I'm A Better Man (For Having Loved You)

歌手： Burt Bacharach Engelbert Humperdinck Hal David • 时间：2026-04-19 10:01:27

📝 纯歌词版本

作词 : Burt Bacharach/Hal David
 作曲 : Burt Bacharach/Hal David
I'm A Better Man
(For Having Loved You)
- Engebert Humperdinck

If I could catch a star
before it touched the ground
I`d place it in a box,
tie ribbons all around
And then I`d offer it to you
A token of my love and deep devotion
The world`s a better place
With you to turn to
I`m a better man
For having loved you
And now, at last,
I face the future unafraid
With you here by my side,
how fast the shadows fade
And there is hope inside my heart
Cause I have something
wonderful to live for
The world`s a better place
With you to turn to
I`m a better man
For having loved you
And as I am today
That`s how `ll always stay
A better man for having loved you
A better man for having loved you

The world`s a better place
With you to turn to
I`m a better man
For having loved you
And as I am today
That`s how I`ll always stay
A better man for having loved you
A better man for having loved you

If I could catch a star
before it touched the ground
I`d place it in a box,
tie ribbons all around
And then I`d offer it to you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Burt Bacharach/Hal David
[00:00.00] 作曲 : Burt Bacharach/Hal David
[00:00.00]I'm A Better Man
[00:02.00](For Having Loved You)
[00:05.29]- Engebert Humperdinck
[00:09.18]
[00:10.45]If I could catch a star
[00:12.26]before it touched the ground
[00:15.50]I`d place it in a box,
[00:17.74]tie ribbons all around
[00:20.05]And then I`d offer it to you
[00:24.91]A token of my love and deep devotion
[00:30.23]The world`s a better place
[00:33.88]With you to turn to
[00:36.00]I`m a better man
[00:39.01]For having loved you
[00:41.13]And now, at last,
[00:42.73]I face the future unafraid
[00:46.53]With you here by my side,
[00:49.29]how fast the shadows fade
[00:51.21]And there is hope inside my heart
[00:56.33]Cause I have something
[00:57.57]wonderful to live for
[01:01.19]The world`s a better place
[01:04.95]With you to turn to
[01:07.05]I`m a better man
[01:10.42]For having loved you
[01:12.68]And as I am today
[01:17.79]That`s how `ll always stay
[01:22.55]A better man for having loved you
[01:28.13]A better man for having loved you
[01:32.87]
[01:54.23]The world`s a better place
[01:57.75]With you to turn to
[02:00.06]I`m a better man
[02:03.46]For having loved you
[02:05.63]And as I am today
[02:10.82]That`s how I`ll always stay
[02:15.83]A better man for having loved you
[02:21.41]A better man for having loved you
[02:25.34]
[02:27.74]If I could catch a star
[02:29.47]before it touched the ground
[02:32.64]I`d place it in a box,
[02:34.83]tie ribbons all around
[02:37.12]And then I`d offer it to you
[02:41.91]

🌍 纯翻译歌词

因爱成器
（因曾与你相拥）
- 恩格尔伯特·汉普汀克

若我能接住流星
在它坠落大地之前
我会将它装入宝盒
系上丝带缠绕翩跹
再将这礼物献予你面前
见证我深沉爱恋与虔诚奉献
这世界因你而美好
有你便有所依恋
我因爱成器
因曾与你相拥
如今我终于
能无畏直面明天
有你陪伴在侧
阴霾转瞬消散
希望在我心中绽放
因我拥有值得
为之而活的光芒
这世界因你而美好
有你便有所依恋
我因爱成器
因曾与你相拥
此刻的我
将永远保持这般模样
因爱成器 因你而变
因爱成器 因你而变

