Turn The Other Way (Album Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Say everyone - where's the love of yesteryear ?
Say everyone - ebbing waves of death and fear
Alleviate morality and kill our every dream of hope
Visualize with hallucinogens
And now who see must also grope
The grapes of wrath - the prime vintage of our future
World leaders - necromancers and masochists all
Contemplate our destinies
But they all will soon fall
With our greatest dance
At the thermonuclear ball
Yet with all of this
Another wave just takes its place
Search for freedom
And the world just slaps your face
Yet what we do from day to day
All we ever do and say
Is take a look around
And turn the other way...

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[01:38.43]Say everyone - where's the love of yesteryear ?
[01:44.91]Say everyone - ebbing waves of death and fear
[01:58.89]Alleviate morality and kill our every dream of hope
[02:05.70]Visualize with hallucinogens
[02:07.29]And now who see must also grope
[02:49.44]The grapes of wrath - the prime vintage of our future
[02:54.87]World leaders - necromancers and masochists all
[03:03.78]Contemplate our destinies
[03:10.35]But they all will soon fall
[03:11.34]With our greatest dance
[03:11.91]At the thermonuclear ball
[03:42.78]Yet with all of this
[03:43.17]Another wave just takes its place
[03:48.75]Search for freedom
[03:51.45]And the world just slaps your face
[03:56.70]Yet what we do from day to day
[04:01.23]All we ever do and say
[04:05.58]Is take a look around
[04:08.16]And turn the other way...

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

问问世人 往昔的爱去了何方
问问世人 恐惧与死亡如潮退
道德沦丧 扼杀所有希望梦想
致幻剂里看见虚妄
明眼人亦摸索彷徨
愤怒葡萄 是我们未来的佳酿
世界领袖 通灵者与受虐狂
盘算着众人命运
但终将集体灭亡
跳最后一支舞
在核爆的盛宴中央
可每当浪潮退去
总有新潮接替登场
追寻自由时
世界总给你一耳光
然而日常所为所言
不过冷眼旁观
转身假装不见
继续别过脸庞...

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[01:38.43]问问世人 往昔的爱去了何方
[01:44.91]问问世人 恐惧与死亡如潮退
[01:58.89]道德沦丧 扼杀所有希望梦想
[02:05.70]致幻剂里看见虚妄
[02:07.29]明眼人亦摸索彷徨
[02:49.44]愤怒葡萄 是我们未来的佳酿
[02:54.87]世界领袖 通灵者与受虐狂
[03:03.78]盘算着众人命运
[03:10.35]但终将集体灭亡
[03:11.34]跳最后一支舞
[03:11.91]在核爆的盛宴中央
[03:42.78]可每当浪潮退去
[03:43.17]总有新潮接替登场
[03:48.75]追寻自由时
[03:51.45]世界总给你一耳光
[03:56.70]然而日常所为所言
[04:01.23]不过冷眼旁观
[04:05.58]转身假装不见
[04:08.16]继续别过脸庞...

Say everyone - where's the love of yesteryear ?
Say everyone - ebbing waves of death and fear
Alleviate morality and kill our every dream of hope
Visualize with hallucinogens
And now who see must also grope
The grapes of wrath - the prime vintage of our future
World leaders - necromancers and masochists all
Contemplate our destinies
But they all will soon fall
With our greatest dance
At the thermonuclear ball
Yet with all of this
Another wave just takes its place
Search for freedom
And the world just slaps your face
Yet what we do from day to day
All we ever do and say
Is take a look around
And turn the other way...

[01:38.43]Say everyone - where's the love of yesteryear ?
[01:44.91]Say everyone - ebbing waves of death and fear
[01:58.89]Alleviate morality and kill our every dream of hope
[02:05.70]Visualize with hallucinogens
[02:07.29]And now who see must also grope
[02:49.44]The grapes of wrath - the prime vintage of our future
[02:54.87]World leaders - necromancers and masochists all
[03:03.78]Contemplate our destinies
[03:10.35]But they all will soon fall
[03:11.34]With our greatest dance
[03:11.91]At the thermonuclear ball
[03:42.78]Yet with all of this
[03:43.17]Another wave just takes its place
[03:48.75]Search for freedom
[03:51.45]And the world just slaps your face
[03:56.70]Yet what we do from day to day
[04:01.23]All we ever do and say
[04:05.58]Is take a look around
[04:08.16]And turn the other way...

问问世人 往昔的爱去了何方
问问世人 恐惧与死亡如潮退
道德沦丧 扼杀所有希望梦想
致幻剂里看见虚妄
明眼人亦摸索彷徨
愤怒葡萄 是我们未来的佳酿
世界领袖 通灵者与受虐狂
盘算着众人命运
但终将集体灭亡
跳最后一支舞
在核爆的盛宴中央
可每当浪潮退去
总有新潮接替登场
追寻自由时
世界总给你一耳光
然而日常所为所言
不过冷眼旁观
转身假装不见
继续别过脸庞...

[01:38.43]问问世人 往昔的爱去了何方
[01:44.91]问问世人 恐惧与死亡如潮退
[01:58.89]道德沦丧 扼杀所有希望梦想
[02:05.70]致幻剂里看见虚妄
[02:07.29]明眼人亦摸索彷徨
[02:49.44]愤怒葡萄 是我们未来的佳酿
[02:54.87]世界领袖 通灵者与受虐狂
[03:03.78]盘算着众人命运
[03:10.35]但终将集体灭亡
[03:11.34]跳最后一支舞
[03:11.91]在核爆的盛宴中央
[03:42.78]可每当浪潮退去
[03:43.17]总有新潮接替登场
[03:48.75]追寻自由时
[03:51.45]世界总给你一耳光
[03:56.70]然而日常所为所言
[04:01.23]不过冷眼旁观
[04:05.58]转身假装不见
[04:08.16]继续别过脸庞...