Beggar’s Prayer

歌手: Emiliana Torrini • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Emiliana Torrini/Eg White
Mamma said lift your head from the sieve of your hands
Mamma said eventually this hurting will end
But the shock waves on my bones will linger
Like the ghost of you here in my bed
When I was lost you thought me a beautiful find
Sometimes
I think of you sleeping, so sleep for a while
I find myself thinking, "Who'd do this to love?"
And the white shouldered mountains, they pointed above
Lord, you just dropped me here by the side of this road
Out here's too cold and
I don't want to walk it alone
I got a bottle of your blood inside me
And an old beggar's prayer on the tip of my tongue

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Emiliana Torrini/Eg White
[00:16.40][02:37.40]Mamma said lift your head from the sieve of your hands
[00:24.19][02:45.62]Mamma said eventually this hurting will end
[00:33.83]But the shock waves on my bones will linger
[00:38.29]Like the ghost of you here in my bed
[00:44.63]When I was lost you thought me a beautiful find
[00:52.60]Sometimes
[00:53.51]I think of you sleeping, so sleep for a while
[01:00.05]I find myself thinking, "Who'd do this to love?"
[01:08.61]And the white shouldered mountains, they pointed above
[01:14.61]Lord, you just dropped me here by the side of this road
[01:21.96]Out here's too cold and
[01:24.32]I don't want to walk it alone
[01:29.52]I got a bottle of your blood inside me
[01:38.39]And an old beggar's prayer on the tip of my tongue

🌍 纯翻译歌词

妈妈说,抬起头来,别再执着于自己的失败
妈妈说,这些痛苦总会终结
可刺痛仍流连于我骨血中
就像我床上,挥之不去你的幻影
在我迷失的时候,你却觉得我是你美丽的遇见
有时候
在我睡着以后也能想着你,那我就去睡会儿吧
我想着,“哪个傻瓜会为了爱情这样做啊?”
白雪覆盖的山峦,那是他们指向的地方
上帝啊,你怎就如此把我丢在路边
这儿太冷了
我不想一个人孤零零地走
你的血肉被我贮于心之瓶中
我长久祈求的愿望卡在我的舌尖,说不出口
妈妈说,抬起头来,忘了过去吧
妈妈说,伤痕,总有一天会不见的

🔤 LRC翻译歌词

[by:潘佳欣2]
[00:16.40]妈妈说,抬起头来,别再执着于自己的失败
[00:24.19]妈妈说,这些痛苦总会终结
[00:33.83]可刺痛仍流连于我骨血中
[00:38.29]就像我床上,挥之不去你的幻影
[00:44.63]在我迷失的时候,你却觉得我是你美丽的遇见
[00:52.60]有时候
[00:53.51]在我睡着以后也能想着你,那我就去睡会儿吧
[01:00.05]我想着,“哪个傻瓜会为了爱情这样做啊?”
[01:08.61]白雪覆盖的山峦,那是他们指向的地方
[01:14.61]上帝啊,你怎就如此把我丢在路边
[01:21.96]这儿太冷了
[01:24.32]我不想一个人孤零零地走
[01:29.52]你的血肉被我贮于心之瓶中
[01:38.39]我长久祈求的愿望卡在我的舌尖,说不出口
[02:37.40]妈妈说,抬起头来,忘了过去吧
[02:45.62]妈妈说,伤痕,总有一天会不见的

📝 纯歌词版本

作曲 : Emiliana Torrini/Eg White
Mamma said lift your head from the sieve of your hands
Mamma said eventually this hurting will end
But the shock waves on my bones will linger
Like the ghost of you here in my bed
When I was lost you thought me a beautiful find
Sometimes
I think of you sleeping, so sleep for a while
I find myself thinking, "Who'd do this to love?"
And the white shouldered mountains, they pointed above
Lord, you just dropped me here by the side of this road
Out here's too cold and
I don't want to walk it alone
I got a bottle of your blood inside me
And an old beggar's prayer on the tip of my tongue
正在播放: Beggar’s Prayer
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Beggar’s Prayer
Emiliana Torrini