摇摇民谣

📝 纯歌词版本

📋 复制

轻轻地摇吧 温柔的手
民谣的手啊 你轻轻地摇

轻轻地摇吧 温柔的手

摇篮哪摇篮 你轻轻地摇

炊烟哪炊烟 你轻轻地吹

黄昏哪黄昏 你弯下腰

你弯下腰来 轻轻地摇

你一面摇 我一面摆

温柔的手啊 你一面摇

慢慢地摇吧 催眠的手

民谣的手啊 你慢慢地摇

慢慢地摇吧 催眠的手

摇篮哪摇篮 你慢慢地摇

织女哪织女 你慢慢地飞

黑夜哪黑夜 你低低地垂

你垂下发来 慢慢地摇

你一面摇 我一面睡

催眠的手啊 你一面摇

狠狠地摇啊 健美的手

民谣的手啊 你狠狠地摇

狠狠地摇啊 健美的手

摇篮哪摇篮 你狠狠地摇

太阳哪太阳 你亮亮地照

黎明哪黎明 你伸直腰

你伸直腰来 狠狠地摇

你一面摇 我一面醒

健美的手啊 你一面摇

健美的手啊 你一面摇

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15.74]轻轻地摇吧 温柔的手
[00:23.62]民谣的手啊 你轻轻地摇
[00:29.74]
[00:33.49]轻轻地摇吧 温柔的手
[00:39.18]
[00:40.80]摇篮哪摇篮 你轻轻地摇
[00:46.99]
[00:50.99]炊烟哪炊烟 你轻轻地吹
[00:56.05]
[00:57.55]黄昏哪黄昏 你弯下腰
[01:03.30]
[01:06.74]你弯下腰来 轻轻地摇
[01:12.55]
[01:14.24]你一面摇 我一面摆
[01:19.80]
[01:23.93]温柔的手啊 你一面摇
[01:29.02]
[01:32.58]慢慢地摇吧 催眠的手
[01:38.96]
[01:40.15]民谣的手啊 你慢慢地摇
[01:46.02]
[01:49.58]慢慢地摇吧 催眠的手
[01:55.33]
[01:57.02]摇篮哪摇篮 你慢慢地摇
[02:02.71]
[02:06.77]织女哪织女 你慢慢地飞
[02:11.90]
[02:13.59]黑夜哪黑夜 你低低地垂
[02:19.27]
[02:22.65]你垂下发来 慢慢地摇
[02:28.04]
[02:29.79]你一面摇 我一面睡
[02:34.00]
[02:39.37]催眠的手啊 你一面摇
[02:44.19]
[03:02.01]狠狠地摇啊 健美的手
[03:07.13]
[03:08.76]民谣的手啊 你狠狠地摇
[03:14.20]
[03:17.69]狠狠地摇啊 健美的手
[03:22.94]
[03:24.82]摇篮哪摇篮 你狠狠地摇
[03:30.13]
[03:33.57]太阳哪太阳 你亮亮地照
[03:38.82]
[03:40.45]黎明哪黎明 你伸直腰
[03:45.82]
[03:49.45]你伸直腰来 狠狠地摇
[03:54.94]
[03:56.13]你一面摇 我一面醒
[04:01.76]
[04:05.88]健美的手啊 你一面摇
[04:10.58]
[04:13.84]健美的手啊 你一面摇

