作曲 : Eros Ramazzotti/Claudio Guidetti
(feat. Anastacia)
EROS - Adesso no, non voglio piu difendermi,
superero dentro di me gli ostacoli…
i miei momenti piu difficili, per te.
ANASTACIA – There is no reason, there's no rhyme:
it's crystal clear.
I hear your voice and all the darkness disappears.
Every time i look into your eyes you make me love you
EROS – Questo inferno finira
ANASTACIA – I do truly love you
EROS – Fuori e dentro me
ANASTACIA – How you make me love you
EROS – con le sue difficolta
ANASTACIA – i do truly love you
INSIEME – I belong to you, you belong to me forever
ANASTACIA – Want you, baby i want you
and i thought that you should know that i believe.
You're the wind that's underneath my wings,
i belong to you, you belong to me.
EROS – Ho camminato su pensieri ripidi
ANASTACIA – You are my fantasy
EROS – per solitudini e deserti aridi
ANASTACIA – You are my gentle breeze
EROS – al ritmo della tua passione ora io vivro
ANASTACIA – and i'll never let you go
EROS – l ’amore attraversero
ANASTACIA – yo’are the piece that makes me whole
EROS – le onde dei suoi attimi
ANASTACIA – i can feel you in my soul
EROS – profondi come oceani
EROS - Vincero per te le paure che io sento,
quanto bruciano dentro le parole che non ho piu detto, sai…
ANASTACIA – Want you, baby i want you
and i thought that you should know that i believe.
EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
ANASTACIA - I belong to you, you belong to me,
you're the wind that's underneath my wings,
i belong to you, you belong to me.
EROS - Adesso io ti sento
ANASTACIA – I will belong forever
INSIEME – To you.
fine
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : Eros Ramazzotti/Claudio Guidetti
[00:00.00](feat. Anastacia)
[00:04.62]EROS - Adesso no, non voglio piu difendermi,
[00:09.45]superero dentro di me gli ostacoli…
[00:17.88]i miei momenti piu difficili, per te.
[00:29.01]ANASTACIA – There is no reason, there's no rhyme:
[00:34.56]it's crystal clear.
[00:38.76]I hear your voice and all the darkness disappears.
[00:46.44]Every time i look into your eyes you make me love you
[00:55.08]EROS – Questo inferno finira
[00:57.60]ANASTACIA – I do truly love you
[01:03.09]EROS – Fuori e dentro me
[01:04.95]ANASTACIA – How you make me love you
[01:10.29]EROS – con le sue difficolta
[01:12.51]ANASTACIA – i do truly love you
[01:18.51]INSIEME – I belong to you, you belong to me forever
[01:26.04]ANASTACIA – Want you, baby i want you
[01:34.92]and i thought that you should know that i believe.
[01:43.20]You're the wind that's underneath my wings,
[01:49.83]i belong to you, you belong to me.
[01:57.00]EROS – Ho camminato su pensieri ripidi
[02:03.81]ANASTACIA – You are my fantasy
[02:06.30]EROS – per solitudini e deserti aridi
[02:10.05]ANASTACIA – You are my gentle breeze
[02:14.31]EROS – al ritmo della tua passione ora io vivro
[02:22.50]ANASTACIA – and i'll never let you go
[02:25.05]EROS – l ’amore attraversero
[02:29.55]ANASTACIA – yo’are the piece that makes me whole
[02:32.70]EROS – le onde dei suoi attimi
[02:38.10]ANASTACIA – i can feel you in my soul
[02:40.08]EROS – profondi come oceani
[02:45.81]EROS - Vincero per te le paure che io sento,
[02:55.59]quanto bruciano dentro le parole che non ho piu detto, sai…
[03:08.97]ANASTACIA – Want you, baby i want you
[03:17.58]and i thought that you should know that i believe.
[03:25.95]EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
[03:30.12]ANASTACIA - I belong to you, you belong to me,
[03:52.62]you're the wind that's underneath my wings,
[03:59.37]i belong to you, you belong to me.
