Late Summer Night

歌手: Mike Francis • 时间:

📝 纯歌词版本

Late summer night
I hear two lovers through the window talking close to my door
though it's ordinary
they had never caught my mind like they did tonight
carring me to another time
Late summer night
the air is full of sounds
but I feel bound by something inside
It seems to matter now
to watch her moves joking about the face she pulls trying to hide our looks
We never cared about the things to do
Nothing but our love
So I can't lie now
And I'm sorry for my changing mood.
But I can't lie now
don't you let me be misunderstood
Summer time is going by
and my mind is feeling so confused
I remember last time
Undecided words but we felt sure
Wonder if she thinks it over
Somewhere if she's looking at this late summer night
I hear two lovers through the window talking close to my door
And though it's ordinary
they had never caught my mind like they did tonight
carring me to another time
We never cared about the things to do
Nothing but our love
So I can't lie now
And I'm sorry for my changing mood
But I can't lie now
don't you let me be misunderstood
Summer time is going by
and my mind is feeling so confused
I remember last time
Undecided words but we felt sure
Wonder if she thinks it over
Somewhere if she's looking at this late summer night
 late summer night
 late summer night

🎵 LRC歌词版本

[00:26.67]Late summer night
[00:29.13]I hear two lovers through the window talking close to my door
[00:35.46]though it's ordinary
[00:37.43]they had never caught my mind like they did tonight
[00:42.51]carring me to another time
[00:45.84]Late summer night
[00:48.24]the air is full of sounds
[00:50.20]but I feel bound by something inside
[00:54.57]It seems to matter now
[00:56.60]to watch her moves joking about the face she pulls trying to hide our looks
[01:05.12]We never cared about the things to do
[01:08.11]Nothing but our love
[01:10.68]So I can't lie now
[01:13.22]And I'm sorry for my changing mood.
[01:17.20]But I can't lie now
[01:19.50]don't you let me be misunderstood
[01:23.73]Summer time is going by
[01:26.30]and my mind is feeling so confused
[01:29.95]I remember last time
[01:32.39]Undecided words but we felt sure
[01:37.20]Wonder if she thinks it over
[01:40.27]Somewhere if she's looking at this late summer night
[01:45.91]I hear two lovers through the window talking close to my door
[01:52.38]And though it's ordinary
[01:54.63]they had never caught my mind like they did tonight
[01:59.55]carring me to another time
[02:13.30]We never cared about the things to do
[02:25.21]Nothing but our love
[02:28.12]So I can't lie now
[02:30.38]And I'm sorry for my changing mood
[02:34.12]But I can't lie now
[02:36.70]don't you let me be misunderstood
[02:40.54]Summer time is going by
[02:43.17]and my mind is feeling so confused
[02:47.10]I remember last time
[02:49.54]Undecided words but we felt sure
[02:54.22]Wonder if she thinks it over
[02:57.44]Somewhere if she's looking at this late summer night
[03:04.13] late summer night
[03:07.01] late summer night

🌍 纯翻译歌词

夏末之夜
由窗外 传来门外两颗心的依偎呢喃
尽管与往常一样
于我而言却从未如今晚般令人浮想联翩
使我不禁回忆起往事
夏末之夜
满是欢愉喧闹
但某些事使我郁结心胸
现在情况看似有些不妙了
当看到她摆出谈乐的假笑 试图蒙蔽我的猜疑
那时 我们对一起做了什么并不在意
因为我们眼里只有对方
因此我无法再对自己撒谎
兴许我该为自己的情绪激动道歉
但我无法再对自己撒谎
不是因为你所做的才使我猜疑吗?
夏日已经过去了
而我也已深感困顿疲惫
我还记得上次
你我羞于启齿 但心意相通
不知她是否也已细细思索过
假如她也在看这夏末之夜景
由窗外 传来门外两颗心的依偎呢喃
尽管与往常一样
于我而言却从未如今晚般令人浮想联翩
使我不禁回忆起往事
那时 我们对一起做了什么并不在意
因为我们眼里只有对方
因此我无法再对自己撒谎
兴许我该为自己的情绪激动道歉
但我无法再对自己撒谎
不是因为你所做的才使我猜疑吗?
爱情已随夏日而往
而我也已深感困顿疲惫
可我还记得那时
你我羞于启齿 却心意相通
不知她是否也已细细思索过
假如她也在看这夏末之夜景
夏末之夜
夏末之夜

