They All Laughed

歌手: Fred Astaire • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ira Gershwin/George Gershwin
 作曲 : Ira Gershwin/George Gershwin
They all laughed at Christopher Columbus,
When he said the world was round.
They all laughed when Edison recorded sound.
They all laughed at Wilbur and his brother,
When they said that man could fly.
They told Marconi wireless was a phoney.
It's the same old try.
They laughed at me, wanting you.
Said I was reaching for the moon.
But oh, you came through.
Now they'll have to change their tune.
They all said we never would be happy.
Darling, let's take a bow.
But ho, ho, ho.
Who's got the last laugh now?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Ira Gershwin/George Gershwin
[00:01.000] 作曲 : Ira Gershwin/George Gershwin
[00:10.925]They all laughed at Christopher Columbus,
[00:15.475]When he said the world was round.
[00:21.000]They all laughed when Edison recorded sound.
[00:31.779]They all laughed at Wilbur and his brother,
[00:35.175]When they said that man could fly.
[00:40.128]They told Marconi wireless was a phoney.
[00:44.760]It's the same old try.
[00:47.904]They laughed at me, wanting you.
[00:53.607]Said I was reaching for the moon.
[00:55.575]But oh, you came through.
[00:55.800]Now they'll have to change their tune.
[01:08.918]They all said we never would be happy.
[01:12.793]Darling, let's take a bow.
[01:17.004]But ho, ho, ho.
[01:20.297]Who's got the last laugh now?

🌍 纯翻译歌词

他们嘲笑那克里斯托弗哥伦布
声称地球是圆的
他们嘲笑那爱迪生搞出音响
他们嘲笑那威尔伯和他兄弟
坚信人类能飞翔
还劝马可尼,无线电是废品
没必要费心
他们笑我爱上你
是想去摘月亮星星
你却动了情
这下他们要换口径
他们说我俩不可能开心
亲爱的,来致意
但嚯嚯嚯
谁能笑到最后?

🔤 LRC翻译歌词

[by:沈子-Sim]
[00:10.925]他们嘲笑那克里斯托弗哥伦布
[00:15.475]声称地球是圆的
[00:21.000]他们嘲笑那爱迪生搞出音响
[00:31.779]他们嘲笑那威尔伯和他兄弟
[00:35.175]坚信人类能飞翔
[00:40.128]还劝马可尼,无线电是废品
[00:44.760]没必要费心
[00:47.904]他们笑我爱上你
[00:53.607]是想去摘月亮星星
[00:55.575]你却动了情
[00:55.800]这下他们要换口径
[01:08.918]他们说我俩不可能开心
[01:12.793]亲爱的,来致意
[01:17.004]但嚯嚯嚯
[01:20.297]谁能笑到最后?

📝 纯歌词版本

作词 : Ira Gershwin/George Gershwin
 作曲 : Ira Gershwin/George Gershwin
They all laughed at Christopher Columbus,
When he said the world was round.
They all laughed when Edison recorded sound.
They all laughed at Wilbur and his brother,
When they said that man could fly.
They told Marconi wireless was a phoney.
It's the same old try.
They laughed at me, wanting you.
Said I was reaching for the moon.
But oh, you came through.
Now they'll have to change their tune.
They all said we never would be happy.
Darling, let's take a bow.
But ho, ho, ho.
Who's got the last laugh now?

🎧 猜你喜欢

THEY ALL LAUGHED (Shall We Dance (1937))

👤 歌手:Fred Astaire / Ginger Rogers
查看歌词

Waltz In Swing Time

👤 歌手:Fred Astaire / Ginger Rogers
查看歌词

Never Been Kissed

👤 歌手:Bing Crosby / Fred Astaire
查看歌词

Nevertheless, I'm in Love with You (From "Three Little Words")

查看歌词

Puttin' on the Ritz

👤 歌手:Fred Astaire
查看歌词

Cheek To Cheek

👤 歌手:Fred Astaire
查看歌词

Gibbons On the Air (Slow Foxtrot / Melody Foxtrot )/A Fine Romance/You're A Sweetheart/Parisian Pierrot/Poor Little Rich Girl/A Room With A View/Dance, Little Lady/Someday I'll Find You/Any Little Fishi/If You Could Only Come With Me/I'll See You Aga...

👤 歌手:Fred Astaire / Carroll Gibbons / Benny Carter
查看歌词

Fast Dance

👤 歌手:Fred Astaire
查看歌词

On How to Be Lovely - Alternate Version

👤 歌手:Audrey Hepburn / Fred Astaire
查看歌词
正在播放: They All Laughed
0:00 / 0:00
加载歌词中...
They All Laughed
Fred Astaire