[04:06.54]EROS - Adesso io ti sento
[04:11.82]ANASTACIA – I will belong forever
[04:14.10]INSIEME – To you.
[04:20.43]fine
🌍
纯翻译歌词
EROS - 此刻我不再设防
内心超能击碎所有阻挡
那些最艰难时光 都为你而扛
ANASTACIA – 无需理由 无需韵律
如此清晰明澈
你声线驱散我所有阴霾夜色
每次凝视你眼眸 爱意便汹涌
EROS – 这炼狱终将消散
ANASTACIA – 我真心挚爱着你
EROS – 在我形骸内外
ANASTACIA – 你令我沉溺爱意
EROS – 连同所有荆棘
ANASTACIA – 我真心挚爱着你
INSIEME – 我属于你 你永远属于我
ANASTACIA – 渴望你 亲爱的渴望你
你该知晓我深信不疑
你是我翼下的长风托举
我属于你 你永远属于我
EROS – 我曾跋涉陡峭思绪
ANASTACIA – 你是我的绮梦幻境
EROS – 穿越荒芜孤寂戈壁
ANASTACIA – 你是我的和煦微风
EROS – 而今随你激情韵律而活
ANASTACIA – 我绝不放手
EROS – 爱河我将横渡
ANASTACIA – 你使我生命完整
EROS – 那些瞬息浪涛
ANASTACIA – 灵魂能感知你
EROS – 深邃如海洋
EROS - 为你战胜所有恐惧惶惑
那些未言之语在心底灼烧 你懂...
ANASTACIA – 渴望你 亲爱的渴望你
你该知晓我深信不疑
EROS - 我们是寂静中的电光
ANASTACIA - 我属于你 你永远属于我
你是我翼下的长风托举
我属于你 你永远属于我
EROS - 此刻我感知到你
ANASTACIA – 我将永远归属于
INSIEME – 你
终
作曲 : Eros Ramazzotti/Claudio Guidetti
(feat. Anastacia)
EROS - Adesso no, non voglio piu difendermi,
superero dentro di me gli ostacoli…
i miei momenti piu difficili, per te.
ANASTACIA – There is no reason, there's no rhyme:
it's crystal clear.
I hear your voice and all the darkness disappears.
Every time i look into your eyes you make me love you
EROS – Questo inferno finira
ANASTACIA – I do truly love you
EROS – Fuori e dentro me
ANASTACIA – How you make me love you
EROS – con le sue difficolta
ANASTACIA – i do truly love you
INSIEME – I belong to you, you belong to me forever
ANASTACIA – Want you, baby i want you
and i thought that you should know that i believe.
You're the wind that's underneath my wings,
i belong to you, you belong to me.
EROS – Ho camminato su pensieri ripidi
ANASTACIA – You are my fantasy
EROS – per solitudini e deserti aridi
ANASTACIA – You are my gentle breeze
EROS – al ritmo della tua passione ora io vivro
ANASTACIA – and i'll never let you go
EROS – l ’amore attraversero
ANASTACIA – yo’are the piece that makes me whole
EROS – le onde dei suoi attimi
ANASTACIA – i can feel you in my soul
EROS – profondi come oceani
EROS - Vincero per te le paure che io sento,
quanto bruciano dentro le parole che non ho piu detto, sai…
ANASTACIA – Want you, baby i want you
and i thought that you should know that i believe.
EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
ANASTACIA - I belong to you, you belong to me,
you're the wind that's underneath my wings,
i belong to you, you belong to me.
EROS - Adesso io ti sento
ANASTACIA – I will belong forever
INSIEME – To you.
fine
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : Eros Ramazzotti/Claudio Guidetti
[00:00.00](feat. Anastacia)
[00:04.62]EROS - Adesso no, non voglio piu difendermi,
[00:09.45]superero dentro di me gli ostacoli…
[00:17.88]i miei momenti piu difficili, per te.
