作词 : Guidetti C., Ramazzotti
Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
creo siempre en tu sinceridad;
si no duermo y sigo aún despierto
es porque me faltas, nada más.
Como siempre yo te entrego mi confianza,
sé que ningún daño tú me harás;
pero si esta ausencia tuya me quema hoy
si es que nada nos pasó,
te lo pido dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
dime si
son solamente sombras, nada más,
eso que
yo veo en torno a ti
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Puede que sólo sean ilusiones,
otra cosa no lo creo, no;
sólo fruto de mi mente, imaginación,
sólo esto y aunque yo
sé que es cierto, dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
sólo yo.
Quiero saberlo
Dónde irás,
oculta en un cielo negro;
qué harás,
respóndeme que no es cierto, no eres tú;
dime si,
son solamente sombras nada más;
eso que
yo veo en torno a ti,
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Me muero si no estás conmigo aquí.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Guidetti C., Ramazzotti
[00:18.91]Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
[00:23.63]creo siempre en tu sinceridad;
[00:28.43]si no duermo y sigo aún despierto
[00:33.43]es porque me faltas, nada más.
[00:38.83]Como siempre yo te entrego mi confianza,
[00:44.23]sé que ningún daño tú me harás;
[00:48.97]pero si esta ausencia tuya me quema hoy
[00:55.70]si es que nada nos pasó,
[00:59.00]te lo pido dímelo.
[01:00.99]Dónde irás,
[01:04.29]cuando no estás aquí;
[01:07.89]qué harás,
[01:11.29]cuando no estás aquí;
[01:14.69]sólo yo
[01:18.19]sé lo que estoy pasando;
[01:21.89]sólo yo
[01:25.09]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[01:29.09]dime si
[01:32.49]son solamente sombras, nada más,
[01:37.39]eso que
[01:40.49]yo veo en torno a ti
[01:43.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[01:58.29]Puede que sólo sean ilusiones,
[02:03.39]otra cosa no lo creo, no;
[02:08.09]sólo fruto de mi mente, imaginación,
[02:14.79]sólo esto y aunque yo
[02:18.09]sé que es cierto, dímelo.
[02:20.19]Dónde irás,
[02:23.49]cuando no estás aquí;
[02:27.09]qué harás,
[02:30.49]cuando no estás aquí;
[02:33.89]sólo yo
[02:37.39]sé lo que estoy pasando;
[02:40.99]sólo yo
[02:44.29]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[02:48.39]sólo yo.
[02:50.19]Quiero saberlo
[02:53.39]Dónde irás,
[02:57.19]oculta en un cielo negro;
[03:00.69]qué harás,
[03:04.19]respóndeme que no es cierto, no eres tú;
[03:08.89]dime si,
[03:12.29]son solamente sombras nada más;
[03:16.89]eso que
[03:20.19]yo veo en torno a ti,
[03:23.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[03:38.29]Me muero si no estás conmigo aquí.
📝
纯歌词版本
作词 : Guidetti C., Ramazzotti
Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
creo siempre en tu sinceridad;
si no duermo y sigo aún despierto
es porque me faltas, nada más.
Como siempre yo te entrego mi confianza,
sé que ningún daño tú me harás;
pero si esta ausencia tuya me quema hoy
si es que nada nos pasó,
te lo pido dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
dime si
son solamente sombras, nada más,
eso que
yo veo en torno a ti
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Puede que sólo sean ilusiones,
otra cosa no lo creo, no;
sólo fruto de mi mente, imaginación,
sólo esto y aunque yo
sé que es cierto, dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
sólo yo.
Quiero saberlo
Dónde irás,
oculta en un cielo negro;
qué harás,
respóndeme que no es cierto, no eres tú;
dime si,
son solamente sombras nada más;
eso que
yo veo en torno a ti,
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Me muero si no estás conmigo aquí.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Guidetti C., Ramazzotti
[00:18.91]Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
[00:23.63]creo siempre en tu sinceridad;
[00:28.43]si no duermo y sigo aún despierto
[00:33.43]es porque me faltas, nada más.
[00:38.83]Como siempre yo te entrego mi confianza,
[00:44.23]sé que ningún daño tú me harás;
[00:48.97]pero si esta ausencia tuya me quema hoy
[00:55.70]si es que nada nos pasó,
[00:59.00]te lo pido dímelo.
[01:00.99]Dónde irás,
[01:04.29]cuando no estás aquí;
[01:07.89]qué harás,
[01:11.29]cuando no estás aquí;
[01:14.69]sólo yo
[01:18.19]sé lo que estoy pasando;
[01:21.89]sólo yo
[01:25.09]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[01:29.09]dime si
[01:32.49]son solamente sombras, nada más,
[01:37.39]eso que
[01:40.49]yo veo en torno a ti
[01:43.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[01:58.29]Puede que sólo sean ilusiones,
[02:03.39]otra cosa no lo creo, no;
[02:08.09]sólo fruto de mi mente, imaginación,
[02:14.79]sólo esto y aunque yo
[02:18.09]sé que es cierto, dímelo.
[02:20.19]Dónde irás,
[02:23.49]cuando no estás aquí;
[02:27.09]qué harás,
[02:30.49]cuando no estás aquí;
[02:33.89]sólo yo
[02:37.39]sé lo que estoy pasando;
[02:40.99]sólo yo
[02:44.29]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[02:48.39]sólo yo.
[02:50.19]Quiero saberlo
[02:53.39]Dónde irás,
[02:57.19]oculta en un cielo negro;
[03:00.69]qué harás,
[03:04.19]respóndeme que no es cierto, no eres tú;
[03:08.89]dime si,
[03:12.29]son solamente sombras nada más;
[03:16.89]eso que
[03:20.19]yo veo en torno a ti,
[03:23.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[03:38.29]Me muero si no estás conmigo aquí.