🔤 LRC翻译歌词

[by:秋風無事破西窗]
[00:26.67]夏末之夜
[00:29.13]由窗外 传来门外两颗心的依偎呢喃
[00:35.46]尽管与往常一样
[00:37.43]于我而言却从未如今晚般令人浮想联翩
[00:42.51]使我不禁回忆起往事
[00:45.84]夏末之夜
[00:48.24]满是欢愉喧闹
[00:50.20]但某些事使我郁结心胸
[00:54.57]现在情况看似有些不妙了
[00:56.60]当看到她摆出谈乐的假笑 试图蒙蔽我的猜疑
[01:05.12]那时 我们对一起做了什么并不在意
[01:08.11]因为我们眼里只有对方
[01:10.68]因此我无法再对自己撒谎
[01:13.22]兴许我该为自己的情绪激动道歉
[01:17.20]但我无法再对自己撒谎
[01:19.50]不是因为你所做的才使我猜疑吗?
[01:23.73]夏日已经过去了
[01:26.30]而我也已深感困顿疲惫
[01:29.95]我还记得上次
[01:32.39]你我羞于启齿 但心意相通
[01:37.20]不知她是否也已细细思索过
[01:40.27]假如她也在看这夏末之夜景
[01:45.91]由窗外 传来门外两颗心的依偎呢喃
[01:52.38]尽管与往常一样
[01:54.63]于我而言却从未如今晚般令人浮想联翩
[01:59.55]使我不禁回忆起往事
[02:13.30]那时 我们对一起做了什么并不在意
[02:25.21]因为我们眼里只有对方
[02:28.12]因此我无法再对自己撒谎
[02:30.38]兴许我该为自己的情绪激动道歉
[02:34.12]但我无法再对自己撒谎
[02:36.70]不是因为你所做的才使我猜疑吗?
[02:40.54]爱情已随夏日而往
[02:43.17]而我也已深感困顿疲惫
[02:47.10]可我还记得那时
[02:49.54]你我羞于启齿 却心意相通
[02:54.22]不知她是否也已细细思索过
[02:57.44]假如她也在看这夏末之夜景
[03:04.13]夏末之夜
[03:07.01]夏末之夜

📝 纯歌词版本

Late summer night
I hear two lovers through the window talking close to my door
though it's ordinary
they had never caught my mind like they did tonight
carring me to another time
Late summer night
the air is full of sounds
but I feel bound by something inside
It seems to matter now
to watch her moves joking about the face she pulls trying to hide our looks
We never cared about the things to do
Nothing but our love
So I can't lie now
And I'm sorry for my changing mood.
But I can't lie now
don't you let me be misunderstood
Summer time is going by
and my mind is feeling so confused
I remember last time
Undecided words but we felt sure
Wonder if she thinks it over
Somewhere if she's looking at this late summer night
I hear two lovers through the window talking close to my door
And though it's ordinary
they had never caught my mind like they did tonight
carring me to another time
We never cared about the things to do
Nothing but our love
So I can't lie now
And I'm sorry for my changing mood
But I can't lie now
don't you let me be misunderstood
Summer time is going by
and my mind is feeling so confused
I remember last time
Undecided words but we felt sure
Wonder if she thinks it over
Somewhere if she's looking at this late summer night
 late summer night
 late summer night
正在播放: Late Summer Night
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Late Summer Night
Mike Francis