[00:29.01]ANASTACIA – There is no reason, there's no rhyme:
[00:34.56]it's crystal clear.
[00:38.76]I hear your voice and all the darkness disappears.
[00:46.44]Every time i look into your eyes you make me love you
[00:55.08]EROS – Questo inferno finira
[00:57.60]ANASTACIA – I do truly love you
[01:03.09]EROS – Fuori e dentro me
[01:04.95]ANASTACIA – How you make me love you
[01:10.29]EROS – con le sue difficolta
[01:12.51]ANASTACIA – i do truly love you
[01:18.51]INSIEME – I belong to you, you belong to me forever
[01:26.04]ANASTACIA – Want you, baby i want you
[01:34.92]and i thought that you should know that i believe.
[01:43.20]You're the wind that's underneath my wings,
[01:49.83]i belong to you, you belong to me.
[01:57.00]EROS – Ho camminato su pensieri ripidi
[02:03.81]ANASTACIA – You are my fantasy
[02:06.30]EROS – per solitudini e deserti aridi
[02:10.05]ANASTACIA – You are my gentle breeze
[02:14.31]EROS – al ritmo della tua passione ora io vivro
[02:22.50]ANASTACIA – and i'll never let you go
[02:25.05]EROS – l ’amore attraversero
[02:29.55]ANASTACIA – yo’are the piece that makes me whole
[02:32.70]EROS – le onde dei suoi attimi
[02:38.10]ANASTACIA – i can feel you in my soul
[02:40.08]EROS – profondi come oceani
[02:45.81]EROS - Vincero per te le paure che io sento,
[02:55.59]quanto bruciano dentro le parole che non ho piu detto, sai…
[03:08.97]ANASTACIA – Want you, baby i want you
[03:17.58]and i thought that you should know that i believe.
[03:25.95]EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
[03:30.12]ANASTACIA - I belong to you, you belong to me,
[03:52.62]you're the wind that's underneath my wings,
[03:59.37]i belong to you, you belong to me.
[04:06.54]EROS - Adesso io ti sento
[04:11.82]ANASTACIA – I will belong forever
[04:14.10]INSIEME – To you.
[04:20.43]fine
🌍
纯翻译歌词
EROS - 此刻我不再设防
内心超能击碎所有阻挡
那些最艰难时光 都为你而扛
ANASTACIA – 无需理由 无需韵律
如此清晰明澈
你声线驱散我所有阴霾夜色
每次凝视你眼眸 爱意便汹涌
EROS – 这炼狱终将消散
ANASTACIA – 我真心挚爱着你
EROS – 在我形骸内外
ANASTACIA – 你令我沉溺爱意
EROS – 连同所有荆棘
ANASTACIA – 我真心挚爱着你
INSIEME – 我属于你 你永远属于我
ANASTACIA – 渴望你 亲爱的渴望你
你该知晓我深信不疑
你是我翼下的长风托举
我属于你 你永远属于我
EROS – 我曾跋涉陡峭思绪
ANASTACIA – 你是我的绮梦幻境
EROS – 穿越荒芜孤寂戈壁
ANASTACIA – 你是我的和煦微风
EROS – 而今随你激情韵律而活
ANASTACIA – 我绝不放手
EROS – 爱河我将横渡
ANASTACIA – 你使我生命完整
EROS – 那些瞬息浪涛
ANASTACIA – 灵魂能感知你
EROS – 深邃如海洋
EROS - 为你战胜所有恐惧惶惑
那些未言之语在心底灼烧 你懂...
ANASTACIA – 渴望你 亲爱的渴望你
你该知晓我深信不疑
EROS - 我们是寂静中的电光
ANASTACIA - 我属于你 你永远属于我
你是我翼下的长风托举
我属于你 你永远属于我
EROS - 此刻我感知到你
ANASTACIA – 我将永远归属于
INSIEME – 你
终