

牧人恋歌

👤 歌手:乌兰托娅 / 雨禾
📝 歌词预览
我从高原来 听见你天籁 
飞跃喜马拉雅山乘风而来 
肩披布拉达宫圣洁的光彩 
只为种一朵雪莲在你心海 
我从草原来 寻找你的爱 
踏上我的黑骏马纵横而来 
畅饮马奶酒见识你的豪迈 
一起驰骋草原上自由自在 
我爱你就像天上的云彩 
我爱你就像绵绵的山脉 
是你把牵挂寄到我心怀 
从此魂牵梦绕不愿离开...
查看歌词→

Ilsa Demands the Letters

👤 歌手:Max Steiner
📝 歌词预览
How did you get in?
The stairs from the street.
I told you this morning you'd come around,
but this is a little ahead of schedule.
Well, won't you sit...
查看歌词→

玲珑塔

👤 歌手:周飞
📝 歌词预览
玲珑塔 塔玲珑*7
高高山上有一位老僧,
身披着纳头几千层,
您要问那老僧的年高迈,
曾记得那黄河九澄清,
那黄河五百年才清一澄,
一共是四千五百冬。

老僧他倒有八个徒弟,
八个徒弟都有法名,

大徒弟名叫青头儿楞;
二徒弟名叫楞头儿青;
三徒弟名叫僧三点儿;
四徒弟名叫点儿三僧;
五徒弟名叫嘣咕...
查看歌词→

아름다운 밤

👤 歌手:Ulala Session
📝 歌词预览
오우 내 눈 속에 널
그리고 니 눈 속에 날
우린 야경처럼 반짝거리네
나는 널 채우는 샴페인 너는 날 깨우는 카페인
그대와 나의 밤이 아름다운 밤이
영원하도록 집에 가지 말아요

베이베(Baby) 몇시까지 집에 가야하니
헤어지기 싫어 어떡하지

눈 딱 감고 말야 후딱 ...
查看歌词→

梅花雪

👤 歌手:刘紫玲
📝 歌词预览
梅花雪




梅花飘雪迎杨柳多像你的手
牵着我的梦儿走岁岁永长留
过小桥上山坡
不怕冷冷的寒流
在那人生的路上同追求
情深意切伴你走
青山永不改绿水永长流
我爱梅花飘雪的时候
我要永远握住你得手
握住春和秋走到天尽头
---Music---
梅花飘雪迎杨柳多像你的手
牵着我的梦儿走岁岁永长留
过小...
查看歌词→
正在播放: Of All the Gin Joints in All the Towns in All the World...
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Of All the Gin Joints in All the Towns in All the World...
Max Steiner
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版