Song Against ***

歌手: Neutral Milk Hotel • 时间:

📝 纯歌词版本

*incoherent conversation* *
And the first one tore a picture
Of a dead and hanging man
Who was kissing foreign fishes
That flew right out from this hands
And when I put my arms around him
I felt the blushing blood run through my cheeks
And he said...Oh boy you are so pretty
Enough to wrap tight in rice-paper string.
And when I finally kissed him
the whole world began to ring
Lost like a bell that's tipping over
With two cracks along both sides
And I knew the world was over so I took a look outside
And watched the fires that were reaching
And the waiting scene and the Sunday dream
They're all waiting here for me
Deli markets with their flower stands
And pretty girls and the burning men
And I took out my tongue twice removed from my face
Across a bridge and across the mountains
Threw a nickel in a fountain
To save my soul from all these troubled times
And all the drugs that I don't have the guts to take
to soothe my mind
so I'm always sober
Always aching, always heading towards
Mass suicide, occult figurines
And wasted gas-station attendants
Attending to their jobs
And a nice drive in the country
Oh when this life just gets so grating
All the grittiness of life
But don't take those pills your boyfriend gave you
You're too wonderful to die
And the last one tore a picture
From the pornographic page
When all the pleasure points attacking
All the looks of love were staged
And it's a lie that you've been given
That just hurts you every day
So why should i lay here naked
When it's just too far away
From anything we could call loving
Any love worth living for
So I'll sleep out in the gutter
You can sleep here on the floor
And when I wake up in the morning
I won't forget to lock the door
Because with a match that's mean and some gasoline
You won't see me anymore

🎵 LRC歌词版本

[00:00.300]*incoherent conversation* *
[00:17.000]And the first one tore a picture
[00:20.500]Of a dead and hanging man
[00:23.400]Who was kissing foreign fishes
[00:24.900]That flew right out from this hands
[00:28.600]And when I put my arms around him
[00:30.900]I felt the blushing blood run through my cheeks
[00:38.800]And he said...Oh boy you are so pretty
[00:42.700]Enough to wrap tight in rice-paper string.
[00:45.800]And when I finally kissed him
[00:47.900]the whole world began to ring
[00:50.000]Lost like a bell that's tipping over
[00:53.800]With two cracks along both sides
[00:56.500]And I knew the world was over so I took a look outside
[01:02.000]And watched the fires that were reaching
[01:07.600]And the waiting scene and the Sunday dream
[01:11.600]They're all waiting here for me
[01:23.700]Deli markets with their flower stands
[01:26.500]And pretty girls and the burning men
[01:33.000]And I took out my tongue twice removed from my face
[01:35.500]Across a bridge and across the mountains
[01:37.700]Threw a nickel in a fountain
[01:40.800]To save my soul from all these troubled times
[01:43.500]And all the drugs that I don't have the guts to take
[01:45.600]to soothe my mind
[01:46.500]so I'm always sober
[01:48.700]Always aching, always heading towards
[01:54.000]Mass suicide, occult figurines
[01:56.600]And wasted gas-station attendants
[02:01.300]Attending to their jobs
[02:02.800]And a nice drive in the country
[02:07.800]Oh when this life just gets so grating
[02:11.000]All the grittiness of life
[02:13.700]But don't take those pills your boyfriend gave you
[02:17.000]You're too wonderful to die
[02:42.000]And the last one tore a picture
[02:44.800]From the pornographic page
[02:47.000]When all the pleasure points attacking
[02:50.000]All the looks of love were staged
[02:52.600]And it's a lie that you've been given
[02:56.000]That just hurts you every day
[02:58.000]So why should i lay here naked
[03:01.600]When it's just too far away
[03:03.100]From anything we could call loving
[03:06.000]Any love worth living for
[03:09.800]So I'll sleep out in the gutter
[03:12.000]You can sleep here on the floor
[03:14.500]And when I wake up in the morning
[03:17.000]I won't forget to lock the door
[03:19.000]Because with a match that's mean and some gasoline
[03:23.600]You won't see me anymore