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

Gently rock now, tender hands
Oh hands of folk song, rock with gentle grace

Gently rock now, tender hands

Oh cradle cradle, rock with gentle sway

Oh chimney smoke, drift softly on the breeze

Oh twilight hour, bow down your head low

You bow down low and gently rock

You rock while I sway to and fro

Oh tender hands, you rock and sway

Slowly rock now, lulling hands

Oh hands of folk song, rock with measured pace

Slowly rock now, lulling hands

Oh cradle cradle, rock with slow embrace

Oh weaver maid, fly slowly through the night

Oh cloak of darkness, hang low and deep

You hang your tresses down and slowly rock

You rock while I drift off to sleep

Oh lulling hands, you rock and soothe

Fiercely rock now, vigorous hands

Oh hands of folk song, rock with forceful might

Fiercely rock now, vigorous hands

Oh cradle cradle, rock with all your strength

Oh blazing sun, shine brightly from above

Oh dawn of morning, stretch up tall and straight

You stretch up tall and fiercely rock

You rock while I awake alert

Oh vigorous hands, you rock and rouse

Oh vigorous hands, you rock and rouse

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:15.74]Gently rock now, tender hands
[00:23.62]Oh hands of folk song, rock with gentle grace
[00:29.74]
[00:33.49]Gently rock now, tender hands
[00:39.18]
[00:40.80]Oh cradle cradle, rock with gentle sway
[00:46.99]
[00:50.99]Oh chimney smoke, drift softly on the breeze
[00:56.05]
[00:57.55]Oh twilight hour, bow down your head low
[01:03.30]
[01:06.74]You bow down low and gently rock
[01:12.55]
[01:14.24]You rock while I sway to and fro
[01:19.80]
[01:23.93]Oh tender hands, you rock and sway
[01:29.02]
[01:32.58]Slowly rock now, lulling hands
[01:38.96]
[01:40.15]Oh hands of folk song, rock with measured pace
[01:46.02]
[01:49.58]Slowly rock now, lulling hands
[01:55.33]
[01:57.02]Oh cradle cradle, rock with slow embrace
[02:02.71]
[02:06.77]Oh weaver maid, fly slowly through the night
[02:11.90]
[02:13.59]Oh cloak of darkness, hang low and deep
[02:19.27]
[02:22.65]You hang your tresses down and slowly rock
[02:28.04]
[02:29.79]You rock while I drift off to sleep
[02:34.00]
[02:39.37]Oh lulling hands, you rock and soothe
[02:44.19]
[03:02.01]Fiercely rock now, vigorous hands
[03:07.13]
[03:08.76]Oh hands of folk song, rock with forceful might
[03:14.20]
[03:17.69]Fiercely rock now, vigorous hands
[03:22.94]
[03:24.82]Oh cradle cradle, rock with all your strength
[03:30.13]
[03:33.57]Oh blazing sun, shine brightly from above
[03:38.82]
[03:40.45]Oh dawn of morning, stretch up tall and straight
[03:45.82]
[03:49.45]You stretch up tall and fiercely rock
[03:54.94]
[03:56.13]You rock while I awake alert
[04:01.76]
[04:05.88]Oh vigorous hands, you rock and rouse
[04:10.58]
[04:13.84]Oh vigorous hands, you rock and rouse

