Watch Your Step

歌手: Elvis Costello The Attractions • 时间:

📝 纯歌词版本

Don't say a word, don't say anything
Don't say a word, I'm not even listening
I read in the papers about their escape
They're just two bitter kids from a bunch of sour grapes
You better watch your step
Watch who's knocking on your front door
Now you know that they're watching
What are you waiting for?
Think you're young and original
Get out before
They get to watch your step
Every day is full of fun and family spies
They're making heroes out of fall guys
They say it's good for business
From Singapore to Widnes
You better watch your step
Broken noses hung up on the wall
Back slapping drinkers cheer the heavyweight brawl
So punch drunk they don't understand at all
You better watch your step
Every night go out full of carnival desires
End up in the closing time choirs
When you're kicking in the courtroom
And you're drinking down the Eau de Cologne
And you're spitting out the Kodachrome
You better watch your step
Bye, I send you all my regards
You're so tough, you're so hard
Listen to the hammers falling in the breaker's yard
You better watch your step
You better watch your step
Ooh, watch your step

🎵 LRC歌词版本

[00:07.53]Don't say a word, don't say anything
[00:11.82]Don't say a word, I'm not even listening
[00:15.90]I read in the papers about their escape
[00:20.16]They're just two bitter kids from a bunch of sour grapes
[00:26.82]You better watch your step
[00:32.85]Watch who's knocking on your front door
[00:36.75]Now you know that they're watching
[00:38.82]What are you waiting for?
[00:40.62]Think you're young and original
[00:43.71]Get out before
[00:47.91]They get to watch your step
[00:54.30]Every day is full of fun and family spies
[01:00.42]They're making heroes out of fall guys
[01:04.20]They say it's good for business
[01:07.98]From Singapore to Widnes
[01:13.17]You better watch your step
[01:19.02]Broken noses hung up on the wall
[01:23.13]Back slapping drinkers cheer the heavyweight brawl
[01:27.15]So punch drunk they don't understand at all
[01:33.81]You better watch your step
[01:53.82]Every night go out full of carnival desires
[02:00.93]End up in the closing time choirs
[02:02.55]When you're kicking in the courtroom
[02:06.33]And you're drinking down the Eau de Cologne
[02:10.32]And you're spitting out the Kodachrome
[02:12.30]You better watch your step
[02:16.89]Bye, I send you all my regards
[02:25.47]You're so tough, you're so hard
[02:29.25]Listen to the hammers falling in the breaker's yard
[02:35.79]You better watch your step
[02:39.90]You better watch your step
[02:44.22]Ooh, watch your step

🌍 纯翻译歌词

别出声 什么都别说
别出声 我根本不想听
报纸上登着他们逃亡的消息
不过是酸葡萄堆里两个愤世嫉俗的孩子
你最好当心脚下
注意谁在敲你家前门
现在你该知道他们正盯着
你还等什么?
自以为年轻又独特
趁早离开吧
别让他们盯上你的步伐
每天充满欢乐与家庭间谍
他们把替罪羊捧成英雄
说这对生意有益
从新加坡到威德尼斯
你最好当心脚下
断鼻梁挂在墙上
酒鬼们拍背欢呼重量级斗殴
醉拳乱挥根本不明就里
你最好当心脚下
每夜怀揣嘉年华的欲望出门
最终混进打烊时分的合唱团
当你在法庭撒野
把古龙水当酒灌
还吐掉柯达彩色胶片
你最好当心脚下
再见 致上我全部问候
你这么强悍 这么冷酷
听碎料场里铁锤落下的声响
你最好当心脚下
你最好当心脚下
噢 当心脚下

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.53]别出声 什么都别说
[00:11.82]别出声 我根本不想听
[00:15.90]报纸上登着他们逃亡的消息
[00:20.16]不过是酸葡萄堆里两个愤世嫉俗的孩子
[00:26.82]你最好当心脚下
[00:32.85]注意谁在敲你家前门
[00:36.75]现在你该知道他们正盯着
[00:38.82]你还等什么?
[00:40.62]自以为年轻又独特
[00:43.71]趁早离开吧
[00:47.91]别让他们盯上你的步伐
[00:54.30]每天充满欢乐与家庭间谍
[01:00.42]他们把替罪羊捧成英雄
[01:04.20]说这对生意有益
[01:07.98]从新加坡到威德尼斯
[01:13.17]你最好当心脚下
[01:19.02]断鼻梁挂在墙上
[01:23.13]酒鬼们拍背欢呼重量级斗殴
[01:27.15]醉拳乱挥根本不明就里
[01:33.81]你最好当心脚下
[01:53.82]每夜怀揣嘉年华的欲望出门
[02:00.93]最终混进打烊时分的合唱团
[02:02.55]当你在法庭撒野
[02:06.33]把古龙水当酒灌
[02:10.32]还吐掉柯达彩色胶片
[02:12.30]你最好当心脚下
[02:16.89]再见 致上我全部问候
[02:25.47]你这么强悍 这么冷酷
[02:29.25]听碎料场里铁锤落下的声响
[02:35.79]你最好当心脚下
[02:39.90]你最好当心脚下
[02:44.22]噢 当心脚下

📝 纯歌词版本

Don't say a word, don't say anything
Don't say a word, I'm not even listening
I read in the papers about their escape
They're just two bitter kids from a bunch of sour grapes
You better watch your step
Watch who's knocking on your front door
Now you know that they're watching
What are you waiting for?
Think you're young and original
Get out before
They get to watch your step
Every day is full of fun and family spies
They're making heroes out of fall guys
They say it's good for business
From Singapore to Widnes
You better watch your step
Broken noses hung up on the wall
Back slapping drinkers cheer the heavyweight brawl
So punch drunk they don't understand at all
You better watch your step
Every night go out full of carnival desires
End up in the closing time choirs
When you're kicking in the courtroom
And you're drinking down the Eau de Cologne
And you're spitting out the Kodachrome
You better watch your step
Bye, I send you all my regards
You're so tough, you're so hard
Listen to the hammers falling in the breaker's yard
You better watch your step
You better watch your step
Ooh, watch your step
正在播放: Watch Your Step
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Watch Your Step
Elvis Costello / The Attractions