Human Hands

歌手:Elvis Costello & the Attractions • 时间:

📝 纯歌词版本

I've been talking to the wall and it's been answering me,
Oh darling how I miss you,
I'm just the mere shadow of my former selfishness,
I crave the silhouette of your kiss,
With only the blue light of the tv on,
Lip reading threats and false alarms,
There's a boy somewhere holding hands with himself,
And a girl in a window on the reeperbarn,
Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
That it's you that I'm dreaming about,
Do I have to draw you a diagram?
All I ever want is just to fall into your human hands,
With the kings and queens of the dance hall craze,
Checkmate in three moves in your heyday,
But the girls don't listen to your line anymore,
Now you're part of someone else,
On the factory floor and you still say "where's the action?",
Now you manufacture happiness,
And get sold on the cheap for someone's satisfaction,
Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
That it's you that I'm dreaming about,
Do I have to draw you a diagram?
All I ever want is just to fall into your human hands,
All you toy soldiers and scaremongers,
Are you living in this world sometimes I wonder,
In between saying you've seen too much and saying you've seen it all before,
Tighter and tighter I hold you tightly,
You know I love you more than slightly,
Although I've never said it like this before,
Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
That it's you that I'm dreaming about,
Do I have to draw you a diagram?
All I ever want is just to fall into your human hands。

🎵 LRC歌词版本

[00:06.746]I've been talking to the wall and it's been answering me,
[00:10.276]Oh darling how I miss you,
[00:13.898]I'm just the mere shadow of my former selfishness,
[00:17.211]I crave the silhouette of your kiss,
[00:20.416]With only the blue light of the tv on,
[00:23.612]Lip reading threats and false alarms,
[00:26.572]There's a boy somewhere holding hands with himself,
[00:30.122]And a girl in a window on the reeperbarn,
[00:33.344]Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
[00:37.708]That it's you that I'm dreaming about,
[00:39.861]Do I have to draw you a diagram?
[00:42.083]All I ever want is just to fall into your human hands,
[00:54.569]With the kings and queens of the dance hall craze,
[00:58.124]Checkmate in three moves in your heyday,
[01:01.311]But the girls don't listen to your line anymore,
[01:05.563]Now you're part of someone else,
[01:07.749]On the factory floor and you still say "where's the action?",
[01:12.008]Now you manufacture happiness,
[01:15.576]And get sold on the cheap for someone's satisfaction,
[01:21.144]Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
[01:25.188]That it's you that I'm dreaming about,
[01:27.411]Do I have to draw you a diagram?
[01:30.083]All I ever want is just to fall into your human hands,
[01:42.587]All you toy soldiers and scaremongers,
[01:45.853]Are you living in this world sometimes I wonder,
[01:49.051]In between saying you've seen too much and saying you've seen it all before,
[01:55.752]Tighter and tighter I hold you tightly,
[01:59.012]You know I love you more than slightly,
[02:04.165]Although I've never said it like this before,
[02:09.216]Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
[02:13.215]That it's you that I'm dreaming about,
[02:15.891]Do I have to draw you a diagram?
[02:18.017]All I ever want is just to fall into your human hands。

🌍 纯翻译歌词

我一直在对着墙壁倾诉,而它也一直在回应我,
哦,亲爱的,我是多么想念你,
我不过是从前那个自私的我的一抹影子罢了,
我渴望你亲吻的剪影,
只有电视的蓝光亮着,
通过唇语解读威胁和假警报,
某个地方有个男孩正自己与自己手牵手,
还有个女孩站在瑞珀巴恩的窗边。
每当我说错话,而你开始怀疑,
怀疑我梦中思念的人是不是你,
难道我得给你画张图解释一下吗?
我一直想要的,不过是投入你温柔的怀抱,
和那些舞厅狂热中的国王与王后们一起,
在你全盛时期三步就能将对方将死,
但女孩们再也不听你那一套说辞了,
现在你已属于别人,
在工厂车间里,你还在问“热闹在哪儿呢?”,
如今你制造着幸福,
为了满足别人而被廉价出售。
每当我说错话,而你开始怀疑,
怀疑我梦中思念的人是不是你,
难道我得给你画张图解释一下吗?
我一直想要的,不过是投入你温柔的怀抱,
你们这些玩具士兵和危言耸听者啊,
我有时会想,你们是否活在这个世上,
在说着你见识太多了和你早已司空见惯之间,
我把你越抱越紧,
你知道我对你的爱可不只是一点点,
尽管我以前从未这样表白过,
每当我说错话,而你开始怀疑,
怀疑我梦中思念的人是不是你,
难道我得给你画张图解释一下吗?
我一直想要的,不过是投入你温柔的怀抱。