🌍 纯翻译歌词

模糊的对话
然后那个人将照片给撕了
照片上是一个上吊的人
吻着一条异国的鱼
那鱼是从神的双手跳出来的
而当我将双臂环绕他时
我能感到我的脸颊发烫
而更诡异的是当他开口
他说:你比我见过的任何人都漂亮
漂亮得能让人想像礼物一样将你包装
而当我真的吻他之时
整个世界都在回旋
像个被推倒的大钟
钟上的两边还有裂痕
而我知道世界末日的来临所以我转向窗外
看着野火燎原
冲天的烈焰比树还高
而待时守分的情景跟星期天的梦
它们都在火光中等我
熟食店里的摆花架
和漂亮的姑娘和燃烧的人们
都在窗台的钩子上闲聊
而我也是第二次从我脸里扯出我的舌头
穿过大桥与群山
许愿池里丢个硬币
说不定能在这乱世里拯救我的灵魂呢?
还有那一大堆药跟毒我都没胆子去服
来缓解我的症状
所以我一直都是清醒的,
一直都在痛,一直都在朝
集体自杀,邪教头目的方向狂奔
而喝醉了的油站服务员
做着他们的工作
开着车去一趟乡下
找一个悬崖就直接撞下去了
唉这日子过的只会更苦
生活的晦涩展露无遗
那也别服你男朋友给你的药丸啊
你现在死了也太浪费了吧?
然后那个人把那图给撕了
从小杂志里撕下来的
当人被快感狂攻之际
所有的爱都感觉像是台上的表演
都感觉像是对你撒的一个谎
你对此感觉深受创伤
因此我就不在这里裸身躺着了
因为这跟
我们能称为“爱”的东西都差太多了
能让人生生死死的爱
所以我还是睡外面的垃圾堆上吧
你可以就睡这地板上
而当我明早醒来之时
我不会忘记锁门的
因为只要一根点着的火柴跟一些汽油
你就不会再见到我了

🔤 LRC翻译歌词

[by:无聊与烦躁的共生体]
[00:00.300]模糊的对话
[00:17.000]然后那个人将照片给撕了
[00:20.500]照片上是一个上吊的人
[00:23.400]吻着一条异国的鱼
[00:24.900]那鱼是从神的双手跳出来的
[00:28.600]而当我将双臂环绕他时
[00:30.900]我能感到我的脸颊发烫
[00:34.600]而更诡异的是当他开口
[00:38.800]他说:你比我见过的任何人都漂亮
[00:42.700]漂亮得能让人想像礼物一样将你包装
[00:45.800]而当我真的吻他之时
[00:47.900]整个世界都在回旋
[00:50.000]像个被推倒的大钟
[00:53.800]钟上的两边还有裂痕
[00:56.500]而我知道世界末日的来临所以我转向窗外
[01:02.000]看着野火燎原
[01:05.000]冲天的烈焰比树还高
[01:07.600]而待时守分的情景跟星期天的梦
[01:11.600]它们都在火光中等我
[01:23.700]熟食店里的摆花架
[01:26.500]和漂亮的姑娘和燃烧的人们
[01:30.000]都在窗台的钩子上闲聊
[01:33.000]而我也是第二次从我脸里扯出我的舌头
[01:35.500]穿过大桥与群山
[01:37.700]许愿池里丢个硬币
[01:40.800]说不定能在这乱世里拯救我的灵魂呢?
[01:43.500]还有那一大堆药跟毒我都没胆子去服
[01:45.600]来缓解我的症状
[01:46.500]所以我一直都是清醒的,
[01:48.700]一直都在痛,一直都在朝
[01:54.000]集体自杀,邪教头目的方向狂奔
[01:56.600]而喝醉了的油站服务员
[02:01.300]做着他们的工作
[02:02.800]开着车去一趟乡下
[02:06.000]找一个悬崖就直接撞下去了
[02:07.800]唉这日子过的只会更苦
[02:11.000]生活的晦涩展露无遗
[02:13.700]那也别服你男朋友给你的药丸啊
[02:17.000]你现在死了也太浪费了吧?
[02:42.000]然后那个人把那图给撕了
[02:44.800]从小杂志里撕下来的
[02:47.000]当人被快感狂攻之际
[02:50.000]所有的爱都感觉像是台上的表演
[02:52.600]都感觉像是对你撒的一个谎
[02:56.000]你对此感觉深受创伤
[02:58.000]因此我就不在这里裸身躺着了
[03:01.600]因为这跟
[03:03.100]我们能称为“爱”的东西都差太多了
[03:06.000]能让人生生死死的爱
[03:09.800]所以我还是睡外面的垃圾堆上吧
[03:12.000]你可以就睡这地板上
[03:14.500]而当我明早醒来之时
[03:17.000]我不会忘记锁门的
[03:19.000]因为只要一根点着的火柴跟一些汽油
[03:23.600]你就不会再见到我了