这世界因你而美好
有你便有所依恋
我因爱成器
因曾与你相拥
此刻的我
将永远保持这般模样
因爱成器 因你而变
因爱成器 因你而变

若我能接住流星
在它坠落大地之前
我会将它装入宝盒
系上丝带缠绕翩跹
再将这礼物献予你面前

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]因爱成器
[00:02.00]（因曾与你相拥）
[00:05.29]- 恩格尔伯特·汉普汀克
[00:09.18]
[00:10.45]若我能接住流星
[00:12.26]在它坠落大地之前
[00:15.50]我会将它装入宝盒
[00:17.74]系上丝带缠绕翩跹
[00:20.05]再将这礼物献予你面前
[00:24.91]见证我深沉爱恋与虔诚奉献
[00:30.23]这世界因你而美好
[00:33.88]有你便有所依恋
[00:36.00]我因爱成器
[00:39.01]因曾与你相拥
[00:41.13]如今我终于
[00:42.73]能无畏直面明天
[00:46.53]有你陪伴在侧
[00:49.29]阴霾转瞬消散
[00:51.21]希望在我心中绽放
[00:56.33]因我拥有值得
[00:57.57]为之而活的光芒
[01:01.19]这世界因你而美好
[01:04.95]有你便有所依恋
[01:07.05]我因爱成器
[01:10.42]因曾与你相拥
[01:12.68]此刻的我
[01:17.79]将永远保持这般模样
[01:22.55]因爱成器 因你而变
[01:28.13]因爱成器 因你而变
[01:32.87]
[01:54.23]这世界因你而美好
[01:57.75]有你便有所依恋
[02:00.06]我因爱成器
[02:03.46]因曾与你相拥
[02:05.63]此刻的我
[02:10.82]将永远保持这般模样
[02:15.83]因爱成器 因你而变
[02:21.41]因爱成器 因你而变
[02:25.34]
[02:27.74]若我能接住流星
[02:29.47]在它坠落大地之前
[02:32.64]我会将它装入宝盒
[02:34.83]系上丝带缠绕翩跹
[02:37.12]再将这礼物献予你面前
[02:41.91]

📝 纯歌词版本

作词 : Burt Bacharach/Hal David
 作曲 : Burt Bacharach/Hal David
I'm A Better Man
(For Having Loved You)
- Engebert Humperdinck

If I could catch a star
before it touched the ground
I`d place it in a box,
tie ribbons all around
And then I`d offer it to you
A token of my love and deep devotion
The world`s a better place
With you to turn to
I`m a better man
For having loved you
And now, at last,
I face the future unafraid
With you here by my side,
how fast the shadows fade
And there is hope inside my heart
Cause I have something
wonderful to live for
The world`s a better place
With you to turn to
I`m a better man
For having loved you
And as I am today
That`s how `ll always stay
A better man for having loved you
A better man for having loved you

The world`s a better place
With you to turn to
I`m a better man
For having loved you
And as I am today
That`s how I`ll always stay
A better man for having loved you
A better man for having loved you

If I could catch a star
before it touched the ground
I`d place it in a box,
tie ribbons all around
And then I`d offer it to you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Burt Bacharach/Hal David
[00:00.00] 作曲 : Burt Bacharach/Hal David
[00:00.00]I'm A Better Man
[00:02.00](For Having Loved You)
[00:05.29]- Engebert Humperdinck
[00:09.18]
[00:10.45]If I could catch a star
[00:12.26]before it touched the ground
[00:15.50]I`d place it in a box,
[00:17.74]tie ribbons all around
[00:20.05]And then I`d offer it to you
[00:24.91]A token of my love and deep devotion
[00:30.23]The world`s a better place
[00:33.88]With you to turn to
[00:36.00]I`m a better man
[00:39.01]For having loved you
[00:41.13]And now, at last,
[00:42.73]I face the future unafraid
[00:46.53]With you here by my side,
[00:49.29]how fast the shadows fade
[00:51.21]And there is hope inside my heart
[00:56.33]Cause I have something
[00:57.57]wonderful to live for
[01:01.19]The world`s a better place
[01:04.95]With you to turn to
[01:07.05]I`m a better man
[01:10.42]For having loved you
[01:12.68]And as I am today
[01:17.79]That`s how `ll always stay
[01:22.55]A better man for having loved you
[01:28.13]A better man for having loved you
[01:32.87]
[01:54.23]The world`s a better place
[01:57.75]With you to turn to
[02:00.06]I`m a better man
[02:03.46]For having loved you
[02:05.63]And as I am today
[02:10.82]That`s how I`ll always stay
[02:15.83]A better man for having loved you
[02:21.41]A better man for having loved you
[02:25.34]
[02:27.74]If I could catch a star
[02:29.47]before it touched the ground
[02:32.64]I`d place it in a box,
[02:34.83]tie ribbons all around
[02:37.12]And then I`d offer it to you
[02:41.91]

