作词 : DeFreitas, McCulloch ...
作曲 : Ian McCulloch/Will Sergeant/Les Pattinson/Pete de Freitas
Echo And The Bunnymen - Back Of Love
I'm on the chopping block
Chopping off my stopping thought
Self doubt and selfism
Were the cheapest things I ever bought
When you said it's love d'you mean the back of love?
When you said it's love d'you mean the back of love?
We're taken advantage of breaking the back of love
We're taken advantage of breaking the back of love
Easier said than done you said
But it's more difficult to say
With eyes bigger than our bellies
We want to but we can't look away
What were you thinking of when you dreamt that up?
What were you thinking of when you dreamt that up?
Taken advantage of breaking the back of love
When you're surrounded by
A simple chain of events
Eventually
You'll shack those shackles off
We can't tell our left from right
But we know we love extremes
Getting to grips with the ups and downs
Because there's nothing in between
When you say that's love d'you mean the back of love?
When you said that's love d'you mean the back of love?
Taken advantage of breaking the back of love
When you say that's love d'you mean the back of love?
What were you thinking of when you dreamt that up?
We're taken advantage of
We're breaking the back of love
Breaking the back of love
[00:00.00] 作词 : DeFreitas, McCulloch ...
[00:01.00] 作曲 : Ian McCulloch/Will Sergeant/Les Pattinson/Pete de Freitas
[00:02.00]Echo And The Bunnymen - Back Of Love
[00:11.00]
[00:12.67]I'm on the chopping block
[00:16.30]Chopping off my stopping thought
[00:19.23]Self doubt and selfism
[00:22.37]Were the cheapest things I ever bought
[00:25.82]When you said it's love d'you mean the back of love?
[00:31.90]When you said it's love d'you mean the back of love?
[00:38.53]We're taken advantage of breaking the back of love
[00:45.42]We're taken advantage of breaking the back of love
[00:51.71]Easier said than done you said
[00:55.13]But it's more difficult to say
[00:57.82]With eyes bigger than our bellies
[01:01.43]We want to but we can't look away
[01:04.81]What were you thinking of when you dreamt that up?
[01:10.96]What were you thinking of when you dreamt that up?
[01:17.52]Taken advantage of breaking the back of love
[01:36.38]When you're surrounded by
[01:43.73]A simple chain of events
[01:50.77]Eventually
[01:56.24]You'll shack those shackles off
[02:03.86]We can't tell our left from right
[02:07.41]But we know we love extremes
[02:10.71]Getting to grips with the ups and downs
[02:13.60]Because there's nothing in between
[02:17.07]When you say that's love d'you mean the back of love?
[02:23.30]When you said that's love d'you mean the back of love?
[02:26.64]Taken advantage of breaking the back of love
[02:30.31]When you say that's love d'you mean the back of love?
[02:42.66]What were you thinking of when you dreamt that up?
[02:55.87]We're taken advantage of
[02:59.26]We're breaking the back of love
[03:02.70]Breaking the back of love
[03:09.93]
Echo And The Bunnymen - Back Of Love
我身陷囹圄之中
斩断那些停滞的思维
自我怀疑与自我主义
是我最廉价的收获
当你说这是爱 你指的是爱的背面吗？
当你说这是爱 你指的是爱的反转吗？
我们击碎爱的另一面 并试图利用它
我们打破爱的另一面 并试图利用它
你觉得说起来容易做起来难
但说出真相更为艰难
我们贪得无厌 眼界却狭隘
想要却又无法移开视线
你编织那梦境时 心中究竟在想什么？
你虚构那景观时 脑海究竟所想何物？
击碎爱的另一面 趁此机会利用它
当你被一连串
简单事件所环绕
终有一天
你会挣脱那些束缚
我们无法分辨左右
但深知我们偏爱极端
在起伏跌宕中奋力挣扎
因为两者之间空无一物
当你说这是爱 你指的是爱的背面吗？
当你说这是爱 你指的是爱的消逝吗？
击碎那爱情的幻想 趁此机会利用它
你创造那幻想时 脑海究竟所绘何景？
我们击碎爱的另一面
并试图利用它
击碎那爱情的幻想