作词 : Leo Chiosso
作曲 : Fred Buscaglione
I found my love in Portofino
Perché nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino m' ha preso il cuor.
Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me.
Socchiudo gli occhi a me vicino
A Portofino rivedo te.
Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar.
I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love.
I found my love in Portofino
Down in that small Italian bay
And everything was so divino
In Portofino ,I found my way
The sun was shining that mattino
And so my words were just a few
I close my eyes and so vicino
In Portofino , I still see you
There was a place made just for lovers
The sky and the sea and friendly bar
Tables and chairs and lazy waiters
A curly boy playing guitar
And when it's night in Portofino
The stars are twinkling up above
I close my eyes and so vicino
In Portofino, I found my love
[00:00.00] 作词 : Leo Chiosso
[00:00.25] 作曲 : Fred Buscaglione
[00:00.50]I found my love in Portofino
[00:06.00]Perché nei sogni credo ancor
[00:11.83]Lo strano gioco del destino
[00:15.89]A Portofino m' ha preso il cuor.
[00:22.83]Nel dolce incanto del mattino
[00:28.39]Il mare ti ha portato a me.
[00:33.95]Socchiudo gli occhi a me vicino
[00:37.03]A Portofino rivedo te.
[00:44.43]Ricordo un angolo di cielo
[00:50.28]Dove ti stavo ad aspettar
[00:55.71]Ricordo il volto tanto amato
[01:00.96]E la tua bocca da baciar.
[01:06.20]I found my love in Portofino
[01:11.87]Quei baci più non scorderò
[01:17.23]Non è più triste il mio cammino
[01:21.33]A Portofino I found my love.
[01:30.89]I found my love in Portofino
[01:36.08]Down in that small Italian bay
[01:41.93]And everything was so divino
[01:44.31]In Portofino ,I found my way
[01:50.38]The sun was shining that mattino
[01:55.07]And so my words were just a few
[02:00.13]I close my eyes and so vicino
[02:05.51]In Portofino , I still see you
[02:10.46]There was a place made just for lovers
[02:15.88]The sky and the sea and friendly bar
[02:21.27]Tables and chairs and lazy waiters
[02:26.69]A curly boy playing guitar
[02:32.57]And when it's night in Portofino
[02:37.17]The stars are twinkling up above
[02:42.64]I close my eyes and so vicino
[02:46.37]In Portofino, I found my love