📝 纯歌词版本

*incoherent conversation* *
And the first one tore a picture
Of a dead and hanging man
Who was kissing foreign fishes
That flew right out from this hands
And when I put my arms around him
I felt the blushing blood run through my cheeks
And he said...Oh boy you are so pretty
Enough to wrap tight in rice-paper string.
And when I finally kissed him
the whole world began to ring
Lost like a bell that's tipping over
With two cracks along both sides
And I knew the world was over so I took a look outside
And watched the fires that were reaching
And the waiting scene and the Sunday dream
They're all waiting here for me
Deli markets with their flower stands
And pretty girls and the burning men
And I took out my tongue twice removed from my face
Across a bridge and across the mountains
Threw a nickel in a fountain
To save my soul from all these troubled times
And all the drugs that I don't have the guts to take
to soothe my mind
so I'm always sober
Always aching, always heading towards
Mass suicide, occult figurines
And wasted gas-station attendants
Attending to their jobs
And a nice drive in the country
Oh when this life just gets so grating
All the grittiness of life
But don't take those pills your boyfriend gave you
You're too wonderful to die
And the last one tore a picture
From the pornographic page
When all the pleasure points attacking
All the looks of love were staged
And it's a lie that you've been given
That just hurts you every day
So why should i lay here naked
When it's just too far away
From anything we could call loving
Any love worth living for
So I'll sleep out in the gutter
You can sleep here on the floor
And when I wake up in the morning
I won't forget to lock the door
Because with a match that's mean and some gasoline
You won't see me anymore

🎧 猜你喜欢

Three Peaches

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
There is no dream
 So wake up
 Run your lips across your fingers till you find
 Some scent of yourself that you can hold up high
 To remind yourself t...
查看歌词

April 8th

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Crawl across toward your window
 I'm calling softly from the street
 Always a lonely widow
 Half awake and sleeping on my feet
 I'm of age but have no...
查看歌词

Oh Comely

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Neutral Milk Hotel - Oh Comely

Oh, Comely,
I will be with you when you lose your breath
Chasing the only meaningful memory you thought you had left
W...
查看歌词

Two-Headed Boy Pt. 2

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Neutral Milk Hotel - Two Headed Boy Part Two

Daddy please, hear this song that I sing
For a lover to bring a child to your chest
That could lay as yo...
查看歌词

Holland,1945

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Two, one, two, three, four


The only girl I've ever loved
Was born with roses in her eyes
But then they buried her alive
One evening, 1945
With just ...
查看歌词

Ghost

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Ghost, ghost I know you live within me
I feel you as you fly
In thunder clouds above the city
Into one that I love
With all that was left within me
Un...
查看歌词

Snow Song, Pt. 1

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
One, two, three, four
 Cindy smiles
 And overcoats
 She says, "Please stay a while!"
 Like ice cream floats and dreams
 And I will fill you heart
 Wit...
查看歌词

April 1st

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Home – where you can hold your hands together all you please
Won’t erase the tender tidings you endured
You’re just another family member on their kne...
查看歌词

Communist Daughter

👤 歌手:Neutral Milk Hotel
📝 歌词预览
Sweet communist
The communist daughter
Standing on the ****ing water
With cocoa leaves along the border
Sweetness sings from every corner
Cars careeni...
查看歌词
正在播放: Song Against ***
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Song Against ***
Neutral Milk Hotel