🌍 纯翻译歌词

因爱成器
（因曾与你相拥）
- 恩格尔伯特·汉普汀克

若我能接住流星
在它坠落大地之前
我会将它装入宝盒
系上丝带缠绕翩跹
再将这礼物献予你面前
见证我深沉爱恋与虔诚奉献
这世界因你而美好
有你便有所依恋
我因爱成器
因曾与你相拥
如今我终于
能无畏直面明天
有你陪伴在侧
阴霾转瞬消散
希望在我心中绽放
因我拥有值得
为之而活的光芒
这世界因你而美好
有你便有所依恋
我因爱成器
因曾与你相拥
此刻的我
将永远保持这般模样
因爱成器 因你而变
因爱成器 因你而变

这世界因你而美好
有你便有所依恋
我因爱成器
因曾与你相拥
此刻的我
将永远保持这般模样
因爱成器 因你而变
因爱成器 因你而变

若我能接住流星
在它坠落大地之前
我会将它装入宝盒
系上丝带缠绕翩跹
再将这礼物献予你面前

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]因爱成器
[00:02.00]（因曾与你相拥）
[00:05.29]- 恩格尔伯特·汉普汀克
[00:09.18]
[00:10.45]若我能接住流星
[00:12.26]在它坠落大地之前
[00:15.50]我会将它装入宝盒
[00:17.74]系上丝带缠绕翩跹
[00:20.05]再将这礼物献予你面前
[00:24.91]见证我深沉爱恋与虔诚奉献
[00:30.23]这世界因你而美好
[00:33.88]有你便有所依恋
[00:36.00]我因爱成器
[00:39.01]因曾与你相拥
[00:41.13]如今我终于
[00:42.73]能无畏直面明天
[00:46.53]有你陪伴在侧
[00:49.29]阴霾转瞬消散
[00:51.21]希望在我心中绽放
[00:56.33]因我拥有值得
[00:57.57]为之而活的光芒
[01:01.19]这世界因你而美好
[01:04.95]有你便有所依恋
[01:07.05]我因爱成器
[01:10.42]因曾与你相拥
[01:12.68]此刻的我
[01:17.79]将永远保持这般模样
[01:22.55]因爱成器 因你而变
[01:28.13]因爱成器 因你而变
[01:32.87]
[01:54.23]这世界因你而美好
[01:57.75]有你便有所依恋
[02:00.06]我因爱成器
[02:03.46]因曾与你相拥
[02:05.63]此刻的我
[02:10.82]将永远保持这般模样
[02:15.83]因爱成器 因你而变
[02:21.41]因爱成器 因你而变
[02:25.34]
[02:27.74]若我能接住流星
[02:29.47]在它坠落大地之前
[02:32.64]我会将它装入宝盒
[02:34.83]系上丝带缠绕翩跹
[02:37.12]再将这礼物献予你面前
[02:41.91]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

正在播放: I'm A Better Man (For Having Loved You)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I'm A Better Man (For Having Loved You)

Burt Bacharach / Engelbert Humperdinck / Hal David