轻轻地摇吧 温柔的手
民谣的手啊 你轻轻地摇

轻轻地摇吧 温柔的手

摇篮哪摇篮 你轻轻地摇

炊烟哪炊烟 你轻轻地吹

黄昏哪黄昏 你弯下腰

你弯下腰来 轻轻地摇

你一面摇 我一面摆

温柔的手啊 你一面摇

慢慢地摇吧 催眠的手

民谣的手啊 你慢慢地摇

慢慢地摇吧 催眠的手

摇篮哪摇篮 你慢慢地摇

织女哪织女 你慢慢地飞

黑夜哪黑夜 你低低地垂

你垂下发来 慢慢地摇

你一面摇 我一面睡

催眠的手啊 你一面摇

狠狠地摇啊 健美的手

民谣的手啊 你狠狠地摇

狠狠地摇啊 健美的手

摇篮哪摇篮 你狠狠地摇

太阳哪太阳 你亮亮地照

黎明哪黎明 你伸直腰

你伸直腰来 狠狠地摇

你一面摇 我一面醒

健美的手啊 你一面摇

健美的手啊 你一面摇

[00:15.74]轻轻地摇吧 温柔的手
[00:23.62]民谣的手啊 你轻轻地摇
[00:29.74]
[00:33.49]轻轻地摇吧 温柔的手
[00:39.18]
[00:40.80]摇篮哪摇篮 你轻轻地摇
[00:46.99]
[00:50.99]炊烟哪炊烟 你轻轻地吹
[00:56.05]
[00:57.55]黄昏哪黄昏 你弯下腰
[01:03.30]
[01:06.74]你弯下腰来 轻轻地摇
[01:12.55]
[01:14.24]你一面摇 我一面摆
[01:19.80]
[01:23.93]温柔的手啊 你一面摇
[01:29.02]
[01:32.58]慢慢地摇吧 催眠的手
[01:38.96]
[01:40.15]民谣的手啊 你慢慢地摇
[01:46.02]
[01:49.58]慢慢地摇吧 催眠的手
[01:55.33]
[01:57.02]摇篮哪摇篮 你慢慢地摇
[02:02.71]
[02:06.77]织女哪织女 你慢慢地飞
[02:11.90]
[02:13.59]黑夜哪黑夜 你低低地垂
[02:19.27]
[02:22.65]你垂下发来 慢慢地摇
[02:28.04]
[02:29.79]你一面摇 我一面睡
[02:34.00]
[02:39.37]催眠的手啊 你一面摇
[02:44.19]
[03:02.01]狠狠地摇啊 健美的手
[03:07.13]
[03:08.76]民谣的手啊 你狠狠地摇
[03:14.20]
[03:17.69]狠狠地摇啊 健美的手
[03:22.94]
[03:24.82]摇篮哪摇篮 你狠狠地摇
[03:30.13]
[03:33.57]太阳哪太阳 你亮亮地照
[03:38.82]
[03:40.45]黎明哪黎明 你伸直腰
[03:45.82]
[03:49.45]你伸直腰来 狠狠地摇
[03:54.94]
[03:56.13]你一面摇 我一面醒
[04:01.76]
[04:05.88]健美的手啊 你一面摇
[04:10.58]
[04:13.84]健美的手啊 你一面摇

Gently rock now, tender hands
Oh hands of folk song, rock with gentle grace

Gently rock now, tender hands

Oh cradle cradle, rock with gentle sway

Oh chimney smoke, drift softly on the breeze

Oh twilight hour, bow down your head low

You bow down low and gently rock

You rock while I sway to and fro

Oh tender hands, you rock and sway

Slowly rock now, lulling hands

Oh hands of folk song, rock with measured pace

Slowly rock now, lulling hands

Oh cradle cradle, rock with slow embrace

Oh weaver maid, fly slowly through the night

Oh cloak of darkness, hang low and deep

You hang your tresses down and slowly rock

You rock while I drift off to sleep

Oh lulling hands, you rock and soothe

Fiercely rock now, vigorous hands

Oh hands of folk song, rock with forceful might

Fiercely rock now, vigorous hands

Oh cradle cradle, rock with all your strength

Oh blazing sun, shine brightly from above

Oh dawn of morning, stretch up tall and straight

You stretch up tall and fiercely rock

You rock while I awake alert

Oh vigorous hands, you rock and rouse

Oh vigorous hands, you rock and rouse

[00:15.74]Gently rock now, tender hands
[00:23.62]Oh hands of folk song, rock with gentle grace
[00:29.74]
[00:33.49]Gently rock now, tender hands
[00:39.18]
[00:40.80]Oh cradle cradle, rock with gentle sway
[00:46.99]
[00:50.99]Oh chimney smoke, drift softly on the breeze
[00:56.05]
[00:57.55]Oh twilight hour, bow down your head low
[01:03.30]
[01:06.74]You bow down low and gently rock
[01:12.55]
[01:14.24]You rock while I sway to and fro
[01:19.80]
[01:23.93]Oh tender hands, you rock and sway
[01:29.02]
[01:32.58]Slowly rock now, lulling hands
[01:38.96]
[01:40.15]Oh hands of folk song, rock with measured pace
[01:46.02]
[01:49.58]Slowly rock now, lulling hands
[01:55.33]
[01:57.02]Oh cradle cradle, rock with slow embrace
[02:02.71]
[02:06.77]Oh weaver maid, fly slowly through the night
[02:11.90]
[02:13.59]Oh cloak of darkness, hang low and deep
[02:19.27]
[02:22.65]You hang your tresses down and slowly rock
[02:28.04]
[02:29.79]You rock while I drift off to sleep
[02:34.00]
[02:39.37]Oh lulling hands, you rock and soothe
[02:44.19]
[03:02.01]Fiercely rock now, vigorous hands
[03:07.13]
[03:08.76]Oh hands of folk song, rock with forceful might
[03:14.20]
[03:17.69]Fiercely rock now, vigorous hands
[03:22.94]
[03:24.82]Oh cradle cradle, rock with all your strength
[03:30.13]
[03:33.57]Oh blazing sun, shine brightly from above
[03:38.82]
[03:40.45]Oh dawn of morning, stretch up tall and straight
[03:45.82]
[03:49.45]You stretch up tall and fiercely rock
[03:54.94]
[03:56.13]You rock while I awake alert
[04:01.76]
[04:05.88]Oh vigorous hands, you rock and rouse
[04:10.58]
[04:13.84]Oh vigorous hands, you rock and rouse