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wabi-sabi_1213]
[00:06.746]我一直在对着墙壁倾诉,而它也一直在回应我,
[00:10.276]哦,亲爱的,我是多么想念你,
[00:13.898]我不过是从前那个自私的我的一抹影子罢了,
[00:17.211]我渴望你亲吻的剪影,
[00:20.416]只有电视的蓝光亮着,
[00:23.612]通过唇语解读威胁和假警报,
[00:26.572]某个地方有个男孩正自己与自己手牵手,
[00:30.122]还有个女孩站在瑞珀巴恩的窗边。
[00:33.344]每当我说错话,而你开始怀疑,
[00:37.708]怀疑我梦中思念的人是不是你,
[00:39.861]难道我得给你画张图解释一下吗?
[00:42.083]我一直想要的,不过是投入你温柔的怀抱,
[00:54.569]和那些舞厅狂热中的国王与王后们一起,
[00:58.124]在你全盛时期三步就能将对方将死,
[01:01.311]但女孩们再也不听你那一套说辞了,
[01:05.563]现在你已属于别人,
[01:07.749]在工厂车间里,你还在问“热闹在哪儿呢?”,
[01:12.008]如今你制造着幸福,
[01:15.576]为了满足别人而被廉价出售。
[01:21.144]每当我说错话,而你开始怀疑,
[01:25.188]怀疑我梦中思念的人是不是你,
[01:27.411]难道我得给你画张图解释一下吗?
[01:30.083]我一直想要的,不过是投入你温柔的怀抱,
[01:42.587]你们这些玩具士兵和危言耸听者啊,
[01:45.853]我有时会想,你们是否活在这个世上,
[01:49.051]在说着你见识太多了和你早已司空见惯之间,
[01:55.752]我把你越抱越紧,
[01:59.012]你知道我对你的爱可不只是一点点,
[02:04.165]尽管我以前从未这样表白过,
[02:09.216]每当我说错话,而你开始怀疑,
[02:13.215]怀疑我梦中思念的人是不是你,
[02:15.891]难道我得给你画张图解释一下吗?
[02:18.017]我一直想要的,不过是投入你温柔的怀抱。

📝 纯歌词版本

I've been talking to the wall and it's been answering me,
Oh darling how I miss you,
I'm just the mere shadow of my former selfishness,
I crave the silhouette of your kiss,
With only the blue light of the tv on,
Lip reading threats and false alarms,
There's a boy somewhere holding hands with himself,
And a girl in a window on the reeperbarn,
Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
That it's you that I'm dreaming about,
Do I have to draw you a diagram?
All I ever want is just to fall into your human hands,
With the kings and queens of the dance hall craze,
Checkmate in three moves in your heyday,
But the girls don't listen to your line anymore,
Now you're part of someone else,
On the factory floor and you still say "where's the action?",
Now you manufacture happiness,
And get sold on the cheap for someone's satisfaction,
Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
That it's you that I'm dreaming about,
Do I have to draw you a diagram?
All I ever want is just to fall into your human hands,
All you toy soldiers and scaremongers,
Are you living in this world sometimes I wonder,
In between saying you've seen too much and saying you've seen it all before,
Tighter and tighter I hold you tightly,
You know I love you more than slightly,
Although I've never said it like this before,
Whenever I put my foot in my mouth and you begin to doubt,
That it's you that I'm dreaming about,
Do I have to draw you a diagram?
All I ever want is just to fall into your human hands。

🎧 猜你喜欢

Party Girl

📝 歌词预览
They say you're nothing but a party girl
Just like a million more all over the world
But I have seen the hungry look in their eyes
They'd settle for a...
查看歌词

Town Cryer

📝 歌词预览
(Chorus 1)
I'm the town cryer
And everybody knows
I'm a little down
With a lifetime to go
Maybe you don't believe my heart is in the right place
Why d...
查看歌词

Viviendo En El Paraiso (Living In Paradise)

📝 歌词预览
No me gusta que otros ojos te miren pasar
No me gusta que camines con idiotas
Me pone de nervios lo que dicen, lo que harán
Y que tengan beneficios qu...
查看歌词

King Horse

📝 歌词预览
Cheap cut satin and bad perfume
Showtime is almost here
Caught you laughing up your sleeve
Sniggering in your beer
Seen the bottom of a lot of glasses...
查看歌词

Boy With A Problem

📝 歌词预览
I feel like a boy with a problem,
I can't believe what we've forgotten,
And I even slapped your face and made you cry,
It's the last thing I want to d...
查看歌词

Pump It Up

📝 歌词预览
歌名: Pump It
歌手: Black Eyed Peas

Ha ha ha
Pump it
Ha ha ha
And pump it (louder)
And pump it (louder)
And pump it (louder)
And pump it (louder)
Turn up...
查看歌词

King Of Thieves

📝 歌词预览
Christina Grimmie - King of Thieves

Album:Find Me

Comin' home
The lock's broken
It's all gone, it's all gone now

I look around
It's just white wall...
查看歌词

The Loved Ones

📝 歌词预览
Don't get smart or sarcastic
He snaps back just like elastic
We break wise guys just like matchsticks

What would the loved ones say
Your pride and jo...
查看歌词

This Year's Girl

📝 歌词预览
See her picture in a thousand places
'cause she's this year's girl
You think you all own little pieces
of this year's girl
Forget your fancy manners
f...
查看歌词
正在播放: Human Hands
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Human Hands
Elvis Costello & the Attractions