Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
creo siempre en tu sinceridad;
es porque me faltas, nada más.
Como siempre yo te entrego mi confianza,
sé que ningún daño tú me harás;
pero si esta ausencia tuya me quema hoy
si es que nada nos pasó,
te lo pido dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
dime si
son solamente sombras, nada más,
eso que
yo veo en torno a ti
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Puede que sólo sean ilusiones,
otra cosa no lo creo, no;
sólo fruto de mi mente, imaginación,
sólo esto y aunque yo
sé que es cierto, dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
sólo yo.
Quiero saberlo
Dónde irás,
oculta en un cielo negro;
qué harás,
dime si,
son solamente sombras nada más;
eso que
yo veo en torno a ti,
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Me muero si no estás conmigo aquí.
🎵 LRC歌词版本
[00:18.91]Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
[00:23.63]creo siempre en tu sinceridad;
[00:33.43]es porque me faltas, nada más.
[00:38.83]Como siempre yo te entrego mi confianza,
[00:44.23]sé que ningún daño tú me harás;
[00:48.97]pero si esta ausencia tuya me quema hoy
[00:55.70]si es que nada nos pasó,
[00:59.00]te lo pido dímelo.
[01:00.99]Dónde irás,
[01:04.29]cuando no estás aquí;
[01:07.89]qué harás,
[01:11.29]cuando no estás aquí;
[01:14.69]sólo yo
[01:18.19]sé lo que estoy pasando;
[01:21.89]sólo yo
[01:25.09]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[01:29.09]dime si
[01:32.49]son solamente sombras, nada más,
[01:37.39]eso que
[01:40.49]yo veo en torno a ti
[01:43.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[01:58.29]Puede que sólo sean ilusiones,
[02:03.39]otra cosa no lo creo, no;
[02:08.09]sólo fruto de mi mente, imaginación,
[02:14.79]sólo esto y aunque yo
[02:18.09]sé que es cierto, dímelo.
[02:20.19]Dónde irás,
[02:23.49]cuando no estás aquí;
[02:27.09]qué harás,
[02:30.49]cuando no estás aquí;
[02:33.89]sólo yo
[02:37.39]sé lo que estoy pasando;
[02:40.99]sólo yo
[02:44.29]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[02:48.39]sólo yo.
[02:50.19]Quiero saberlo
[02:53.39]Dónde irás,
[02:57.19]oculta en un cielo negro;
[03:00.69]qué harás,
[03:08.89]dime si,
[03:12.29]son solamente sombras nada más;
[03:16.89]eso que
[03:20.19]yo veo en torno a ti,
[03:23.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[03:38.29]Me muero si no estás conmigo aquí.
📝 纯歌词版本
Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
creo siempre en tu sinceridad;
es porque me faltas, nada más.
Como siempre yo te entrego mi confianza,
sé que ningún daño tú me harás;
pero si esta ausencia tuya me quema hoy
si es que nada nos pasó,
te lo pido dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
dime si
son solamente sombras, nada más,
eso que
yo veo en torno a ti
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Puede que sólo sean ilusiones,
otra cosa no lo creo, no;
sólo fruto de mi mente, imaginación,
sólo esto y aunque yo
sé que es cierto, dímelo.
Dónde irás,
cuando no estás aquí;
qué harás,
cuando no estás aquí;
sólo yo
sé lo que estoy pasando;
sólo yo
sé lo que estoy pensando ahora aquí;
sólo yo.
Quiero saberlo
Dónde irás,
oculta en un cielo negro;
qué harás,
dime si,
son solamente sombras nada más;
eso que
yo veo en torno a ti,
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Me muero si no estás conmigo aquí.
🎵 LRC歌词版本
[00:18.91]Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
[00:23.63]creo siempre en tu sinceridad;
[00:33.43]es porque me faltas, nada más.
[00:38.83]Como siempre yo te entrego mi confianza,
[00:44.23]sé que ningún daño tú me harás;
[00:48.97]pero si esta ausencia tuya me quema hoy
[00:55.70]si es que nada nos pasó,
[00:59.00]te lo pido dímelo.
[01:00.99]Dónde irás,
[01:04.29]cuando no estás aquí;
[01:07.89]qué harás,
[01:11.29]cuando no estás aquí;
[01:14.69]sólo yo
[01:18.19]sé lo que estoy pasando;
[01:21.89]sólo yo
[01:25.09]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[01:29.09]dime si
[01:32.49]son solamente sombras, nada más,
[01:37.39]eso que
[01:40.49]yo veo en torno a ti
[01:43.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[01:58.29]Puede que sólo sean ilusiones,
[02:03.39]otra cosa no lo creo, no;
[02:08.09]sólo fruto de mi mente, imaginación,
[02:14.79]sólo esto y aunque yo
[02:18.09]sé que es cierto, dímelo.
[02:20.19]Dónde irás,
[02:23.49]cuando no estás aquí;
[02:27.09]qué harás,
[02:30.49]cuando no estás aquí;
[02:33.89]sólo yo
[02:37.39]sé lo que estoy pasando;
[02:40.99]sólo yo
[02:44.29]sé lo que estoy pensando ahora aquí;
[02:48.39]sólo yo.
[02:50.19]Quiero saberlo
[02:53.39]Dónde irás,
[02:57.19]oculta en un cielo negro;
[03:00.69]qué harás,
[03:08.89]dime si,
[03:12.29]son solamente sombras nada más;
[03:16.89]eso que
[03:20.19]yo veo en torno a ti,
[03:23.79]cuando no estás aquí, conmigo aquí.
[03:38.29]Me muero si no estás conmigo aquí.
Io non vorrei, vedere mai
quel muso lungo che hai
è tardi già devi rientrare
giocare adesso non puoi
sabato prossimo poi
ti verrò a prendere ancora
t...
Ho pensato a te intensamente,
Ho pensato a te continuamente.
Ho cercato di riportarti qui,
da me, con me, con ogni mezzo
riportarti qui a qualunque pr...
Sono giorni limpidi
giorni senza nuvole
e i miei occhi vedono
piu' lontano che mai
Sono giorni limpidi
che il vento lucida
e le montagne sembrano
piu'...
Junto a ti, con un poco de armonía
Vas a ver que fácil es
Ayudarse en esta vida
Tu yo, cómplices, mirándonos
Almas que viajaran siempre al unísono
Aho...
Ma dove guardano ormai
Cos’è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l’aria di chi
da un po’ di tempo oramai
Non si uccide un dolore
anestetizzando il ...
Como me apena el verte llorar
Toma mi mano sientela
Yo te protejo de cualquier cosa
No llores mas aqui estoy
Fragil te vez dulce sensual
Quiero abraza...
Ella pronto llegara
Una eternidad
Y no acabo de creerme que
Conmigo vendrá
Me lo ha dicho sonriendo así sin más
Yo le preparado ya
Flores frescas en l...
Siamo ragazzi di oggi
Pensiamo sempre all'America
Guardiamo lontano
Viaggiare è la nostra passione
Incontrare nuova gente
Provare nuove emozioni
E sta...